Záznam V Různých Jazycích
Objevte „ Záznam “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Záznam
Záznam V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | opname | ||
| Amharský | መቅዳት | ||
| Hausa | rikodi | ||
| Igbo | ndekọ | ||
| Malgaština | peo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kujambula | ||
| Shona | kurekodha | ||
| Somálský | duubid | ||
| Sesotho | ho hatisa | ||
| Svahilština | kurekodi | ||
| Xhosa | ukurekhoda | ||
| Yoruba | gbigbasilẹ | ||
| Zulu | ukuqopha | ||
| Bambara | fɔlisenw sɛbɛnni | ||
| Ovce | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
| Kinyarwanda | gufata amajwi | ||
| Lingala | enregistrement ya enregistrement | ||
| Luganda | okukwata ebifaananyi | ||
| Sepedi | go rekota | ||
| Twi (Akan) | a wɔkyere gu kasɛt so | ||
Záznam V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | تسجيل | ||
| Hebrejština | הקלטה | ||
| Paštštino | ثبتول | ||
| Arabština | تسجيل | ||
Záznam V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | regjistrimi | ||
| Baskičtina | grabatzen | ||
| Katalánština | enregistrament | ||
| Chorvatský | snimanje | ||
| Dánština | indspilning | ||
| Holandský | opname | ||
| Angličtina | recording | ||
| Francouzština | enregistrement | ||
| Fríský | opname | ||
| Galicijský | gravación | ||
| Němec | aufzeichnung | ||
| Islandský | upptöku | ||
| Irština | taifeadadh | ||
| Italština | registrazione | ||
| Lucemburský | opzehuelen | ||
| Maltština | reġistrazzjoni | ||
| Norský | innspilling | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | gravação | ||
| Skotská gaelština | clàradh | ||
| Španělština | grabación | ||
| Švédský | inspelning | ||
| Velština | recordio | ||
Záznam V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | запіс | ||
| Bosenské | snimanje | ||
| Bulharský | запис | ||
| Čeština | záznam | ||
| Estonština | salvestamine | ||
| Finský | äänite | ||
| Maďarský | felvétel | ||
| Lotyšský | ieraksts | ||
| Litevský | įrašymas | ||
| Makedonský | снимање | ||
| Polština | nagranie | ||
| Rumunština | înregistrare | ||
| Ruština | запись | ||
| Srbština | снимање | ||
| Slovák | nahrávanie | ||
| Slovinský | snemanje | ||
| Ukrajinština | запис | ||
Záznam V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | রেকর্ডিং | ||
| Gujarati | રેકોર્ડિંગ | ||
| Hindština | रिकॉर्डिंग | ||
| Kannada | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
| Malajálamština | റെക്കോർഡിംഗ് | ||
| Maráthí | मुद्रित करणे | ||
| Nepálský | रेकर्डि। | ||
| Punjabi | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | පටිගත කිරීම | ||
| Tamil | பதிவு | ||
| Telugu | రికార్డింగ్ | ||
| Urdu | ریکارڈنگ | ||
Záznam V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 记录 | ||
| Čínština (tradiční) | 記錄 | ||
| Japonský | 録音 | ||
| Korejština | 녹음 | ||
| Mongolský | бичлэг хийх | ||
| Myanmar (barmský) | မှတ်တမ်းတင် | ||
Záznam V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | rekaman | ||
| Jávský | ngrekam | ||
| Khmer | ថត | ||
| Lao | ການບັນທຶກ | ||
| Malajština | rakaman | ||
| Thajské | การบันทึก | ||
| Vietnamština | ghi âm | ||
| Filipínština (tagalogština) | pagre-record | ||
Záznam V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | qeyd | ||
| Kazašský | жазу | ||
| Kyrgyzské | жазуу | ||
| Tádžikistán | сабт | ||
| Turkmenský | ýazga almak | ||
| Uzbek | yozib olish | ||
| Ujgurské | خاتىرىلەش | ||
Záznam V Pacifik Jazycích
| Havajský | hoʻopaʻa leo | ||
| Maorština | tuhi | ||
| Samoan | pueina | ||
| Tagalština (filipínština) | pagrekord | ||
Záznam V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | grabaciona luraña | ||
| Guarani | grabación rehegua | ||
Záznam V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | registrado | ||
| Latinský | muniat | ||
Záznam V Ostatní Jazycích
| Řecký | εγγραφή | ||
| Hmong | kaw cia | ||
| Kurdština | girtinî | ||
| Turečtina | kayıt | ||
| Xhosa | ukurekhoda | ||
| Jidiš | רעקאָרדינג | ||
| Zulu | ukuqopha | ||
| Ásámština | ৰেকৰ্ডিং | ||
| Aymara | grabaciona luraña | ||
| Bhojpuri | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
| Dogri | रिकार्डिंग करना | ||
| Filipínština (tagalogština) | pagre-record | ||
| Guarani | grabación rehegua | ||
| Ilocano | panagrekord | ||
| Krio | we dɛn de rikodɔm | ||
| Kurdština (soranština) | تۆمارکردن | ||
| Maithili | रिकॉर्डिंग करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | recording tih a ni | ||
| Oromo | waraabuu | ||
| Odia (orija) | ରେକର୍ଡିଂ | ||
| Kečuánština | grabacionta ruwaspa | ||
| Sanskrt | अभिलेखनम् | ||
| Tatar | язу | ||
| Tigrinya | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku rhekhoda | ||