Požadavek V Různých Jazycích
Objevte „ Požadavek “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Požadavek
Požadavek V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | vereiste | ||
| Amharský | መስፈርት | ||
| Hausa | bukata | ||
| Igbo | chọrọ | ||
| Malgaština | fepetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chofunikira | ||
| Shona | chinodiwa | ||
| Somálský | looga baahan yahay | ||
| Sesotho | tlhokahalo | ||
| Svahilština | mahitaji | ||
| Xhosa | imfuneko | ||
| Yoruba | ibeere | ||
| Zulu | imfuneko | ||
| Bambara | wajibiyalen don | ||
| Ovce | nudidi | ||
| Kinyarwanda | ibisabwa | ||
| Lingala | esengelami | ||
| Luganda | ekyetaagisa | ||
| Sepedi | tlhokego | ||
| Twi (Akan) | ahwehwɛde a wɔhwehwɛ | ||
Požadavek V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | المتطلبات | ||
| Hebrejština | דְרִישָׁה | ||
| Paštštino | اړتیا | ||
| Arabština | المتطلبات | ||
Požadavek V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | kërkesa | ||
| Baskičtina | eskakizuna | ||
| Katalánština | requisit | ||
| Chorvatský | zahtjev | ||
| Dánština | krav | ||
| Holandský | vereiste | ||
| Angličtina | requirement | ||
| Francouzština | exigence | ||
| Fríský | eask | ||
| Galicijský | esixencia | ||
| Němec | anforderung | ||
| Islandský | kröfu | ||
| Irština | riachtanas | ||
| Italština | requisiti | ||
| Lucemburský | fuerderung | ||
| Maltština | ħtieġa | ||
| Norský | krav | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | requerimento | ||
| Skotská gaelština | riatanas | ||
| Španělština | requisito | ||
| Švédský | krav | ||
| Velština | gofyniad | ||
Požadavek V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | патрабаванне | ||
| Bosenské | zahtjev | ||
| Bulharský | изискване | ||
| Čeština | požadavek | ||
| Estonština | nõue | ||
| Finský | vaatimus | ||
| Maďarský | követelmény | ||
| Lotyšský | prasība | ||
| Litevský | reikalavimas | ||
| Makedonský | услов | ||
| Polština | wymaganie | ||
| Rumunština | cerinţă | ||
| Ruština | требование | ||
| Srbština | услов | ||
| Slovák | požiadavka | ||
| Slovinský | zahteva | ||
| Ukrajinština | вимога | ||
Požadavek V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | প্রয়োজনীয়তা | ||
| Gujarati | જરૂરિયાત | ||
| Hindština | आवश्यकता | ||
| Kannada | ಅವಶ್ಯಕತೆ | ||
| Malajálamština | ആവശ്യകത | ||
| Maráthí | गरज | ||
| Nepálský | आवश्यकता | ||
| Punjabi | ਲੋੜ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | අවශ්යතාවය | ||
| Tamil | தேவை | ||
| Telugu | అవసరం | ||
| Urdu | ضرورت | ||
Požadavek V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 需求 | ||
| Čínština (tradiční) | 需求 | ||
| Japonský | 要件 | ||
| Korejština | 요구 사항 | ||
| Mongolský | шаардлага | ||
| Myanmar (barmský) | လိုအပ်ချက် | ||
Požadavek V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | kebutuhan | ||
| Jávský | sarat | ||
| Khmer | តំរូវការ | ||
| Lao | ຄວາມຕ້ອງການ | ||
| Malajština | keperluan | ||
| Thajské | ความต้องการ | ||
| Vietnamština | yêu cầu | ||
| Filipínština (tagalogština) | pangangailangan | ||
Požadavek V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | tələb | ||
| Kazašský | талап | ||
| Kyrgyzské | талап | ||
| Tádžikistán | талабот | ||
| Turkmenský | talap | ||
| Uzbek | talab | ||
| Ujgurské | تەلەپ | ||
Požadavek V Pacifik Jazycích
| Havajský | koina | ||
| Maorština | whakaritenga | ||
| Samoan | manaʻoga | ||
| Tagalština (filipínština) | pangangailangan | ||
Požadavek V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | mayiwixa wakisiwa | ||
| Guarani | mba’e ojejeruréva | ||
Požadavek V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | postulo | ||
| Latinský | postulationem | ||
Požadavek V Ostatní Jazycích
| Řecký | απαίτηση | ||
| Hmong | qhov xav tau | ||
| Kurdština | pêwistî | ||
| Turečtina | gereksinim | ||
| Xhosa | imfuneko | ||
| Jidiš | פאָדערונג | ||
| Zulu | imfuneko | ||
| Ásámština | প্ৰয়োজনীয়তা | ||
| Aymara | mayiwixa wakisiwa | ||
| Bhojpuri | आवश्यकता के बा | ||
| Dhivehi | ޝަރުޠު | ||
| Dogri | शर्त दी | ||
| Filipínština (tagalogština) | pangangailangan | ||
| Guarani | mba’e ojejeruréva | ||
| Ilocano | kasapulan | ||
| Krio | we dɛn nid fɔ du | ||
| Kurdština (soranština) | پێویستی | ||
| Maithili | आवश्यकता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | mamawh a ni | ||
| Oromo | ulaagaa barbaachisu | ||
| Odia (orija) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
| Kečuánština | requisito nisqa | ||
| Sanskrt | आवश्यकता | ||
| Tatar | таләп | ||
| Tigrinya | ጠለብ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | xilaveko | ||