Afrikánština | verteenwoordig | ||
Amharský | ውክልና | ||
Hausa | wakilta | ||
Igbo | na-anọchi anya | ||
Malgaština | maneho | ||
Nyanja (Chichewa) | yimira | ||
Shona | kumiririra | ||
Somálský | matalo | ||
Sesotho | emela | ||
Svahilština | kuwakilisha | ||
Xhosa | zimele | ||
Yoruba | soju | ||
Zulu | umele | ||
Bambara | ka nɔnabila kɛ | ||
Ovce | si le eteƒe | ||
Kinyarwanda | guhagararira | ||
Lingala | kozala momonisi | ||
Luganda | okukiikirira | ||
Sepedi | emela | ||
Twi (Akan) | gyina hɔ ma | ||
Arabština | تركيز | ||
Hebrejština | לְיַצֵג | ||
Paštštino | نمایندګي | ||
Arabština | تركيز | ||
Albánec | përfaqësoj | ||
Baskičtina | irudikatu | ||
Katalánština | representar | ||
Chorvatský | predstavljaju | ||
Dánština | repræsentere | ||
Holandský | staan voor | ||
Angličtina | represent | ||
Francouzština | représenter | ||
Fríský | fertsjintwurdigje | ||
Galicijský | representar | ||
Němec | vertreten | ||
Islandský | tákna | ||
Irština | ionadaíocht a dhéanamh | ||
Italština | rappresentare | ||
Lucemburský | vertrieden | ||
Maltština | jirrappreżentaw | ||
Norský | representere | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | representar | ||
Skotská gaelština | riochdachadh | ||
Španělština | representar | ||
Švédský | representera | ||
Velština | cynrychioli | ||
Běloruština | прадстаўляць | ||
Bosenské | predstavljaju | ||
Bulharský | представляват | ||
Čeština | zastupovat | ||
Estonština | esindama | ||
Finský | edustaa | ||
Maďarský | képviselni | ||
Lotyšský | pārstāvēt | ||
Litevský | atstovauti | ||
Makedonský | претставуваат | ||
Polština | przedstawiać | ||
Rumunština | reprezinta | ||
Ruština | представлять | ||
Srbština | заступати | ||
Slovák | zastupovať | ||
Slovinský | predstavljajo | ||
Ukrajinština | представляють | ||
Bengálský | চিত্রিত করা | ||
Gujarati | રજૂ કરે છે | ||
Hindština | का प्रतिनिधित्व | ||
Kannada | ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ | ||
Malajálamština | പ്രതിനിധീകരിക്കുക | ||
Maráthí | प्रतिनिधित्व | ||
Nepálský | प्रतिनिधित्व गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | නියෝජනය කරන්න | ||
Tamil | பிரதிநிதித்துவம் | ||
Telugu | ప్రాతినిధ్యం వహించండి | ||
Urdu | نمائندگی کریں | ||
Zjednodušená čínština) | 代表 | ||
Čínština (tradiční) | 代表 | ||
Japonský | を表す | ||
Korejština | 말하다 | ||
Mongolský | төлөөлөх | ||
Myanmar (barmský) | ကိုယ်စားပြု | ||
Indonéština | mewakili | ||
Jávský | makili | ||
Khmer | តំណាង | ||
Lao | ເປັນຕົວແທນ | ||
Malajština | mewakili | ||
Thajské | แทน | ||
Vietnamština | đại diện | ||
Filipínština (tagalogština) | kumatawan | ||
Ázerbájdžánský | təqdim etmək | ||
Kazašský | ұсыну | ||
Kyrgyzské | өкүлү | ||
Tádžikistán | намояндагӣ мекунанд | ||
Turkmenský | wekilçilik edýär | ||
Uzbek | vakillik qilish | ||
Ujgurské | ۋەكىللىك قىلىدۇ | ||
Havajský | pani | ||
Maorština | tohu | ||
Samoan | sui | ||
Tagalština (filipínština) | kumatawan | ||
Aymara | uñt'ayaña | ||
Guarani | myakã | ||
Esperanto | reprezenti | ||
Latinský | represent | ||
Řecký | εκπροσωπώ | ||
Hmong | sawv cev | ||
Kurdština | cîgirtin | ||
Turečtina | temsil etmek | ||
Xhosa | zimele | ||
Jidiš | פאָרשטעלן | ||
Zulu | umele | ||
Ásámština | প্ৰতিনিধিত্ব | ||
Aymara | uñt'ayaña | ||
Bhojpuri | प्रतिनिधित्व कईल | ||
Dhivehi | ތަމްސީލު | ||
Dogri | नुमयंदगी करना | ||
Filipínština (tagalogština) | kumatawan | ||
Guarani | myakã | ||
Ilocano | irepresenta | ||
Krio | tinap fɔ | ||
Kurdština (soranština) | نوێنەرایەتی | ||
Maithili | प्रतिनिधित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯍꯠ ꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | aiawh | ||
Oromo | bakka bu'uu | ||
Odia (orija) | ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରନ୍ତୁ | | ||
Kečuánština | sutinpi | ||
Sanskrt | रूपयति | ||
Tatar | вәкиллеге | ||
Tigrinya | ውክልና | ||
Tsonga | vuyimeri | ||