Nemocný V Různých Jazycích
Objevte „ Nemocný “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Nemocný
Nemocný V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | siek | ||
| Amharský | የታመመ | ||
| Hausa | rashin lafiya | ||
| Igbo | na-arịa ọrịa | ||
| Malgaština | marary | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudwala | ||
| Shona | kurwara | ||
| Somálský | jiran | ||
| Sesotho | kulang | ||
| Svahilština | mgonjwa | ||
| Xhosa | ndiyagula | ||
| Yoruba | aisan | ||
| Zulu | uyagula | ||
| Bambara | banabagatɔ | ||
| Ovce | le dɔ lém | ||
| Kinyarwanda | abarwayi | ||
| Lingala | maladi | ||
| Luganda | -lwadde | ||
| Sepedi | lwala | ||
| Twi (Akan) | yare | ||
Nemocný V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | مرض | ||
| Hebrejština | חוֹלֶה | ||
| Paštštino | ناروغ | ||
| Arabština | مرض | ||
Nemocný V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | i semure | ||
| Baskičtina | gaixo | ||
| Katalánština | malalt | ||
| Chorvatský | bolesna | ||
| Dánština | syg | ||
| Holandský | ziek | ||
| Angličtina | sick | ||
| Francouzština | malade | ||
| Fríský | siik | ||
| Galicijský | enfermo | ||
| Němec | krank | ||
| Islandský | veikur | ||
| Irština | tinn | ||
| Italština | malato | ||
| Lucemburský | krank | ||
| Maltština | marid | ||
| Norský | syk | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | doente | ||
| Skotská gaelština | tinn | ||
| Španělština | enfermo | ||
| Švédský | sjuk | ||
| Velština | yn sâl | ||
Nemocný V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | хворы | ||
| Bosenské | bolestan | ||
| Bulharský | болен | ||
| Čeština | nemocný | ||
| Estonština | haige | ||
| Finský | sairas | ||
| Maďarský | beteg | ||
| Lotyšský | slims | ||
| Litevský | serga | ||
| Makedonský | болен | ||
| Polština | chory | ||
| Rumunština | bolnav | ||
| Ruština | больной | ||
| Srbština | болестан | ||
| Slovák | chorý | ||
| Slovinský | bolan | ||
| Ukrajinština | хворий | ||
Nemocný V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | অসুস্থ | ||
| Gujarati | બીમાર | ||
| Hindština | बीमार | ||
| Kannada | ಅನಾರೋಗ್ಯ | ||
| Malajálamština | രോഗികൾ | ||
| Maráthí | आजारी | ||
| Nepálský | बिरामी | ||
| Punjabi | ਬਿਮਾਰ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | අසනීප | ||
| Tamil | நோய்வாய்ப்பட்டது | ||
| Telugu | అనారోగ్యం | ||
| Urdu | بیمار | ||
Nemocný V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 生病 | ||
| Čínština (tradiční) | 生病 | ||
| Japonský | 病気 | ||
| Korejština | 병든 | ||
| Mongolský | өвчтэй | ||
| Myanmar (barmský) | နေမကောင်း | ||
Nemocný V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | sakit | ||
| Jávský | lara | ||
| Khmer | ឈឺ | ||
| Lao | ເຈັບປ່ວຍ | ||
| Malajština | sakit | ||
| Thajské | ป่วย | ||
| Vietnamština | đau ốm | ||
| Filipínština (tagalogština) | may sakit | ||
Nemocný V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | xəstə | ||
| Kazašský | ауру | ||
| Kyrgyzské | оорулуу | ||
| Tádžikistán | бемор | ||
| Turkmenský | näsag | ||
| Uzbek | kasal | ||
| Ujgurské | كېسەل | ||
Nemocný V Pacifik Jazycích
| Havajský | maʻi | ||
| Maorština | māuiui | ||
| Samoan | maʻi | ||
| Tagalština (filipínština) | may sakit | ||
Nemocný V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | usuta | ||
| Guarani | hasýva | ||
Nemocný V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | malsana | ||
| Latinský | infirmum | ||
Nemocný V Ostatní Jazycích
| Řecký | άρρωστος | ||
| Hmong | mob | ||
| Kurdština | nexweş | ||
| Turečtina | hasta | ||
| Xhosa | ndiyagula | ||
| Jidiš | קראנק | ||
| Zulu | uyagula | ||
| Ásámština | বেমাৰী | ||
| Aymara | usuta | ||
| Bhojpuri | बेमार | ||
| Dhivehi | ބަލި | ||
| Dogri | बमार | ||
| Filipínština (tagalogština) | may sakit | ||
| Guarani | hasýva | ||
| Ilocano | masakit | ||
| Krio | sik | ||
| Kurdština (soranština) | نەخۆش | ||
| Maithili | बीमार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯕ | ||
| Mizo | dam lo | ||
| Oromo | dhibamaa | ||
| Odia (orija) | ଅସୁସ୍ଥ | ||
| Kečuánština | unquq | ||
| Sanskrt | रुग्णः | ||
| Tatar | авыру | ||
| Tigrinya | ሕሙም | ||
| Tsonga | vabya | ||