Samostatný V Různých Jazycích
Objevte „ Samostatný “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Samostatný
Samostatný V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | afsonderlik | ||
| Amharský | መለየት | ||
| Hausa | raba | ||
| Igbo | iche | ||
| Malgaština | misaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | patula | ||
| Shona | paradzana | ||
| Somálský | kala saar | ||
| Sesotho | arola | ||
| Svahilština | kujitenga | ||
| Xhosa | hlukanisa | ||
| Yoruba | lọtọ | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Bambara | ka fara | ||
| Ovce | to vovo | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | okwawula | ||
| Sepedi | kgaogane | ||
| Twi (Akan) | kyɛ mu | ||
Samostatný V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | منفصل | ||
| Hebrejština | נפרד | ||
| Paštštino | بېل | ||
| Arabština | منفصل | ||
Samostatný V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | të ndara | ||
| Baskičtina | bereizi | ||
| Katalánština | separat | ||
| Chorvatský | odvojiti | ||
| Dánština | adskille | ||
| Holandský | scheiden | ||
| Angličtina | separate | ||
| Francouzština | séparé | ||
| Fríský | skiede | ||
| Galicijský | separar | ||
| Němec | trennen | ||
| Islandský | aðskilja | ||
| Irština | ar leithligh | ||
| Italština | separato | ||
| Lucemburský | trennen | ||
| Maltština | separat | ||
| Norský | skille | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | separado | ||
| Skotská gaelština | fa leth | ||
| Španělština | separar | ||
| Švédský | separat | ||
| Velština | ar wahân | ||
Samostatný V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | асобна | ||
| Bosenské | odvojeno | ||
| Bulharský | отделно | ||
| Čeština | samostatný | ||
| Estonština | eraldi | ||
| Finský | erillinen | ||
| Maďarský | különálló | ||
| Lotyšský | atsevišķi | ||
| Litevský | atskirai | ||
| Makedonský | одвоени | ||
| Polština | oddzielny | ||
| Rumunština | separa | ||
| Ruština | отдельный | ||
| Srbština | одвојен | ||
| Slovák | oddelene | ||
| Slovinský | ločeno | ||
| Ukrajinština | окремі | ||
Samostatný V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | পৃথক | ||
| Gujarati | અલગ | ||
| Hindština | अलग | ||
| Kannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| Malajálamština | വേർതിരിക്കുക | ||
| Maráthí | वेगळा | ||
| Nepálský | अलग | ||
| Punjabi | ਵੱਖਰਾ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | වෙනම | ||
| Tamil | தனி | ||
| Telugu | వేరు | ||
| Urdu | الگ | ||
Samostatný V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 分离 | ||
| Čínština (tradiční) | 分離 | ||
| Japonský | 分ける | ||
| Korejština | 갈라진 | ||
| Mongolský | тусдаа | ||
| Myanmar (barmský) | သီးခြား | ||
Samostatný V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | terpisah | ||
| Jávský | pisah | ||
| Khmer | ដាច់ដោយឡែក | ||
| Lao | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| Malajština | terpisah | ||
| Thajské | แยก | ||
| Vietnamština | tách rời | ||
| Filipínština (tagalogština) | magkahiwalay | ||
Samostatný V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | ayrı | ||
| Kazašský | бөлек | ||
| Kyrgyzské | өзүнчө | ||
| Tádžikistán | ҷудо | ||
| Turkmenský | aýry | ||
| Uzbek | alohida | ||
| Ujgurské | ئايرىم | ||
Samostatný V Pacifik Jazycích
| Havajský | hoʻokaʻawale | ||
| Maorština | wehe | ||
| Samoan | tuueseese | ||
| Tagalština (filipínština) | paghiwalayin | ||
Samostatný V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | jaljata | ||
| Guarani | mboja'o | ||
Samostatný V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | apartigi | ||
| Latinský | separatum | ||
Samostatný V Ostatní Jazycích
| Řecký | ξεχωριστός | ||
| Hmong | cais | ||
| Kurdština | veqetî | ||
| Turečtina | ayrı | ||
| Xhosa | hlukanisa | ||
| Jidiš | באַזונדער | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Ásámština | পৃথক | ||
| Aymara | jaljata | ||
| Bhojpuri | अलहदा | ||
| Dhivehi | ވަކި | ||
| Dogri | बक्खरा | ||
| Filipínština (tagalogština) | magkahiwalay | ||
| Guarani | mboja'o | ||
| Ilocano | naisina | ||
| Krio | pat | ||
| Kurdština (soranština) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | inthenhrang | ||
| Oromo | adda baasuu | ||
| Odia (orija) | ଅଲଗା | ||
| Kečuánština | rakisqa | ||
| Sanskrt | पृथक् | ||
| Tatar | аерым | ||
| Tigrinya | ፍለ | ||
| Tsonga | hambanisa | ||