Afrikánština | aanbeveling | ||
Amharský | ምክር | ||
Hausa | shawarwarin | ||
Igbo | nkwanye | ||
Malgaština | fangatahana | ||
Nyanja (Chichewa) | ndondomeko | ||
Shona | kurudziro | ||
Somálský | talo soo jeedin | ||
Sesotho | khothaletso | ||
Svahilština | pendekezo | ||
Xhosa | ingcebiso | ||
Yoruba | iṣeduro | ||
Zulu | isincomo | ||
Bambara | ladilikan dicogo | ||
Ovce | kafukafunya | ||
Kinyarwanda | icyifuzo | ||
Lingala | toli ya kopesa toli | ||
Luganda | okuteesa | ||
Sepedi | kgothaletšo | ||
Twi (Akan) | nyansahyɛ a wɔde ma | ||
Arabština | توصية | ||
Hebrejština | המלצה | ||
Paštštino | سپارښتنه | ||
Arabština | توصية | ||
Albánec | rekomandim | ||
Baskičtina | gomendio | ||
Katalánština | recomanació | ||
Chorvatský | preporuka | ||
Dánština | henstilling | ||
Holandský | aanbeveling | ||
Angličtina | recommendation | ||
Francouzština | recommandation | ||
Fríský | oanbefelling | ||
Galicijský | recomendación | ||
Němec | empfehlung | ||
Islandský | meðmæli | ||
Irština | moladh | ||
Italština | raccomandazione | ||
Lucemburský | empfehlung | ||
Maltština | rakkomandazzjoni | ||
Norský | anbefaling | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | recomendação | ||
Skotská gaelština | moladh | ||
Španělština | recomendación | ||
Švédský | rekommendation | ||
Velština | argymhelliad | ||
Běloruština | рэкамендацыя | ||
Bosenské | preporuka | ||
Bulharský | препоръка | ||
Čeština | doporučení | ||
Estonština | soovitus | ||
Finský | suositus | ||
Maďarský | ajánlást | ||
Lotyšský | ieteikums | ||
Litevský | rekomendacija | ||
Makedonský | препорака | ||
Polština | rekomendacje | ||
Rumunština | recomandare | ||
Ruština | рекомендация | ||
Srbština | препорука | ||
Slovák | odporúčanie | ||
Slovinský | priporočilo | ||
Ukrajinština | рекомендація | ||
Bengálský | সুপারিশ | ||
Gujarati | ભલામણ | ||
Hindština | सिफ़ारिश करना | ||
Kannada | ಶಿಫಾರಸು | ||
Malajálamština | ശുപാർശ | ||
Maráthí | शिफारस | ||
Nepálský | सिफारिस | ||
Punjabi | ਸਿਫਾਰਸ਼ | ||
Sinhálština (sinhálština) | නිර්දේශය | ||
Tamil | பரிந்துரை | ||
Telugu | సిఫార్సు | ||
Urdu | سفارش | ||
Zjednodušená čínština) | 建议 | ||
Čínština (tradiční) | 建議 | ||
Japonský | 勧告 | ||
Korejština | 추천 | ||
Mongolský | зөвлөмж | ||
Myanmar (barmský) | ထောက်ခံချက် | ||
Indonéština | rekomendasi | ||
Jávský | rekomendasi | ||
Khmer | អនុសាសន៍ | ||
Lao | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
Malajština | cadangan | ||
Thajské | คำแนะนำ | ||
Vietnamština | sự giới thiệu | ||
Filipínština (tagalogština) | rekomendasyon | ||
Ázerbájdžánský | tövsiyə | ||
Kazašský | ұсыныс | ||
Kyrgyzské | сунуш | ||
Tádžikistán | тавсия | ||
Turkmenský | maslahat | ||
Uzbek | tavsiya | ||
Ujgurské | تەۋسىيە | ||
Havajský | ʻōlelo paipai | ||
Maorština | taunakitanga | ||
Samoan | fautuaga | ||
Tagalština (filipínština) | rekomendasyon | ||
Aymara | iwxt’awinaka | ||
Guarani | recomendación rehegua | ||
Esperanto | rekomendo | ||
Latinský | commendaticiis | ||
Řecký | σύσταση | ||
Hmong | kev pom zoo | ||
Kurdština | pêşnîyar | ||
Turečtina | öneri | ||
Xhosa | ingcebiso | ||
Jidiš | רעקאָמענדאַציע | ||
Zulu | isincomo | ||
Ásámština | পৰামৰ্শ | ||
Aymara | iwxt’awinaka | ||
Bhojpuri | सिफारिश कइले बानी | ||
Dhivehi | ރެކޮމެންޑޭޝަން | ||
Dogri | सिफारिश कीती ऐ | ||
Filipínština (tagalogština) | rekomendasyon | ||
Guarani | recomendación rehegua | ||
Ilocano | rekomendasion | ||
Krio | rɛkɛmɔndeshɔn | ||
Kurdština (soranština) | پێشنیار | ||
Maithili | अनुशंसा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗꯦꯁꯟ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | rawtna siam a ni | ||
Oromo | yaada kennuu | ||
Odia (orija) | ସୁପାରିଶ | ||
Kečuánština | yuyaychakuy | ||
Sanskrt | अनुशंसनम् | ||
Tatar | рекомендация | ||
Tigrinya | ዝብል ለበዋ | ||
Tsonga | xitsundzuxo | ||