Navrhováno V Různých Jazycích
Objevte „ Navrhováno “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Navrhováno
Navrhováno V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | voorgestelde | ||
| Amharský | የቀረበው | ||
| Hausa | samarwa | ||
| Igbo | chọrọ | ||
| Malgaština | nanolo-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | akufuna | ||
| Shona | yakarongwa | ||
| Somálský | la soo jeediyay | ||
| Sesotho | sisintsweng | ||
| Svahilština | iliyopendekezwa | ||
| Xhosa | ecetywayo | ||
| Yoruba | dabaa | ||
| Zulu | ehlongozwayo | ||
| Bambara | proposé (laɲini) kɛra | ||
| Ovce | do susua ɖa | ||
| Kinyarwanda | byasabwe | ||
| Lingala | oyo epesamaki likanisi | ||
| Luganda | ekiteeso | ||
| Sepedi | e šišintšwego | ||
| Twi (Akan) | a wɔahyɛ ho nyansa | ||
Navrhováno V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | المقترحة | ||
| Hebrejština | מוּצָע | ||
| Paštštino | وړاندیز شوی | ||
| Arabština | المقترحة | ||
Navrhováno V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | propozuar | ||
| Baskičtina | proposatu | ||
| Katalánština | proposat | ||
| Chorvatský | zaprosio | ||
| Dánština | foreslog | ||
| Holandský | voorgesteld | ||
| Angličtina | proposed | ||
| Francouzština | proposé | ||
| Fríský | foarsteld | ||
| Galicijský | proposto | ||
| Němec | vorgeschlagen | ||
| Islandský | lagt til | ||
| Irština | beartaithe | ||
| Italština | proposto | ||
| Lucemburský | proposéiert | ||
| Maltština | propost | ||
| Norský | foreslått | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | proposto | ||
| Skotská gaelština | air a mholadh | ||
| Španělština | propuesto | ||
| Švédský | föreslagen | ||
| Velština | arfaethedig | ||
Navrhováno V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | прапанаваў | ||
| Bosenské | predložio | ||
| Bulharský | предложено | ||
| Čeština | navrhováno | ||
| Estonština | ettepanek | ||
| Finský | ehdotettu | ||
| Maďarský | javasolt | ||
| Lotyšský | ierosināts | ||
| Litevský | pasiūlė | ||
| Makedonský | предложен | ||
| Polština | proponowane | ||
| Rumunština | propus | ||
| Ruština | предложил | ||
| Srbština | предложио | ||
| Slovák | navrhované | ||
| Slovinský | predlagano | ||
| Ukrajinština | запропонував | ||
Navrhováno V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | প্রস্তাবিত | ||
| Gujarati | સૂચિત | ||
| Hindština | प्रस्तावित | ||
| Kannada | ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ | ||
| Malajálamština | നിർദ്ദേശിച്ചു | ||
| Maráthí | प्रस्तावित | ||
| Nepálský | प्रस्तावित | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | යෝජිත | ||
| Tamil | முன்மொழியப்பட்டது | ||
| Telugu | ప్రతిపాదించబడింది | ||
| Urdu | مجوزہ | ||
Navrhováno V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 提议的 | ||
| Čínština (tradiční) | 提議的 | ||
| Japonský | 提案 | ||
| Korejština | 제안 | ||
| Mongolský | санал болгосон | ||
| Myanmar (barmský) | အဆိုပြုထား | ||
Navrhováno V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | diusulkan | ||
| Jávský | diusulake | ||
| Khmer | បានស្នើ | ||
| Lao | ສະ ເໜີ | ||
| Malajština | dicadangkan | ||
| Thajské | เสนอ | ||
| Vietnamština | đề xuất | ||
| Filipínština (tagalogština) | iminungkahi | ||
Navrhováno V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | təklif etdi | ||
| Kazašský | ұсынды | ||
| Kyrgyzské | сунуш кылды | ||
| Tádžikistán | пешниҳод кардааст | ||
| Turkmenský | teklip edildi | ||
| Uzbek | taklif qilingan | ||
| Ujgurské | تەكلىپ بەردى | ||
Navrhováno V Pacifik Jazycích
| Havajský | noi ʻia | ||
| Maorština | whakaarohia ana | ||
| Samoan | faatuina | ||
| Tagalština (filipínština) | iminungkahi | ||
Navrhováno V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | ukax amtatawa | ||
| Guarani | oñeproponéva | ||
Navrhováno V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | proponita | ||
| Latinský | propositus | ||
Navrhováno V Ostatní Jazycích
| Řecký | προτείνεται | ||
| Hmong | npaj siab | ||
| Kurdština | pêşniyar kirin | ||
| Turečtina | önerilen | ||
| Xhosa | ecetywayo | ||
| Jidiš | פארגעלייגט | ||
| Zulu | ehlongozwayo | ||
| Ásámština | প্ৰস্তাৱিত | ||
| Aymara | ukax amtatawa | ||
| Bhojpuri | प्रस्तावित कइल गइल बा | ||
| Dhivehi | ހުށަހަޅާފައިވެ އެވެ | ||
| Dogri | प्रस्तावित कीता | ||
| Filipínština (tagalogština) | iminungkahi | ||
| Guarani | oñeproponéva | ||
| Ilocano | naisingasing | ||
| Krio | we dɛn bin dɔn prɔpos | ||
| Kurdština (soranština) | پێشنیار کراوە | ||
| Maithili | प्रस्तावित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯄꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | rawtna siam a ni | ||
| Oromo | yaada dhiyeessan | ||
| Odia (orija) | ପ୍ରସ୍ତାବିତ | ||
| Kečuánština | yuyaychakusqa | ||
| Sanskrt | प्रस्तावितः | ||
| Tatar | тәкъдим ителде | ||
| Tigrinya | ዝብል ሓሳብ ኣቕሪቡ። | ||
| Tsonga | ku ringanyetiwa | ||