Významný V Různých Jazycích
Objevte „ Významný “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Významný
Významný V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | beduidend | ||
| Amharský | ጉልህ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | dị ịrịba ama | ||
| Malgaština | manan-danja | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunikira | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somálský | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Svahilština | muhimu | ||
| Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | okuphawulekayo | ||
| Bambara | nafama | ||
| Ovce | le veviẽ | ||
| Kinyarwanda | gikomeye | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | kya mugaso | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | kɛseɛ | ||
Významný V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | كبير | ||
| Hebrejština | משמעותי | ||
| Paštštino | د پام وړ | ||
| Arabština | كبير | ||
Významný V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | domethënëse | ||
| Baskičtina | esanguratsua | ||
| Katalánština | significatiu | ||
| Chorvatský | značajan | ||
| Dánština | væsentlig | ||
| Holandský | significant | ||
| Angličtina | significant | ||
| Francouzština | important | ||
| Fríský | wichtich | ||
| Galicijský | significativo | ||
| Němec | von bedeutung | ||
| Islandský | verulegt | ||
| Irština | suntasach | ||
| Italština | significativo | ||
| Lucemburský | bedeitend | ||
| Maltština | sinifikanti | ||
| Norský | betydelige | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | significativo | ||
| Skotská gaelština | cudromach | ||
| Španělština | significativo | ||
| Švédský | signifikant | ||
| Velština | arwyddocaol | ||
Významný V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | значны | ||
| Bosenské | značajan | ||
| Bulharský | значими | ||
| Čeština | významný | ||
| Estonština | märkimisväärne | ||
| Finský | merkittävä | ||
| Maďarský | jelentős | ||
| Lotyšský | nozīmīgs | ||
| Litevský | reikšmingas | ||
| Makedonský | значајни | ||
| Polština | znaczący | ||
| Rumunština | semnificativ | ||
| Ruština | существенный | ||
| Srbština | значајан | ||
| Slovák | významné | ||
| Slovinský | pomembno | ||
| Ukrajinština | значний | ||
Významný V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | তাৎপর্যপূর্ণ | ||
| Gujarati | નોંધપાત્ર | ||
| Hindština | महत्वपूर्ण | ||
| Kannada | ಗಮನಾರ್ಹ | ||
| Malajálamština | ശ്രദ്ധേയമായത് | ||
| Maráthí | लक्षणीय | ||
| Nepálský | महत्वपूर्ण | ||
| Punjabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | සැලකිය යුතු | ||
| Tamil | குறிப்பிடத்தக்க | ||
| Telugu | ముఖ్యమైనది | ||
| Urdu | اہم | ||
Významný V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 重大 | ||
| Čínština (tradiční) | 重大 | ||
| Japonský | 重要 | ||
| Korejština | 중요한 | ||
| Mongolský | чухал ач холбогдолтой | ||
| Myanmar (barmský) | သိသာထင်ရှားသည် | ||
Významný V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | penting | ||
| Jávský | pinunjul | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Lao | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Malajština | ketara | ||
| Thajské | มีนัยสำคัญ | ||
| Vietnamština | có ý nghĩa | ||
| Filipínština (tagalogština) | makabuluhan | ||
Významný V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | mənalı | ||
| Kazašský | маңызды | ||
| Kyrgyzské | олуттуу | ||
| Tádžikistán | назаррас | ||
| Turkmenský | ähmiýetli | ||
| Uzbek | muhim | ||
| Ujgurské | ئەھمىيەتلىك | ||
Významný V Pacifik Jazycích
| Havajský | koʻikoʻi | ||
| Maorština | tino nui | ||
| Samoan | taua | ||
| Tagalština (filipínština) | makabuluhan | ||
Významný V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | amuyaskiri | ||
| Guarani | tuicha mba'éva | ||
Významný V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | signifa | ||
| Latinský | significans | ||
Významný V Ostatní Jazycích
| Řecký | σημαντικός | ||
| Hmong | tseem ceeb | ||
| Kurdština | manegiran | ||
| Turečtina | önemli | ||
| Xhosa | ebalulekileyo | ||
| Jidiš | באַטייטיק | ||
| Zulu | okuphawulekayo | ||
| Ásámština | উল্লেখযোগ্য | ||
| Aymara | amuyaskiri | ||
| Bhojpuri | बहुते महत्व वाला | ||
| Dhivehi | ޚާއްސަ | ||
| Dogri | ऐहम | ||
| Filipínština (tagalogština) | makabuluhan | ||
| Guarani | tuicha mba'éva | ||
| Ilocano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Kurdština (soranština) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oromo | ijoo | ||
| Odia (orija) | ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ | ||
| Kečuánština | chaniyuq | ||
| Sanskrt | महत्वपूर्णः | ||
| Tatar | әһәмиятле | ||
| Tigrinya | ግዙፍ | ||
| Tsonga | xa nkoka | ||