Otevřeno V Různých Jazycích
Objevte „ Otevřeno “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Otevřeno
Otevřeno V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | oopmaak | ||
| Amharský | ክፈት | ||
| Hausa | bude | ||
| Igbo | imeghe | ||
| Malgaština | misokatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsegulani | ||
| Shona | kuvhura | ||
| Somálský | furid | ||
| Sesotho | bula | ||
| Svahilština | fungua | ||
| Xhosa | vula | ||
| Yoruba | ṣii | ||
| Zulu | vula | ||
| Bambara | ka dayɛlɛ | ||
| Ovce | ʋu | ||
| Kinyarwanda | fungura | ||
| Lingala | kofungola | ||
| Luganda | okuggula | ||
| Sepedi | bula | ||
| Twi (Akan) | bue | ||
Otevřeno V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | افتح | ||
| Hebrejština | לִפְתוֹחַ | ||
| Paštštino | خلاص | ||
| Arabština | افتح | ||
Otevřeno V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | e hapur | ||
| Baskičtina | irekia | ||
| Katalánština | obert | ||
| Chorvatský | otvoren | ||
| Dánština | åben | ||
| Holandský | open | ||
| Angličtina | open | ||
| Francouzština | ouvert | ||
| Fríský | iepen | ||
| Galicijský | aberto | ||
| Němec | öffnen | ||
| Islandský | opinn | ||
| Irština | oscailte | ||
| Italština | aperto | ||
| Lucemburský | opmaachen | ||
| Maltština | miftuħa | ||
| Norský | åpen | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | abrir | ||
| Skotská gaelština | fosgailte | ||
| Španělština | abierto | ||
| Švédský | öppet | ||
| Velština | agored | ||
Otevřeno V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | адкрыты | ||
| Bosenské | otvoren | ||
| Bulharský | отворен | ||
| Čeština | otevřeno | ||
| Estonština | avatud | ||
| Finský | avata | ||
| Maďarský | nyisd ki | ||
| Lotyšský | atvērts | ||
| Litevský | atviras | ||
| Makedonský | отворен | ||
| Polština | otwarty | ||
| Rumunština | deschis | ||
| Ruština | открытым | ||
| Srbština | отворен | ||
| Slovák | otvorené | ||
| Slovinský | odprto | ||
| Ukrajinština | відчинено | ||
Otevřeno V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | খোলা | ||
| Gujarati | ખુલ્લા | ||
| Hindština | खुला हुआ | ||
| Kannada | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malajálamština | തുറക്കുക | ||
| Maráthí | उघडा | ||
| Nepálský | खोल्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਖੁੱਲਾ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | විවෘත | ||
| Tamil | திறந்த | ||
| Telugu | తెరిచి ఉంది | ||
| Urdu | کھلا | ||
Otevřeno V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 打开 | ||
| Čínština (tradiční) | 打開 | ||
| Japonský | 開いた | ||
| Korejština | 열다 | ||
| Mongolský | нээлттэй | ||
| Myanmar (barmský) | ပွင့်လင်း | ||
Otevřeno V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | buka | ||
| Jávský | mbukak | ||
| Khmer | បើក | ||
| Lao | ເປີດ | ||
| Malajština | buka | ||
| Thajské | เปิด | ||
| Vietnamština | mở | ||
| Filipínština (tagalogština) | bukas | ||
Otevřeno V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | açıq | ||
| Kazašský | ашық | ||
| Kyrgyzské | ачык | ||
| Tádžikistán | кушодан | ||
| Turkmenský | açyk | ||
| Uzbek | ochiq | ||
| Ujgurské | ئوچۇق | ||
Otevřeno V Pacifik Jazycích
| Havajský | hāmama | ||
| Maorština | whakatuwhera | ||
| Samoan | matala | ||
| Tagalština (filipínština) | buksan | ||
Otevřeno V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | jist'arata | ||
| Guarani | pe'a | ||
Otevřeno V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | malfermi | ||
| Latinský | patentibus | ||
Otevřeno V Ostatní Jazycích
| Řecký | άνοιξε | ||
| Hmong | qhib | ||
| Kurdština | vekirî | ||
| Turečtina | açık | ||
| Xhosa | vula | ||
| Jidiš | עפענען | ||
| Zulu | vula | ||
| Ásámština | খোলা | ||
| Aymara | jist'arata | ||
| Bhojpuri | खुला | ||
| Dhivehi | ހުޅުވުން | ||
| Dogri | खु'ल्ला | ||
| Filipínština (tagalogština) | bukas | ||
| Guarani | pe'a | ||
| Ilocano | lukatan | ||
| Krio | opin | ||
| Kurdština (soranština) | کردنەوە | ||
| Maithili | खुलल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hawng | ||
| Oromo | banaa | ||
| Odia (orija) | ଖୋଲ | | ||
| Kečuánština | kichasqa | ||
| Sanskrt | उद्घाटित | ||
| Tatar | ачык | ||
| Tigrinya | ክፈት | ||
| Tsonga | pfuleka | ||