Afrikánština | voorberei | ||
Amharský | አዘጋጁ | ||
Hausa | shirya | ||
Igbo | jikere | ||
Malgaština | hiomana | ||
Nyanja (Chichewa) | konzekerani | ||
Shona | gadzirira | ||
Somálský | diyaari | ||
Sesotho | lokisetsa | ||
Svahilština | andaa | ||
Xhosa | lungiselela | ||
Yoruba | mura | ||
Zulu | lungiselela | ||
Bambara | ka labɛn | ||
Ovce | dzrãɖo | ||
Kinyarwanda | itegure | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okutegeka | ||
Sepedi | beakanya | ||
Twi (Akan) | yɛ krado | ||
Arabština | إعداد | ||
Hebrejština | הכן | ||
Paštštino | چمتو کول | ||
Arabština | إعداد | ||
Albánec | përgatit | ||
Baskičtina | prestatu | ||
Katalánština | preparar-se | ||
Chorvatský | pripremiti | ||
Dánština | forberede | ||
Holandský | bereiden | ||
Angličtina | prepare | ||
Francouzština | préparer | ||
Fríský | tariede | ||
Galicijský | preparar | ||
Němec | bereiten | ||
Islandský | undirbúa | ||
Irština | ullmhú | ||
Italština | preparare | ||
Lucemburský | virbereeden | ||
Maltština | ipprepara | ||
Norský | forberede | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | preparar | ||
Skotská gaelština | ullaich | ||
Španělština | preparar | ||
Švédský | förbereda | ||
Velština | paratoi | ||
Běloruština | падрыхтаваць | ||
Bosenské | pripremiti | ||
Bulharský | приготви се | ||
Čeština | připravit | ||
Estonština | valmistama | ||
Finský | valmistella | ||
Maďarský | készít | ||
Lotyšský | sagatavot | ||
Litevský | paruošti | ||
Makedonský | подготви | ||
Polština | przygotować | ||
Rumunština | a pregati | ||
Ruština | подготовить | ||
Srbština | припремити | ||
Slovák | pripraviť | ||
Slovinský | pripravi | ||
Ukrajinština | підготувати | ||
Bengálský | প্রস্তুত করা | ||
Gujarati | તૈયાર | ||
Hindština | तैयार | ||
Kannada | ತಯಾರು | ||
Malajálamština | തയ്യാറാക്കുക | ||
Maráthí | तयार करा | ||
Nepálský | तयार गर्नु | ||
Punjabi | ਤਿਆਰ ਕਰੋ | ||
Sinhálština (sinhálština) | සූදානම් වන්න | ||
Tamil | தயார் | ||
Telugu | సిద్ధం | ||
Urdu | تیار کریں | ||
Zjednodušená čínština) | 准备 | ||
Čínština (tradiční) | 準備 | ||
Japonský | 準備する | ||
Korejština | 준비하다 | ||
Mongolský | бэлтгэх | ||
Myanmar (barmský) | ပြင်ဆင် | ||
Indonéština | mempersiapkan | ||
Jávský | nyiapake | ||
Khmer | រៀបចំ | ||
Lao | ກະກຽມ | ||
Malajština | sediakan | ||
Thajské | เตรียม | ||
Vietnamština | chuẩn bị | ||
Filipínština (tagalogština) | maghanda | ||
Ázerbájdžánský | hazırlamaq | ||
Kazašský | дайындау | ||
Kyrgyzské | даярдануу | ||
Tádžikistán | тайёр кунед | ||
Turkmenský | taýýarla | ||
Uzbek | tayyorlash | ||
Ujgurské | تەييارلىق قىلىڭ | ||
Havajský | hoʻomākaukau | ||
Maorština | whakareri | ||
Samoan | sauniuni | ||
Tagalština (filipínština) | maghanda | ||
Aymara | wakiyaña | ||
Guarani | ñembosako'i | ||
Esperanto | prepari | ||
Latinský | para | ||
Řecký | προετοιμάζω | ||
Hmong | npaj | ||
Kurdština | amadekirin | ||
Turečtina | hazırlamak | ||
Xhosa | lungiselela | ||
Jidiš | צוגרייטן | ||
Zulu | lungiselela | ||
Ásámština | প্ৰস্তুত হোৱা | ||
Aymara | wakiyaña | ||
Bhojpuri | तइयारी कयिल | ||
Dhivehi | ތައްޔާރުވުން | ||
Dogri | तेयार होना | ||
Filipínština (tagalogština) | maghanda | ||
Guarani | ñembosako'i | ||
Ilocano | isagana | ||
Krio | pripia | ||
Kurdština (soranština) | ئامادە کردن | ||
Maithili | तैयारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯕ | ||
Mizo | buatsaih | ||
Oromo | qopheessuu | ||
Odia (orija) | ପ୍ରସ୍ତୁତ କର | | ||
Kečuánština | ruway | ||
Sanskrt | सज्जी करोतु | ||
Tatar | әзерлән | ||
Tigrinya | ተዳሎ | ||
Tsonga | lulamisa | ||