Afrikánština | gedeelte | ||
Amharský | መተላለፊያ | ||
Hausa | wucewa | ||
Igbo | itie | ||
Malgaština | andalan-teny | ||
Nyanja (Chichewa) | ndime | ||
Shona | ndima | ||
Somálský | marinka | ||
Sesotho | temana | ||
Svahilština | kifungu | ||
Xhosa | indlela yokuhamba | ||
Yoruba | aye | ||
Zulu | ukudlula | ||
Bambara | tɛmɛsira | ||
Ovce | nuŋlɔɖi | ||
Kinyarwanda | igice | ||
Lingala | verse | ||
Luganda | ekkubo | ||
Sepedi | sefero | ||
Twi (Akan) | kwan | ||
Arabština | الممر | ||
Hebrejština | מַעֲבָר | ||
Paštštino | تېرېدنه | ||
Arabština | الممر | ||
Albánec | pasazh | ||
Baskičtina | pasabidea | ||
Katalánština | passatge | ||
Chorvatský | prolaz | ||
Dánština | passage | ||
Holandský | passage | ||
Angličtina | passage | ||
Francouzština | passage | ||
Fríský | passaazje | ||
Galicijský | pasaxe | ||
Němec | passage | ||
Islandský | yfirferð | ||
Irština | sliocht | ||
Italština | passaggio | ||
Lucemburský | passage | ||
Maltština | passaġġ | ||
Norský | passasje | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | passagem | ||
Skotská gaelština | trannsa | ||
Španělština | paso | ||
Švédský | textavsnitt | ||
Velština | hynt | ||
Běloruština | праход | ||
Bosenské | prolaz | ||
Bulharský | пасаж | ||
Čeština | průchod | ||
Estonština | läbipääs | ||
Finský | kulku | ||
Maďarský | átjáró, átkelés | ||
Lotyšský | pāreja | ||
Litevský | ištrauka | ||
Makedonský | премин | ||
Polština | przejście | ||
Rumunština | trecere | ||
Ruština | проход | ||
Srbština | пролаз | ||
Slovák | priechod | ||
Slovinský | prehod | ||
Ukrajinština | прохід | ||
Bengálský | উত্তরণ | ||
Gujarati | માર્ગ | ||
Hindština | मार्ग | ||
Kannada | ಅಂಗೀಕಾರ | ||
Malajálamština | കടന്നുപോകൽ | ||
Maráthí | रस्ता | ||
Nepálský | खण्ड | ||
Punjabi | ਬੀਤਣ | ||
Sinhálština (sinhálština) | ඡේදය | ||
Tamil | பத்தியில் | ||
Telugu | ప్రకరణము | ||
Urdu | گزرنا | ||
Zjednodušená čínština) | 通道 | ||
Čínština (tradiční) | 通道 | ||
Japonský | 通路 | ||
Korejština | 통로 | ||
Mongolský | хэсэг | ||
Myanmar (barmský) | ကျမ်းပိုဒ် | ||
Indonéština | bagian | ||
Jávský | wacana | ||
Khmer | ការអនុម័ត | ||
Lao | ທາງຜ່ານ | ||
Malajština | petikan | ||
Thajské | ทาง | ||
Vietnamština | đoạn văn | ||
Filipínština (tagalogština) | daanan | ||
Ázerbájdžánský | keçid | ||
Kazašský | өту | ||
Kyrgyzské | өтмө | ||
Tádžikistán | гузариш | ||
Turkmenský | geçiş | ||
Uzbek | o'tish joyi | ||
Ujgurské | passage | ||
Havajský | paukū | ||
Maorština | irava | ||
Samoan | fuaitau | ||
Tagalština (filipínština) | daanan | ||
Aymara | pasu | ||
Guarani | pyrũ | ||
Esperanto | pasejo | ||
Latinský | apud | ||
Řecký | πέρασμα | ||
Hmong | zaj | ||
Kurdština | rêk | ||
Turečtina | geçit | ||
Xhosa | indlela yokuhamba | ||
Jidiš | דורכפאָר | ||
Zulu | ukudlula | ||
Ásámština | পাঠাংশ | ||
Aymara | pasu | ||
Bhojpuri | मार्ग | ||
Dhivehi | ޕެސެޖް | ||
Dogri | रस्ता | ||
Filipínština (tagalogština) | daanan | ||
Guarani | pyrũ | ||
Ilocano | dalan | ||
Krio | da say de | ||
Kurdština (soranština) | تێپەڕین | ||
Maithili | रास्ता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯐꯝ | ||
Mizo | kalkawng | ||
Oromo | barreeffama dheeraa | ||
Odia (orija) | ପାସ୍ | ||
Kečuánština | purina | ||
Sanskrt | प्रसंग | ||
Tatar | өзек | ||
Tigrinya | መሕለፊ | ||
Tsonga | phaseji | ||