Veranda V Různých Jazycích
Objevte „ Veranda “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Veranda
Veranda V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | stoep | ||
| Amharský | በረንዳ | ||
| Hausa | baranda | ||
| Igbo | owuwu ụzọ mbata | ||
| Malgaština | lavarangana fidirana | ||
| Nyanja (Chichewa) | khonde | ||
| Shona | poranda | ||
| Somálský | balbalada | ||
| Sesotho | mathule | ||
| Svahilština | ukumbi | ||
| Xhosa | iveranda | ||
| Yoruba | iloro | ||
| Zulu | umpheme | ||
| Bambara | barada la | ||
| Ovce | akpata me | ||
| Kinyarwanda | ibaraza | ||
| Lingala | veranda ya ndako | ||
| Luganda | ekisasi ky’ekisasi | ||
| Sepedi | foranteng | ||
| Twi (Akan) | abrannaa so | ||
Veranda V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | رواق .. شرفة بيت ارضي | ||
| Hebrejština | מִרפֶּסֶת | ||
| Paštštino | پورچ | ||
| Arabština | رواق .. شرفة بيت ارضي | ||
Veranda V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | hajat | ||
| Baskičtina | ataria | ||
| Katalánština | porxo | ||
| Chorvatský | trijem | ||
| Dánština | veranda | ||
| Holandský | veranda | ||
| Angličtina | porch | ||
| Francouzština | porche | ||
| Fríský | veranda | ||
| Galicijský | alpendre | ||
| Němec | veranda | ||
| Islandský | verönd | ||
| Irština | póirse | ||
| Italština | portico | ||
| Lucemburský | veranda | ||
| Maltština | porch | ||
| Norský | veranda | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | varanda | ||
| Skotská gaelština | poirdse | ||
| Španělština | porche | ||
| Švédský | veranda | ||
| Velština | porth | ||
Veranda V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | ганак | ||
| Bosenské | trijem | ||
| Bulharský | веранда | ||
| Čeština | veranda | ||
| Estonština | veranda | ||
| Finský | kuisti | ||
| Maďarský | veranda | ||
| Lotyšský | lievenis | ||
| Litevský | veranda | ||
| Makedonský | трем | ||
| Polština | ganek | ||
| Rumunština | verandă | ||
| Ruština | крыльцо | ||
| Srbština | трем | ||
| Slovák | veranda | ||
| Slovinský | veranda | ||
| Ukrajinština | веранда | ||
Veranda V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | বারান্দা | ||
| Gujarati | મંડપ | ||
| Hindština | बरामदा | ||
| Kannada | ಮುಖಮಂಟಪ | ||
| Malajálamština | മണ്ഡപം | ||
| Maráthí | पोर्च | ||
| Nepálský | पोर्च | ||
| Punjabi | ਦਲਾਨ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | ආලින්දය | ||
| Tamil | தாழ்வாரம் | ||
| Telugu | వాకిలి | ||
| Urdu | پورچ | ||
Veranda V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 门廊 | ||
| Čínština (tradiční) | 門廊 | ||
| Japonský | ポーチ | ||
| Korejština | 현관 | ||
| Mongolský | үүдний танхим | ||
| Myanmar (barmský) | မင် | ||
Veranda V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | beranda | ||
| Jávský | teras | ||
| Khmer | រានហាល | ||
| Lao | ລະບຽງ | ||
| Malajština | serambi | ||
| Thajské | ระเบียง | ||
| Vietnamština | hiên nhà | ||
| Filipínština (tagalogština) | beranda | ||
Veranda V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | eyvan | ||
| Kazašský | кіреберіс | ||
| Kyrgyzské | подъезд | ||
| Tádžikistán | айвон | ||
| Turkmenský | eýwan | ||
| Uzbek | ayvon | ||
| Ujgurské | راۋاق | ||
Veranda V Pacifik Jazycích
| Havajský | lanai | ||
| Maorština | whakamahau | ||
| Samoan | faapaologa | ||
| Tagalština (filipínština) | balkonahe | ||
Veranda V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | porche ukaxa | ||
| Guarani | porche rehegua | ||
Veranda V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | verando | ||
| Latinský | porch | ||
Veranda V Ostatní Jazycích
| Řecký | βεράντα | ||
| Hmong | khav | ||
| Kurdština | dik | ||
| Turečtina | sundurma | ||
| Xhosa | iveranda | ||
| Jidiš | גאַניק | ||
| Zulu | umpheme | ||
| Ásámština | বাৰাণ্ডা | ||
| Aymara | porche ukaxa | ||
| Bhojpuri | बरामदा में बा | ||
| Dhivehi | ވަށައިގެންވާ ފާރުގައެވެ | ||
| Dogri | बरामदा | ||
| Filipínština (tagalogština) | beranda | ||
| Guarani | porche rehegua | ||
| Ilocano | beranda | ||
| Krio | porch we de na di wɔl | ||
| Kurdština (soranština) | پەنجەرەی پەنجەرە | ||
| Maithili | बरामदा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯔꯆꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | verandah a ni | ||
| Oromo | barandaa | ||
| Odia (orija) | ବାରଣ୍ଡା | ||
| Kečuánština | porche | ||
| Sanskrt | ओसारा | ||
| Tatar | подъезд | ||
| Tigrinya | በረንዳ | ||
| Tsonga | xivava xa le rivaleni | ||