Afrikánština | oorblywende | ||
Amharský | ቀሪ | ||
Hausa | sauran | ||
Igbo | fọdụrụ | ||
Malgaština | sisa tavela | ||
Nyanja (Chichewa) | otsala | ||
Shona | vakasara | ||
Somálský | haray | ||
Sesotho | setseng | ||
Svahilština | iliyobaki | ||
Xhosa | eseleyo | ||
Yoruba | ti o ku | ||
Zulu | esele | ||
Bambara | tɔ | ||
Ovce | si kpɔtɔ | ||
Kinyarwanda | asigaye | ||
Lingala | bitika | ||
Luganda | okusigalawo | ||
Sepedi | šetšego | ||
Twi (Akan) | deɛ aka | ||
Arabština | المتبقية | ||
Hebrejština | נוֹתָר | ||
Paštštino | پاتې | ||
Arabština | المتبقية | ||
Albánec | të mbetura | ||
Baskičtina | geratzen da | ||
Katalánština | restant | ||
Chorvatský | preostali | ||
Dánština | resterende | ||
Holandský | resterend | ||
Angličtina | remaining | ||
Francouzština | restant | ||
Fríský | oerbleaune | ||
Galicijský | restante | ||
Němec | verbleibend | ||
Islandský | eftir | ||
Irština | fágtha | ||
Italština | residuo | ||
Lucemburský | verbleiwen | ||
Maltština | li fadal | ||
Norský | gjenstående | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | remanescente | ||
Skotská gaelština | air fhàgail | ||
Španělština | restante | ||
Švédský | återstående | ||
Velština | ar ôl | ||
Běloruština | застаецца | ||
Bosenské | preostali | ||
Bulharský | останали | ||
Čeština | zbývající | ||
Estonština | järelejäänud | ||
Finský | jäljelle jäänyt | ||
Maďarský | többi | ||
Lotyšský | atlikušais | ||
Litevský | likę | ||
Makedonský | преостанати | ||
Polština | pozostały | ||
Rumunština | rămas | ||
Ruština | осталось | ||
Srbština | преостали | ||
Slovák | zostávajúce | ||
Slovinský | preostali | ||
Ukrajinština | що залишився | ||
Bengálský | বাকি | ||
Gujarati | બાકી | ||
Hindština | शेष | ||
Kannada | ಉಳಿದ | ||
Malajálamština | ശേഷിക്കുന്നു | ||
Maráthí | उर्वरित | ||
Nepálský | बाँकी | ||
Punjabi | ਬਾਕੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | ඉතිරි | ||
Tamil | மீதமுள்ள | ||
Telugu | మిగిలినవి | ||
Urdu | باقی | ||
Zjednodušená čínština) | 剩余的 | ||
Čínština (tradiční) | 剩餘的 | ||
Japonský | 残り | ||
Korejština | 남은 | ||
Mongolský | үлдсэн | ||
Myanmar (barmský) | ကျန် | ||
Indonéština | tersisa | ||
Jávský | turah | ||
Khmer | នៅសល់ | ||
Lao | ຍັງເຫຼືອ | ||
Malajština | baki | ||
Thajské | ที่เหลืออยู่ | ||
Vietnamština | còn lại | ||
Filipínština (tagalogština) | natitira | ||
Ázerbájdžánský | qalan | ||
Kazašský | қалған | ||
Kyrgyzské | калган | ||
Tádžikistán | боқӣ | ||
Turkmenský | galan | ||
Uzbek | qolgan | ||
Ujgurské | قالغان | ||
Havajský | koena | ||
Maorština | toe | ||
Samoan | totoe | ||
Tagalština (filipínština) | natitira | ||
Aymara | jilt'iri | ||
Guarani | hembýva | ||
Esperanto | restanta | ||
Latinský | reliqua | ||
Řecký | παραμένων | ||
Hmong | tshuav | ||
Kurdština | jiberma | ||
Turečtina | kalan | ||
Xhosa | eseleyo | ||
Jidiš | בלייַבן | ||
Zulu | esele | ||
Ásámština | বাকী থকা | ||
Aymara | jilt'iri | ||
Bhojpuri | बचल-खुचल | ||
Dhivehi | ބާކީހުރިބައި | ||
Dogri | बाकी | ||
Filipínština (tagalogština) | natitira | ||
Guarani | hembýva | ||
Ilocano | nabati | ||
Krio | de lɛf | ||
Kurdština (soranština) | ماوە | ||
Maithili | बचल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯔꯤꯕ | ||
Mizo | bang | ||
Oromo | kan hafu | ||
Odia (orija) | ଅବଶିଷ୍ଟ | | ||
Kečuánština | puchuq | ||
Sanskrt | अवशिष्ट | ||
Tatar | калган | ||
Tigrinya | ዝተረፈ | ||
Tsonga | saleke | ||