Afrikánština | voorbereiding | ||
Amharský | አዘገጃጀት | ||
Hausa | shiri | ||
Igbo | nkwadebe | ||
Malgaština | fiomanana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukonzekera | ||
Shona | kugadzirira | ||
Somálský | diyaarinta | ||
Sesotho | boitokiso | ||
Svahilština | maandalizi | ||
Xhosa | amalungiselelo | ||
Yoruba | igbaradi | ||
Zulu | ukulungiselela | ||
Bambara | labɛnli | ||
Ovce | dzadzraɖo | ||
Kinyarwanda | kwitegura | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okutegeka | ||
Sepedi | boitokišo | ||
Twi (Akan) | ahoboa | ||
Arabština | تجهيز | ||
Hebrejština | הכנה | ||
Paštštino | چمتووالی | ||
Arabština | تجهيز | ||
Albánec | përgatitja | ||
Baskičtina | prestaketa | ||
Katalánština | preparació | ||
Chorvatský | priprema | ||
Dánština | forberedelse | ||
Holandský | voorbereiding | ||
Angličtina | preparation | ||
Francouzština | préparation | ||
Fríský | tarieding | ||
Galicijský | preparación | ||
Němec | vorbereitung | ||
Islandský | undirbúningur | ||
Irština | ullmhúchán | ||
Italština | preparazione | ||
Lucemburský | virbereedung | ||
Maltština | preparazzjoni | ||
Norský | forberedelse | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | preparação | ||
Skotská gaelština | ullachadh | ||
Španělština | preparación | ||
Švédský | förberedelse | ||
Velština | paratoi | ||
Běloruština | падрыхтоўка | ||
Bosenské | priprema | ||
Bulharský | подготовка | ||
Čeština | příprava | ||
Estonština | ettevalmistamine | ||
Finský | valmistautuminen | ||
Maďarský | készítmény | ||
Lotyšský | sagatavošana | ||
Litevský | paruošimas | ||
Makedonský | подготовка | ||
Polština | przygotowanie | ||
Rumunština | pregătire | ||
Ruština | подготовка | ||
Srbština | припрема | ||
Slovák | príprava | ||
Slovinský | priprava | ||
Ukrajinština | підготовка | ||
Bengálský | প্রস্তুতি | ||
Gujarati | તૈયારી | ||
Hindština | तैयारी | ||
Kannada | ತಯಾರಿ | ||
Malajálamština | തയ്യാറാക്കൽ | ||
Maráthí | तयारी | ||
Nepálský | तयारी | ||
Punjabi | ਤਿਆਰੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | සකස් කිරීම | ||
Tamil | தயாரிப்பு | ||
Telugu | తయారీ | ||
Urdu | تیاری | ||
Zjednodušená čínština) | 制备 | ||
Čínština (tradiční) | 製備 | ||
Japonský | 準備 | ||
Korejština | 예비 | ||
Mongolský | бэлтгэл | ||
Myanmar (barmský) | ပြင်ဆင်မှု | ||
Indonéština | persiapan | ||
Jávský | persiyapan | ||
Khmer | ការរៀបចំ | ||
Lao | ການກະກຽມ | ||
Malajština | persiapan | ||
Thajské | การเตรียมการ | ||
Vietnamština | sự chuẩn bị | ||
Filipínština (tagalogština) | paghahanda | ||
Ázerbájdžánský | hazırlıq | ||
Kazašský | дайындық | ||
Kyrgyzské | даярдоо | ||
Tádžikistán | омодагӣ | ||
Turkmenský | taýýarlyk | ||
Uzbek | tayyorgarlik | ||
Ujgurské | تەييارلىق | ||
Havajský | hoʻomākaukau | ||
Maorština | whakaritenga | ||
Samoan | sauniuniga | ||
Tagalština (filipínština) | paghahanda | ||
Aymara | wakiyawi | ||
Guarani | ñembosako'i | ||
Esperanto | preparado | ||
Latinský | praeparatio | ||
Řecký | παρασκευή | ||
Hmong | npaj | ||
Kurdština | amadekarî | ||
Turečtina | hazırlık | ||
Xhosa | amalungiselelo | ||
Jidiš | צוגרייטונג | ||
Zulu | ukulungiselela | ||
Ásámština | প্ৰস্তুতি | ||
Aymara | wakiyawi | ||
Bhojpuri | तईयारी | ||
Dhivehi | ތައްޔާރުވުން | ||
Dogri | तेयारी | ||
Filipínština (tagalogština) | paghahanda | ||
Guarani | ñembosako'i | ||
Ilocano | panagsagana | ||
Krio | fɔ pripia | ||
Kurdština (soranština) | ئامادەکاری | ||
Maithili | तैयारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯕ | ||
Mizo | inbuatsaihna | ||
Oromo | qophii | ||
Odia (orija) | ପ୍ରସ୍ତୁତି | ||
Kečuánština | ruwana | ||
Sanskrt | प्रेप्सति | ||
Tatar | әзерлек | ||
Tigrinya | ምድላው | ||
Tsonga | malulamiselo | ||