Afrikánština | godsdienstig | ||
Amharský | ሃይማኖታዊ | ||
Hausa | mai addini | ||
Igbo | okpukpe | ||
Malgaština | ara-pivavahana | ||
Nyanja (Chichewa) | wachipembedzo | ||
Shona | zvechitendero | ||
Somálský | diin leh | ||
Sesotho | bolumeli | ||
Svahilština | kidini | ||
Xhosa | zonqulo | ||
Yoruba | esin | ||
Zulu | zenkolo | ||
Bambara | diinɛ | ||
Ovce | subɔsubɔ nu | ||
Kinyarwanda | abanyamadini | ||
Lingala | ya losambo | ||
Luganda | kya diini | ||
Sepedi | ya sedumedi | ||
Twi (Akan) | nyamesom | ||
Arabština | متدين | ||
Hebrejština | דָתִי | ||
Paštštino | مذهبي | ||
Arabština | متدين | ||
Albánec | fetare | ||
Baskičtina | erlijiosoak | ||
Katalánština | religiosa | ||
Chorvatský | religiozni | ||
Dánština | religiøs | ||
Holandský | religieus | ||
Angličtina | religious | ||
Francouzština | religieux | ||
Fríský | godstsjinstich | ||
Galicijský | relixioso | ||
Němec | religiös | ||
Islandský | trúarleg | ||
Irština | reiligiúnach | ||
Italština | religioso | ||
Lucemburský | reliéis | ||
Maltština | reliġjuż | ||
Norský | religiøs | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | religioso | ||
Skotská gaelština | cràbhach | ||
Španělština | religioso | ||
Švédský | religiös | ||
Velština | crefyddol | ||
Běloruština | рэлігійны | ||
Bosenské | religiozan | ||
Bulharský | религиозен | ||
Čeština | náboženský | ||
Estonština | religioosne | ||
Finský | uskonnollinen | ||
Maďarský | vallási | ||
Lotyšský | reliģisks | ||
Litevský | religinis | ||
Makedonský | религиозен | ||
Polština | religijny | ||
Rumunština | religios | ||
Ruština | религиозный | ||
Srbština | религиозни | ||
Slovák | náboženský | ||
Slovinský | verski | ||
Ukrajinština | релігійний | ||
Bengálský | ধর্মীয় | ||
Gujarati | ધાર્મિક | ||
Hindština | धार्मिक | ||
Kannada | ಧಾರ್ಮಿಕ | ||
Malajálamština | മതപരമായ | ||
Maráthí | धार्मिक | ||
Nepálský | धार्मिक | ||
Punjabi | ਧਾਰਮਿਕ | ||
Sinhálština (sinhálština) | ආගමික | ||
Tamil | மத | ||
Telugu | మతపరమైన | ||
Urdu | مذہبی | ||
Zjednodušená čínština) | 宗教的 | ||
Čínština (tradiční) | 宗教的 | ||
Japonský | 宗教 | ||
Korejština | 종교적인 | ||
Mongolský | шашны | ||
Myanmar (barmský) | ဘာသာရေး | ||
Indonéština | keagamaan | ||
Jávský | agama | ||
Khmer | សាសនា | ||
Lao | ສາສະ ໜາ | ||
Malajština | beragama | ||
Thajské | เคร่งศาสนา | ||
Vietnamština | tôn giáo | ||
Filipínština (tagalogština) | relihiyoso | ||
Ázerbájdžánský | dini | ||
Kazašský | діни | ||
Kyrgyzské | диний | ||
Tádžikistán | динӣ | ||
Turkmenský | dini | ||
Uzbek | diniy | ||
Ujgurské | دىندار | ||
Havajský | haipule | ||
Maorština | haahi | ||
Samoan | lotu | ||
Tagalština (filipínština) | relihiyoso | ||
Aymara | rilijyusu | ||
Guarani | tupãrayhu | ||
Esperanto | religia | ||
Latinský | religionis | ||
Řecký | θρησκευτικός | ||
Hmong | kev ntseeg | ||
Kurdština | oldar | ||
Turečtina | dini | ||
Xhosa | zonqulo | ||
Jidiš | רעליגיעז | ||
Zulu | zenkolo | ||
Ásámština | ধাৰ্মিক | ||
Aymara | rilijyusu | ||
Bhojpuri | धार्मिक | ||
Dhivehi | ދީނީ | ||
Dogri | मजहबी | ||
Filipínština (tagalogština) | relihiyoso | ||
Guarani | tupãrayhu | ||
Ilocano | relihioso | ||
Krio | rilijɔn | ||
Kurdština (soranština) | ئایینی | ||
Maithili | धार्मिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯙꯔꯃꯗ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
Mizo | sakhaw thil | ||
Oromo | kan amantaa | ||
Odia (orija) | ଧାର୍ମିକ | ||
Kečuánština | religioso | ||
Sanskrt | धार्मिक | ||
Tatar | дини | ||
Tigrinya | ሃይማኖታዊ | ||
Tsonga | vukhongeri | ||