Přes V Různých Jazycích
Objevte „ Přes “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Přes
Přes V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | verby | ||
| Amharský | በላይ | ||
| Hausa | kan | ||
| Igbo | gafee | ||
| Malgaština | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutha | ||
| Shona | pamusoro | ||
| Somálský | ka badan | ||
| Sesotho | fetile | ||
| Svahilština | juu | ||
| Xhosa | ngaphaya | ||
| Yoruba | lori | ||
| Zulu | phezu | ||
| Bambara | a kan | ||
| Ovce | to eta | ||
| Kinyarwanda | hejuru | ||
| Lingala | koleka | ||
| Luganda | kiwedde | ||
| Sepedi | godimo | ||
| Twi (Akan) | so | ||
Přes V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | على | ||
| Hebrejština | על | ||
| Paštštino | ختم | ||
| Arabština | على | ||
Přes V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | mbi | ||
| Baskičtina | amaitu | ||
| Katalánština | acabat | ||
| Chorvatský | nad | ||
| Dánština | over | ||
| Holandský | over- | ||
| Angličtina | over | ||
| Francouzština | plus de | ||
| Fríský | oer | ||
| Galicijský | máis | ||
| Němec | über | ||
| Islandský | yfir | ||
| Irština | os a chionn | ||
| Italština | al di sopra di | ||
| Lucemburský | eriwwer | ||
| Maltština | fuq | ||
| Norský | over | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | sobre | ||
| Skotská gaelština | thairis | ||
| Španělština | encima | ||
| Švédský | över | ||
| Velština | drosodd | ||
Přes V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | скончылася | ||
| Bosenské | gotovo | ||
| Bulharský | над | ||
| Čeština | přes | ||
| Estonština | üle | ||
| Finský | yli | ||
| Maďarský | felett | ||
| Lotyšský | beidzies | ||
| Litevský | baigėsi | ||
| Makedonský | завршена | ||
| Polština | nad | ||
| Rumunština | peste | ||
| Ruština | над | ||
| Srbština | готово | ||
| Slovák | cez | ||
| Slovinský | konec | ||
| Ukrajinština | більше | ||
Přes V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | শেষ | ||
| Gujarati | ઉપર | ||
| Hindština | ऊपर | ||
| Kannada | ಮುಗಿದಿದೆ | ||
| Malajálamština | കഴിഞ്ഞു | ||
| Maráthí | प्रती | ||
| Nepálský | माथी | ||
| Punjabi | ਵੱਧ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | ඉවරයි | ||
| Tamil | ஓவர் | ||
| Telugu | పైగా | ||
| Urdu | ختم | ||
Přes V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 过度 | ||
| Čínština (tradiční) | 過度 | ||
| Japonský | 以上 | ||
| Korejština | 위에 | ||
| Mongolský | дууссан | ||
| Myanmar (barmský) | ကျော်လွန် | ||
Přes V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | lebih | ||
| Jávský | liwat | ||
| Khmer | លើស | ||
| Lao | ໃນໄລຍະ | ||
| Malajština | berakhir | ||
| Thajské | เกิน | ||
| Vietnamština | kết thúc | ||
| Filipínština (tagalogština) | tapos na | ||
Přes V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | bitdi | ||
| Kazašský | аяқталды | ||
| Kyrgyzské | бүттү | ||
| Tádžikistán | ба охир расид | ||
| Turkmenský | gutardy | ||
| Uzbek | ustida | ||
| Ujgurské | over | ||
Přes V Pacifik Jazycích
| Havajský | ma luna | ||
| Maorština | neke atu | ||
| Samoan | ua uma | ||
| Tagalština (filipínština) | tapos na | ||
Přes V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | patxa | ||
| Guarani | rehe | ||
Přes V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | super | ||
| Latinský | super | ||
Přes V Ostatní Jazycích
| Řecký | πάνω από | ||
| Hmong | lawm | ||
| Kurdština | ser | ||
| Turečtina | bitmiş | ||
| Xhosa | ngaphaya | ||
| Jidiš | אַריבער | ||
| Zulu | phezu | ||
| Ásámština | ওপৰত | ||
| Aymara | patxa | ||
| Bhojpuri | ऊपर | ||
| Dhivehi | މަތިން | ||
| Dogri | उप्पर | ||
| Filipínština (tagalogština) | tapos na | ||
| Guarani | rehe | ||
| Ilocano | rabaw | ||
| Krio | oba | ||
| Kurdština (soranština) | بەسەر | ||
| Maithili | ऊपर सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯏꯔꯦ | ||
| Mizo | chungah | ||
| Oromo | irra | ||
| Odia (orija) | ସମାପ୍ତ | ||
| Kečuánština | hawapi | ||
| Sanskrt | उपरि | ||
| Tatar | бетте | ||
| Tigrinya | ልዕሊ | ||
| Tsonga | ku tlula | ||