Afrikánština | waarneem | ||
Amharský | ማስተዋል | ||
Hausa | tsinkaye | ||
Igbo | ghọta | ||
Malgaština | tsy fantatrareo | ||
Nyanja (Chichewa) | zindikira | ||
Shona | kunzwisisa | ||
Somálský | garasho | ||
Sesotho | lemoha | ||
Svahilština | tambua | ||
Xhosa | ukuqonda | ||
Yoruba | ṣe akiyesi | ||
Zulu | bona | ||
Bambara | ka sɔrɔ | ||
Ovce | kpɔ nu | ||
Kinyarwanda | gutahura | ||
Lingala | komona | ||
Luganda | okulaba | ||
Sepedi | lemoga | ||
Twi (Akan) | fa no sɛ | ||
Arabština | تصور شعور | ||
Hebrejština | לִתְפּוֹס | ||
Paštštino | درک کول | ||
Arabština | تصور شعور | ||
Albánec | perceptoj | ||
Baskičtina | hauteman | ||
Katalánština | percebre | ||
Chorvatský | opažati | ||
Dánština | erkende | ||
Holandský | waarnemen | ||
Angličtina | perceive | ||
Francouzština | apercevoir | ||
Fríský | waarnimme | ||
Galicijský | percibir | ||
Němec | wahrnehmen | ||
Islandský | skynja | ||
Irština | bhrath | ||
Italština | percepire | ||
Lucemburský | opfänken | ||
Maltština | jipperċepixxi | ||
Norský | oppfatte | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | perceber | ||
Skotská gaelština | bhrath | ||
Španělština | percibir | ||
Švédský | uppfatta | ||
Velština | canfod | ||
Běloruština | успрымаць | ||
Bosenské | opažati | ||
Bulharský | възприемат | ||
Čeština | vnímat | ||
Estonština | tajuma | ||
Finský | havaita | ||
Maďarský | érzékelni | ||
Lotyšský | uztvert | ||
Litevský | suvokti | ||
Makedonský | согледува | ||
Polština | dostrzec | ||
Rumunština | percepe | ||
Ruština | воспринимать | ||
Srbština | перцеиве | ||
Slovák | vnímať | ||
Slovinský | zaznati | ||
Ukrajinština | сприймати | ||
Bengálský | উপলব্ধি | ||
Gujarati | સમજવું | ||
Hindština | समझना | ||
Kannada | ಗ್ರಹಿಸು | ||
Malajálamština | മനസ്സിലാക്കുക | ||
Maráthí | समजणे | ||
Nepálský | बुझ्नुहोस् | ||
Punjabi | ਸਮਝ | ||
Sinhálština (sinhálština) | තේරුම් ගන්න | ||
Tamil | உணர | ||
Telugu | గ్రహించండి | ||
Urdu | احساس | ||
Zjednodušená čínština) | 感知 | ||
Čínština (tradiční) | 感知 | ||
Japonský | 知覚する | ||
Korejština | 인식하다 | ||
Mongolský | мэдрэх | ||
Myanmar (barmský) | ရိပ်မိ | ||
Indonéština | melihat | ||
Jávský | ndelok | ||
Khmer | យល់ឃើញ | ||
Lao | ຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈ | ||
Malajština | melihat | ||
Thajské | รับรู้ | ||
Vietnamština | nhận thức | ||
Filipínština (tagalogština) | maramdaman | ||
Ázerbájdžánský | qavramaq | ||
Kazašský | сезіну | ||
Kyrgyzské | кабылдоо | ||
Tádžikistán | дарк мекунанд | ||
Turkmenský | duýmak | ||
Uzbek | sezmoq | ||
Ujgurské | perceive | ||
Havajský | ʻike | ||
Maorština | kite | ||
Samoan | iloa | ||
Tagalština (filipínština) | maramdaman | ||
Aymara | katuqaña | ||
Guarani | ñandupyre | ||
Esperanto | percepti | ||
Latinský | conspicio | ||
Řecký | αντιλαμβάνομαι | ||
Hmong | pom | ||
Kurdština | lê haybûn | ||
Turečtina | algılamak | ||
Xhosa | ukuqonda | ||
Jidiš | זע | ||
Zulu | bona | ||
Ásámština | বুজা | ||
Aymara | katuqaña | ||
Bhojpuri | महसूस कईल | ||
Dhivehi | ނަގައިގަންނަ | ||
Dogri | समझना | ||
Filipínština (tagalogština) | maramdaman | ||
Guarani | ñandupyre | ||
Ilocano | siraratan | ||
Krio | si | ||
Kurdština (soranština) | وەرگرتن | ||
Maithili | बुझनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯥꯕ ꯇꯥꯔꯛꯄ | ||
Mizo | hmu | ||
Oromo | hubachuu | ||
Odia (orija) | ବୁ perceive ିବା | ||
Kečuánština | musyay | ||
Sanskrt | जिघ्रति | ||
Tatar | сизү | ||
Tigrinya | ምስትውዓል | ||
Tsonga | vonelo | ||