Vlastní V Různých Jazycích
Objevte „ Vlastní “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Vlastní
Vlastní V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | eie | ||
| Amharský | የራሱ | ||
| Hausa | mallaka | ||
| Igbo | nwe | ||
| Malgaština | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwini | ||
| Shona | wega | ||
| Somálský | leedahay | ||
| Sesotho | tsa hao | ||
| Svahilština | kumiliki | ||
| Xhosa | yeyakho | ||
| Yoruba | tirẹ | ||
| Zulu | okwakho | ||
| Bambara | bɛ ... fɛ | ||
| Ovce | le esi | ||
| Kinyarwanda | wenyine | ||
| Lingala | ya yo moko | ||
| Luganda | obwa nannyini | ||
| Sepedi | rua | ||
| Twi (Akan) | deɛ | ||
Vlastní V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | خاصة | ||
| Hebrejština | שֶׁלוֹ | ||
| Paštštino | خپل | ||
| Arabština | خاصة | ||
Vlastní V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | të vetat | ||
| Baskičtina | propio | ||
| Katalánština | pròpia | ||
| Chorvatský | vlastiti | ||
| Dánština | egen | ||
| Holandský | eigen | ||
| Angličtina | own | ||
| Francouzština | posséder | ||
| Fríský | eigen | ||
| Galicijský | propio | ||
| Němec | besitzen | ||
| Islandský | eiga | ||
| Irština | féin | ||
| Italština | proprio | ||
| Lucemburský | eege | ||
| Maltština | stess | ||
| Norský | egen | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | próprio | ||
| Skotská gaelština | fhèin | ||
| Španělština | propio | ||
| Švédský | egen | ||
| Velština | ei hun | ||
Vlastní V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | уласны | ||
| Bosenské | svoj | ||
| Bulharský | собствен | ||
| Čeština | vlastní | ||
| Estonština | oma | ||
| Finský | oma | ||
| Maďarský | saját | ||
| Lotyšský | pašu | ||
| Litevský | savo | ||
| Makedonský | сопствен | ||
| Polština | posiadać | ||
| Rumunština | proprii | ||
| Ruština | своя | ||
| Srbština | свој | ||
| Slovák | vlastné | ||
| Slovinský | lastno | ||
| Ukrajinština | власний | ||
Vlastní V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | নিজস্ব | ||
| Gujarati | પોતાના | ||
| Hindština | अपना | ||
| Kannada | ಸ್ವಂತ | ||
| Malajálamština | സ്വന്തമാണ് | ||
| Maráthí | स्वत: चे | ||
| Nepálský | आफ्नै | ||
| Punjabi | ਆਪਣਾ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | තමන්ගේම | ||
| Tamil | சொந்தமானது | ||
| Telugu | స్వంతం | ||
| Urdu | اپنا | ||
Vlastní V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 拥有 | ||
| Čínština (tradiční) | 擁有 | ||
| Japonský | 自分の | ||
| Korejština | 개인적인 | ||
| Mongolský | өөрийн | ||
| Myanmar (barmský) | ကိုယ်ပိုင် | ||
Vlastní V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | sendiri | ||
| Jávský | duweke dhewe | ||
| Khmer | ផ្ទាល់ខ្លួន | ||
| Lao | ເປັນເຈົ້າຂອງ | ||
| Malajština | memiliki | ||
| Thajské | เป็นเจ้าของ | ||
| Vietnamština | sở hữu | ||
| Filipínština (tagalogština) | sariling | ||
Vlastní V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | öz | ||
| Kazašský | меншікті | ||
| Kyrgyzské | өз | ||
| Tádžikistán | худ | ||
| Turkmenský | eýeçilik edýär | ||
| Uzbek | shaxsiy | ||
| Ujgurské | own | ||
Vlastní V Pacifik Jazycích
| Havajský | ponoʻī | ||
| Maorština | ake | ||
| Samoan | lava | ||
| Tagalština (filipínština) | pagmamay-ari | ||
Vlastní V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | kipka | ||
| Guarani | areko | ||
Vlastní V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | propra | ||
| Latinský | suum | ||
Vlastní V Ostatní Jazycích
| Řecký | τα δικά | ||
| Hmong | tus kheej | ||
| Kurdština | xwe | ||
| Turečtina | kendi | ||
| Xhosa | yeyakho | ||
| Jidiš | אייגענע | ||
| Zulu | okwakho | ||
| Ásámština | নিজৰ | ||
| Aymara | kipka | ||
| Bhojpuri | आपन | ||
| Dhivehi | އަމިއްލަ | ||
| Dogri | अपना | ||
| Filipínština (tagalogština) | sariling | ||
| Guarani | areko | ||
| Ilocano | bukod | ||
| Krio | yon | ||
| Kurdština (soranština) | خاوەن | ||
| Maithili | अपन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | nei | ||
| Oromo | qabaachuu | ||
| Odia (orija) | ନିଜର | ||
| Kečuánština | kikinpa | ||
| Sanskrt | स्वकीयम् | ||
| Tatar | үз | ||
| Tigrinya | ወንን | ||
| Tsonga | vun'winyi | ||