Báseň V Různých Jazycích
Objevte „ Báseň “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Báseň
Báseň V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | gedig | ||
| Amharský | ግጥም | ||
| Hausa | waka | ||
| Igbo | abu | ||
| Malgaština | tononkalo | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndakatulo | ||
| Shona | nhetembo | ||
| Somálský | gabay | ||
| Sesotho | thothokiso | ||
| Svahilština | shairi | ||
| Xhosa | umbongo | ||
| Yoruba | ewi | ||
| Zulu | inkondlo | ||
| Bambara | poyi | ||
| Ovce | hakpanya | ||
| Kinyarwanda | igisigo | ||
| Lingala | poeme | ||
| Luganda | ekitontome | ||
| Sepedi | sereto | ||
| Twi (Akan) | anwensɛm | ||
Báseň V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | قصيدة | ||
| Hebrejština | שִׁיר | ||
| Paštštino | شعر | ||
| Arabština | قصيدة | ||
Báseň V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | poemë | ||
| Baskičtina | poema | ||
| Katalánština | poema | ||
| Chorvatský | pjesma | ||
| Dánština | digt | ||
| Holandský | gedicht | ||
| Angličtina | poem | ||
| Francouzština | poème | ||
| Fríský | gedicht | ||
| Galicijský | poema | ||
| Němec | gedicht | ||
| Islandský | ljóð | ||
| Irština | dán | ||
| Italština | poesia | ||
| Lucemburský | gedicht | ||
| Maltština | poeżija | ||
| Norský | dikt | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | poema | ||
| Skotská gaelština | dàn | ||
| Španělština | poema | ||
| Švédský | dikt | ||
| Velština | cerdd | ||
Báseň V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | верш | ||
| Bosenské | pesma | ||
| Bulharský | стихотворение | ||
| Čeština | báseň | ||
| Estonština | luuletus | ||
| Finský | runo | ||
| Maďarský | vers | ||
| Lotyšský | dzejolis | ||
| Litevský | eilėraštis | ||
| Makedonský | песна | ||
| Polština | wiersz | ||
| Rumunština | poem | ||
| Ruština | стих | ||
| Srbština | песма | ||
| Slovák | báseň | ||
| Slovinský | pesem | ||
| Ukrajinština | вірш | ||
Báseň V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | কবিতা | ||
| Gujarati | કવિતા | ||
| Hindština | कविता | ||
| Kannada | ಕವಿತೆ | ||
| Malajálamština | കവിത | ||
| Maráthí | कविता | ||
| Nepálský | कविता | ||
| Punjabi | ਕਵਿਤਾ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | කවිය | ||
| Tamil | கவிதை | ||
| Telugu | పద్యం | ||
| Urdu | نظم | ||
Báseň V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 诗 | ||
| Čínština (tradiční) | 詩 | ||
| Japonský | 詩 | ||
| Korejština | 시 | ||
| Mongolský | шүлэг | ||
| Myanmar (barmský) | ကဗျာ | ||
Báseň V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | puisi | ||
| Jávský | geguritan | ||
| Khmer | កំណាព្យ | ||
| Lao | ບົດກະວີ | ||
| Malajština | puisi | ||
| Thajské | บทกวี | ||
| Vietnamština | bài thơ | ||
| Filipínština (tagalogština) | tula | ||
Báseň V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | şeir | ||
| Kazašský | өлең | ||
| Kyrgyzské | поэма | ||
| Tádžikistán | шеър | ||
| Turkmenský | goşgy | ||
| Uzbek | she'r | ||
| Ujgurské | شېئىر | ||
Báseň V Pacifik Jazycích
| Havajský | mele mele | ||
| Maorština | whiti | ||
| Samoan | solo | ||
| Tagalština (filipínština) | tula | ||
Báseň V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | chapar aru | ||
| Guarani | ñe'ẽpoty | ||
Báseň V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | poemo | ||
| Latinský | carmen | ||
Báseň V Ostatní Jazycích
| Řecký | ποίημα | ||
| Hmong | paj huam | ||
| Kurdština | helbest | ||
| Turečtina | şiir | ||
| Xhosa | umbongo | ||
| Jidiš | ליד | ||
| Zulu | inkondlo | ||
| Ásámština | কবিতা | ||
| Aymara | chapar aru | ||
| Bhojpuri | कविता | ||
| Dhivehi | ޅެން | ||
| Dogri | कविता | ||
| Filipínština (tagalogština) | tula | ||
| Guarani | ñe'ẽpoty | ||
| Ilocano | daniw | ||
| Krio | pɔym | ||
| Kurdština (soranština) | هۆنراوە | ||
| Maithili | कबिता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
| Mizo | hlathuhril | ||
| Oromo | walaloo | ||
| Odia (orija) | କବିତା | ||
| Kečuánština | harawi | ||
| Sanskrt | काव्य | ||
| Tatar | шигырь | ||
| Tigrinya | ግጥሚ | ||
| Tsonga | xitlhokovetselo | ||