Minulý V Různých Jazycích
Objevte „ Minulý “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Minulý
Minulý V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | verby | ||
| Amharský | ያለፈው | ||
| Hausa | da suka wuce | ||
| Igbo | gara aga | ||
| Malgaština | lasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kale | ||
| Shona | yapfuura | ||
| Somálský | soo dhaafay | ||
| Sesotho | fetileng | ||
| Svahilština | zamani | ||
| Xhosa | edlulileyo | ||
| Yoruba | ti o ti kọja | ||
| Zulu | esidlule | ||
| Bambara | tɛmɛnen | ||
| Ovce | tsã | ||
| Kinyarwanda | kahise | ||
| Lingala | eleka | ||
| Luganda | edda | ||
| Sepedi | fetilego | ||
| Twi (Akan) | deɛ atwam | ||
Minulý V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | الماضي | ||
| Hebrejština | עבר | ||
| Paštštino | تېر | ||
| Arabština | الماضي | ||
Minulý V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | e kaluara | ||
| Baskičtina | iragana | ||
| Katalánština | passat | ||
| Chorvatský | prošlost | ||
| Dánština | forbi | ||
| Holandský | verleden | ||
| Angličtina | past | ||
| Francouzština | passé | ||
| Fríský | ferline | ||
| Galicijský | pasado | ||
| Němec | vergangenheit | ||
| Islandský | fortíð | ||
| Irština | caite | ||
| Italština | passato | ||
| Lucemburský | vergaangenheet | ||
| Maltština | passat | ||
| Norský | forbi | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | passado | ||
| Skotská gaelština | seachad | ||
| Španělština | pasado | ||
| Švédský | över | ||
| Velština | heibio | ||
Minulý V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | мінулае | ||
| Bosenské | prošlost | ||
| Bulharský | минало | ||
| Čeština | minulý | ||
| Estonština | minevik | ||
| Finský | menneisyydessä | ||
| Maďarský | múlt | ||
| Lotyšský | pagātne | ||
| Litevský | praeitis | ||
| Makedonský | минато | ||
| Polština | przeszłość | ||
| Rumunština | trecut | ||
| Ruština | мимо | ||
| Srbština | прошлост | ||
| Slovák | minulosť | ||
| Slovinský | preteklosti | ||
| Ukrajinština | минуле | ||
Minulý V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | অতীত | ||
| Gujarati | ભૂતકાળ | ||
| Hindština | अतीत | ||
| Kannada | ಹಿಂದಿನದು | ||
| Malajálamština | കഴിഞ്ഞ | ||
| Maráthí | भूतकाळ | ||
| Nepálský | विगत | ||
| Punjabi | ਅਤੀਤ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | අතීතයේ | ||
| Tamil | கடந்த காலம் | ||
| Telugu | గత | ||
| Urdu | ماضی | ||
Minulý V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 过去 | ||
| Čínština (tradiční) | 過去 | ||
| Japonský | 過去 | ||
| Korejština | 과거 | ||
| Mongolský | өнгөрсөн | ||
| Myanmar (barmský) | အတိတ် | ||
Minulý V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | lalu | ||
| Jávský | kepungkur | ||
| Khmer | អតីតកាល | ||
| Lao | ທີ່ຜ່ານມາ | ||
| Malajština | masa lalu | ||
| Thajské | ที่ผ่านมา | ||
| Vietnamština | quá khứ | ||
| Filipínština (tagalogština) | nakaraan | ||
Minulý V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | keçmiş | ||
| Kazašský | өткен | ||
| Kyrgyzské | өткөн | ||
| Tádžikistán | гузашта | ||
| Turkmenský | geçmiş | ||
| Uzbek | o'tmish | ||
| Ujgurské | ئۆتمۈش | ||
Minulý V Pacifik Jazycích
| Havajský | i hala | ||
| Maorština | tuhinga o mua | ||
| Samoan | ua tuanaʻi | ||
| Tagalština (filipínština) | nakaraan | ||
Minulý V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | makipata | ||
| Guarani | hasapyréva | ||
Minulý V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | pasinta | ||
| Latinský | praeteritum | ||
Minulý V Ostatní Jazycích
| Řecký | το παρελθόν | ||
| Hmong | yav tag los | ||
| Kurdština | borî | ||
| Turečtina | geçmiş | ||
| Xhosa | edlulileyo | ||
| Jidiš | פאַרגאַנגענהייט | ||
| Zulu | esidlule | ||
| Ásámština | অতীত | ||
| Aymara | makipata | ||
| Bhojpuri | अतीत | ||
| Dhivehi | މާޒީ | ||
| Dogri | अतीत | ||
| Filipínština (tagalogština) | nakaraan | ||
| Guarani | hasapyréva | ||
| Ilocano | napalabas | ||
| Krio | trade | ||
| Kurdština (soranština) | ڕابردوو | ||
| Maithili | भूतकाल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| Mizo | hunkaltawh | ||
| Oromo | kan darbe | ||
| Odia (orija) | ଅତୀତ | ||
| Kečuánština | ñawpaq | ||
| Sanskrt | भूत | ||
| Tatar | үткән | ||
| Tigrinya | ሕሉፍ | ||
| Tsonga | hundzeke | ||