Afrikánština | trots | ||
Amharský | ኩራት | ||
Hausa | girman kai | ||
Igbo | nganga | ||
Malgaština | ny avonavona | ||
Nyanja (Chichewa) | kunyada | ||
Shona | kudada | ||
Somálský | faan | ||
Sesotho | boikgohomoso | ||
Svahilština | kiburi | ||
Xhosa | ikratshi | ||
Yoruba | igberaga | ||
Zulu | ukuziqhenya | ||
Bambara | kuncɛbaya | ||
Ovce | dada | ||
Kinyarwanda | ubwibone | ||
Lingala | lolendo | ||
Luganda | amalala | ||
Sepedi | boitumelo | ||
Twi (Akan) | ahantan | ||
Arabština | فخر | ||
Hebrejština | גאווה | ||
Paštštino | ویاړ | ||
Arabština | فخر | ||
Albánec | krenari | ||
Baskičtina | harrotasuna | ||
Katalánština | orgull | ||
Chorvatský | ponos | ||
Dánština | stolthed | ||
Holandský | trots | ||
Angličtina | pride | ||
Francouzština | fierté | ||
Fríský | grutskens | ||
Galicijský | orgullo | ||
Němec | stolz | ||
Islandský | stolt | ||
Irština | bród | ||
Italština | orgoglio | ||
Lucemburský | stolz | ||
Maltština | kburija | ||
Norský | stolthet | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | orgulho | ||
Skotská gaelština | uaill | ||
Španělština | orgullo | ||
Švédský | stolthet | ||
Velština | balchder | ||
Běloruština | гонар | ||
Bosenské | ponos | ||
Bulharský | гордост | ||
Čeština | hrdost | ||
Estonština | uhkus | ||
Finský | ylpeys | ||
Maďarský | büszkeség | ||
Lotyšský | lepnums | ||
Litevský | pasididžiavimas | ||
Makedonský | гордост | ||
Polština | duma | ||
Rumunština | mândrie | ||
Ruština | гордость | ||
Srbština | понос | ||
Slovák | pýcha | ||
Slovinský | ponos | ||
Ukrajinština | гордість | ||
Bengálský | গর্ব | ||
Gujarati | ગૌરવ | ||
Hindština | गौरव | ||
Kannada | ಹೆಮ್ಮೆಯ | ||
Malajálamština | അഹംഭാവം | ||
Maráthí | गर्व | ||
Nepálský | गर्व | ||
Punjabi | ਹੰਕਾਰ | ||
Sinhálština (sinhálština) | අභිමානය | ||
Tamil | பெருமை | ||
Telugu | అహంకారం | ||
Urdu | فخر | ||
Zjednodušená čínština) | 自豪 | ||
Čínština (tradiční) | 自豪 | ||
Japonský | 誇り | ||
Korejština | 자부심 | ||
Mongolský | бахархал | ||
Myanmar (barmský) | မာန်မာန | ||
Indonéština | kebanggaan | ||
Jávský | bangga | ||
Khmer | មោទនភាព | ||
Lao | ຄວາມພາກພູມໃຈ | ||
Malajština | kesombongan | ||
Thajské | ความภาคภูมิใจ | ||
Vietnamština | tự hào | ||
Filipínština (tagalogština) | pagmamalaki | ||
Ázerbájdžánský | qürur | ||
Kazašský | мақтаныш | ||
Kyrgyzské | сыймыктануу | ||
Tádžikistán | ифтихор | ||
Turkmenský | buýsanç | ||
Uzbek | mag'rurlik | ||
Ujgurské | غۇرۇر | ||
Havajský | haʻaheo | ||
Maorština | whakapehapeha | ||
Samoan | mimita | ||
Tagalština (filipínština) | kayabangan | ||
Aymara | jach'arsta | ||
Guarani | juruvu | ||
Esperanto | fiereco | ||
Latinský | superbia | ||
Řecký | υπερηφάνεια | ||
Hmong | kev khav theeb | ||
Kurdština | serbilindî | ||
Turečtina | gurur | ||
Xhosa | ikratshi | ||
Jidiš | שטאָלץ | ||
Zulu | ukuziqhenya | ||
Ásámština | গৌৰৱ | ||
Aymara | jach'arsta | ||
Bhojpuri | गुमान | ||
Dhivehi | ޝަރަފު | ||
Dogri | फख्र | ||
Filipínština (tagalogština) | pagmamalaki | ||
Guarani | juruvu | ||
Ilocano | sindayag | ||
Krio | prawd | ||
Kurdština (soranština) | شانازی | ||
Maithili | गौरव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯄꯜ | ||
Mizo | chapona | ||
Oromo | boonuu | ||
Odia (orija) | ଗର୍ବ | ||
Kečuánština | apuskachay | ||
Sanskrt | अभिमानः | ||
Tatar | горурлык | ||
Tigrinya | ኩርዓት | ||
Tsonga | manyunyu | ||