Afrikánština | quarterback | ||
Amharský | ሩብ ዓመት | ||
Hausa | kwata-kwata | ||
Igbo | quarterback | ||
Malgaština | quarterback | ||
Nyanja (Chichewa) | kotala kotala | ||
Shona | quarterback | ||
Somálský | wareeg ah | ||
Sesotho | kotara kotara | ||
Svahilština | robo ya nyuma | ||
Xhosa | kwikota | ||
Yoruba | kotabaki | ||
Zulu | ikota emuva | ||
Bambara | quarterback (kɔlɔsilikɛla). | ||
Ovce | quarterback ƒe ƒuƒoƒo | ||
Kinyarwanda | kimwe cya kane | ||
Lingala | quarterback ya quarterback | ||
Luganda | omuteebi wa ‘quarterback’ | ||
Sepedi | mohlabani wa kotara | ||
Twi (Akan) | quarterback a ɔbɔ bɔɔl | ||
Arabština | قورتربك | ||
Hebrejština | קוורטרבק | ||
Paštštino | څلورمه برخه | ||
Arabština | قورتربك | ||
Albánec | qendërmbrojtës | ||
Baskičtina | quarterback | ||
Katalánština | quarterback | ||
Chorvatský | bek | ||
Dánština | quarterback | ||
Holandský | quarterback | ||
Angličtina | quarterback | ||
Francouzština | stratège | ||
Fríský | quarterback | ||
Galicijský | quarterback | ||
Němec | quarterback | ||
Islandský | bakvörður | ||
Irština | quarterback | ||
Italština | quarterback | ||
Lucemburský | quarterback | ||
Maltština | quarterback | ||
Norský | quarterback | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | quarterback | ||
Skotská gaelština | quarterback | ||
Španělština | jugador de ataque | ||
Švédský | quarterback | ||
Velština | chwarterback | ||
Běloruština | абаронца | ||
Bosenské | kvoterbek | ||
Bulharský | куотърбек | ||
Čeština | rozohrávač | ||
Estonština | tagamängija | ||
Finský | pelinrakentaja | ||
Maďarský | hátvéd | ||
Lotyšský | aizsargs | ||
Litevský | gynėjas | ||
Makedonský | бек | ||
Polština | rozgrywający | ||
Rumunština | fundas | ||
Ruština | защитник | ||
Srbština | квотербек | ||
Slovák | rozohrávač | ||
Slovinský | branilec | ||
Ukrajinština | захисник | ||
Bengálský | কোয়ার্টারব্যাক | ||
Gujarati | ક્વાર્ટરબેક | ||
Hindština | क्वार्टरबैक | ||
Kannada | ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್ | ||
Malajálamština | ക്വാർട്ടർബാക്ക് | ||
Maráthí | क्वार्टरबॅक | ||
Nepálský | क्वाटरब्याक | ||
Punjabi | ਕੁਆਰਟਰਬੈਕ | ||
Sinhálština (sinhálština) | කාර්තුව | ||
Tamil | குவாட்டர்பேக் | ||
Telugu | క్వార్టర్బ్యాక్ | ||
Urdu | کوارٹر بیک | ||
Zjednodušená čínština) | 四分卫 | ||
Čínština (tradiční) | 四分衛 | ||
Japonský | クォーターバック | ||
Korejština | 쿼터백 | ||
Mongolský | хамгаалагч | ||
Myanmar (barmský) | မြဝတီ | ||
Indonéština | quarterback | ||
Jávský | pemain tengah | ||
Khmer | quarterback | ||
Lao | ໄຕມາດ | ||
Malajština | quarterback | ||
Thajské | กองหลัง | ||
Vietnamština | tiền vệ | ||
Filipínština (tagalogština) | quarterback | ||
Ázerbájdžánský | müdafiəçi | ||
Kazašský | квотербек | ||
Kyrgyzské | quarterback | ||
Tádžikistán | ҳимоятгар | ||
Turkmenský | çärýek | ||
Uzbek | yarim himoyachi | ||
Ujgurské | چارەك | ||
Havajský | quarterback | ||
Maorština | quarterback | ||
Samoan | quarterback | ||
Tagalština (filipínština) | quarterback | ||
Aymara | ukatsti cuarterback satawa | ||
Guarani | cuartel-pegua | ||
Esperanto | ricevisto | ||
Latinský | qb | ||
Řecký | quarterback | ||
Hmong | peb hlis ntuj | ||
Kurdština | çaryek | ||
Turečtina | oyun kurucu | ||
Xhosa | kwikota | ||
Jidiš | קוואָרטערבאַק | ||
Zulu | ikota emuva | ||
Ásámština | কোৱাৰ্টাৰবেক | ||
Aymara | ukatsti cuarterback satawa | ||
Bhojpuri | क्वार्टर बैक के बा | ||
Dhivehi | ކުއާޓާ ބެކް އެވެ | ||
Dogri | क्वार्टर बैक दा | ||
Filipínština (tagalogština) | quarterback | ||
Guarani | cuartel-pegua | ||
Ilocano | quarterback ti quarterback | ||
Krio | kwata-bɛk | ||
Kurdština (soranština) | کوارتەرباک | ||
Maithili | क्वार्टर बैक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀ꯭ꯕꯥꯇꯔꯕꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | quarterback a ni | ||
Oromo | kuartarbaakii | ||
Odia (orija) | କ୍ୱାର୍ଟରବ୍ୟାକ୍ | | ||
Kečuánština | kuarterback nisqa | ||
Sanskrt | क्वार्टर्बैक् | ||
Tatar | квартал | ||
Tigrinya | ኳዓሳሱ | ||
Tsonga | mudzaberi wa xipano xa quarterback | ||