Afrikánština | rol | ||
Amharský | ሚና | ||
Hausa | rawa | ||
Igbo | ọrụ | ||
Malgaština | anjara asa | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | basa | ||
Somálský | doorka | ||
Sesotho | karolo | ||
Svahilština | jukumu | ||
Xhosa | indima | ||
Yoruba | ipa | ||
Zulu | indima | ||
Bambara | jɔyɔrɔ | ||
Ovce | wɔƒe | ||
Kinyarwanda | uruhare | ||
Lingala | mokumba | ||
Luganda | omugaso | ||
Sepedi | tema | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Arabština | وظيفة | ||
Hebrejština | תַפְקִיד | ||
Paštštino | رول | ||
Arabština | وظيفة | ||
Albánec | rolin | ||
Baskičtina | rola | ||
Katalánština | paper | ||
Chorvatský | uloga | ||
Dánština | rolle | ||
Holandský | rol | ||
Angličtina | role | ||
Francouzština | rôle | ||
Fríský | rol | ||
Galicijský | papel | ||
Němec | rolle | ||
Islandský | hlutverk | ||
Irština | ról | ||
Italština | ruolo | ||
Lucemburský | roll | ||
Maltština | rwol | ||
Norský | rolle | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | função | ||
Skotská gaelština | dreuchd | ||
Španělština | papel | ||
Švédský | roll | ||
Velština | rôl | ||
Běloruština | ролю | ||
Bosenské | ulogu | ||
Bulharský | роля | ||
Čeština | role | ||
Estonština | roll | ||
Finský | rooli | ||
Maďarský | szerep | ||
Lotyšský | lomu | ||
Litevský | vaidmuo | ||
Makedonský | улога | ||
Polština | rola | ||
Rumunština | rol | ||
Ruština | роль | ||
Srbština | улогу | ||
Slovák | úlohu | ||
Slovinský | vlogo | ||
Ukrajinština | роль | ||
Bengálský | ভূমিকা | ||
Gujarati | ભૂમિકા | ||
Hindština | भूमिका | ||
Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
Malajálamština | പങ്ക് | ||
Maráthí | भूमिका | ||
Nepálský | भूमिका | ||
Punjabi | ਭੂਮਿਕਾ | ||
Sinhálština (sinhálština) | කාර්යභාරය | ||
Tamil | பங்கு | ||
Telugu | పాత్ర | ||
Urdu | کردار | ||
Zjednodušená čínština) | 角色 | ||
Čínština (tradiční) | 角色 | ||
Japonský | 役割 | ||
Korejština | 역할 | ||
Mongolský | үүрэг | ||
Myanmar (barmský) | အခန်းကဏ္။ | ||
Indonéština | wewenang | ||
Jávský | peran | ||
Khmer | តួនាទី | ||
Lao | ພາລະບົດບາດ | ||
Malajština | peranan | ||
Thajské | บทบาท | ||
Vietnamština | vai trò | ||
Filipínština (tagalogština) | tungkulin | ||
Ázerbájdžánský | rol | ||
Kazašský | рөлі | ||
Kyrgyzské | роль | ||
Tádžikistán | нақш | ||
Turkmenský | roly | ||
Uzbek | rol | ||
Ujgurské | رولى | ||
Havajský | kūlana | ||
Maorština | tūranga | ||
Samoan | matafaioi | ||
Tagalština (filipínština) | papel | ||
Aymara | ruli | ||
Guarani | kuatia | ||
Esperanto | rolo | ||
Latinský | partes | ||
Řecký | ρόλος | ||
Hmong | lub luag hauj lwm | ||
Kurdština | rol | ||
Turečtina | rol | ||
Xhosa | indima | ||
Jidiš | ראָלע | ||
Zulu | indima | ||
Ásámština | ভূমিকা | ||
Aymara | ruli | ||
Bhojpuri | भूमिका | ||
Dhivehi | ރޯލް | ||
Dogri | रोल | ||
Filipínština (tagalogština) | tungkulin | ||
Guarani | kuatia | ||
Ilocano | amad | ||
Krio | pat | ||
Kurdština (soranština) | ئەرک | ||
Maithili | भूमिका | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | chanvo | ||
Oromo | ga'ee | ||
Odia (orija) | ଭୂମିକା | ||
Kečuánština | papel | ||
Sanskrt | भूमिका | ||
Tatar | роль | ||
Tigrinya | ግደ | ||
Tsonga | ntirho | ||