Zdát Se V Různých Jazycích
Objevte „ Zdát se “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Zdát se
Zdát Se V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | lyk | ||
| Amharský | ይመስላል | ||
| Hausa | gani | ||
| Igbo | odika | ||
| Malgaština | toa | ||
| Nyanja (Chichewa) | zikuwoneka | ||
| Shona | zvinoita | ||
| Somálský | u muuqato | ||
| Sesotho | bonahala | ||
| Svahilština | wanaonekana | ||
| Xhosa | kubonakala | ||
| Yoruba | dabi | ||
| Zulu | kubonakala | ||
| Bambara | i n'a fɔ | ||
| Ovce | dze ame | ||
| Kinyarwanda | bisa | ||
| Lingala | komonana neti | ||
| Luganda | okulabika | ||
| Sepedi | ka re | ||
| Twi (Akan) | ayɛ sɛ | ||
Zdát Se V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | بدا | ||
| Hebrejština | נראה | ||
| Paštštino | ښکاري | ||
| Arabština | بدا | ||
Zdát Se V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | duken | ||
| Baskičtina | badirudi | ||
| Katalánština | semblar | ||
| Chorvatský | čini se | ||
| Dánština | synes | ||
| Holandský | lijken | ||
| Angličtina | seem | ||
| Francouzština | sembler | ||
| Fríský | lykje | ||
| Galicijský | parecer | ||
| Němec | scheinen | ||
| Islandský | virðast | ||
| Irština | cosúil | ||
| Italština | sembrare | ||
| Lucemburský | schéngen | ||
| Maltština | jidher | ||
| Norský | synes | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | parece | ||
| Skotská gaelština | coltach | ||
| Španělština | parecer | ||
| Švédský | verka | ||
| Velština | ymddangos | ||
Zdát Se V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | здаецца | ||
| Bosenské | izgleda | ||
| Bulharský | изглежда | ||
| Čeština | zdát se | ||
| Estonština | näivad | ||
| Finský | näyttävät | ||
| Maďarský | látszik | ||
| Lotyšský | šķiet | ||
| Litevský | atrodo | ||
| Makedonský | се чини | ||
| Polština | wydać się | ||
| Rumunština | par | ||
| Ruština | кажется | ||
| Srbština | чини се | ||
| Slovák | zdá sa | ||
| Slovinský | zdi se | ||
| Ukrajinština | здаватися | ||
Zdát Se V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | মনে হয় | ||
| Gujarati | લાગતું | ||
| Hindština | लगता है | ||
| Kannada | ತೋರುತ್ತದೆ | ||
| Malajálamština | തോന്നുന്നു | ||
| Maráthí | दिसते | ||
| Nepálský | लाग्छ | ||
| Punjabi | ਲੱਗਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | පෙනේ | ||
| Tamil | தெரிகிறது | ||
| Telugu | అనిపిస్తుంది | ||
| Urdu | لگ رہا ہے | ||
Zdát Se V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 似乎 | ||
| Čínština (tradiční) | 似乎 | ||
| Japonský | 思われる | ||
| Korejština | 보다 | ||
| Mongolský | бололтой | ||
| Myanmar (barmský) | ထင်ရတာ | ||
Zdát Se V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | terlihat | ||
| Jávský | koyone | ||
| Khmer | ហាក់ដូចជា | ||
| Lao | ເບິ່ງຄືວ່າ | ||
| Malajština | nampaknya | ||
| Thajské | ดูเหมือน | ||
| Vietnamština | hình như | ||
| Filipínština (tagalogština) | parang | ||
Zdát Se V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | görünür | ||
| Kazašský | көрінеді | ||
| Kyrgyzské | көрүнөт | ||
| Tádžikistán | ба назар мерасад | ||
| Turkmenský | ýaly görünýär | ||
| Uzbek | ko'rinadi | ||
| Ujgurské | قارىماققا | ||
Zdát Se V Pacifik Jazycích
| Havajský | me he mea lā | ||
| Maorština | ahua | ||
| Samoan | foliga mai | ||
| Tagalština (filipínština) | parang | ||
Zdát Se V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | taripayaña | ||
| Guarani | jehu | ||
Zdát Se V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | ŝajnas | ||
| Latinský | videtur | ||
Zdát Se V Ostatní Jazycích
| Řecký | φαίνομαι | ||
| Hmong | zoo li | ||
| Kurdština | birikin | ||
| Turečtina | görünmek | ||
| Xhosa | kubonakala | ||
| Jidiš | ויסקומען | ||
| Zulu | kubonakala | ||
| Ásámština | এনে লাগিছে | ||
| Aymara | taripayaña | ||
| Bhojpuri | जान पड़ल | ||
| Dhivehi | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| Dogri | लब्भना | ||
| Filipínština (tagalogština) | parang | ||
| Guarani | jehu | ||
| Ilocano | kasla | ||
| Krio | tan lɛk | ||
| Kurdština (soranština) | لەوە دەچێت | ||
| Maithili | लगनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | nia lang | ||
| Oromo | itti fakkaachuu | ||
| Odia (orija) | ଦେଖାଯାଉଛି | | ||
| Kečuánština | rikchakuq | ||
| Sanskrt | भाति | ||
| Tatar | кебек | ||
| Tigrinya | መሰለ | ||
| Tsonga | languteka | ||