Očividně V Různých Jazycích
Objevte „ Očividně “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Očividně
Očividně V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | natuurlik | ||
| Amharský | በግልፅ | ||
| Hausa | a fili | ||
| Igbo | doro anya | ||
| Malgaština | mazava ho azy fa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachidziwikire | ||
| Shona | pachena | ||
| Somálský | iska cad | ||
| Sesotho | ho hlakile | ||
| Svahilština | ni wazi | ||
| Xhosa | ngokucacileyo | ||
| Yoruba | o han ni | ||
| Zulu | kusobala | ||
| Bambara | tiɲɛ yɛrɛ la | ||
| Ovce | eme kᴐ | ||
| Kinyarwanda | biragaragara | ||
| Lingala | polele | ||
| Luganda | bwekiri | ||
| Sepedi | go pepeneneng | ||
| Twi (Akan) | pefee | ||
Očividně V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | بوضوح | ||
| Hebrejština | מובן מאליו | ||
| Paštštino | په څرګنده | ||
| Arabština | بوضوح | ||
Očividně V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | padyshim | ||
| Baskičtina | bistan denez | ||
| Katalánština | òbviament | ||
| Chorvatský | očito | ||
| Dánština | naturligvis | ||
| Holandský | klaarblijkelijk | ||
| Angličtina | obviously | ||
| Francouzština | évidemment | ||
| Fríský | fansels | ||
| Galicijský | obviamente | ||
| Němec | offensichtlich | ||
| Islandský | augljóslega | ||
| Irština | ar ndóigh | ||
| Italština | ovviamente | ||
| Lucemburský | offensichtlech | ||
| Maltština | ovvjament | ||
| Norský | åpenbart | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | obviamente | ||
| Skotská gaelština | gu follaiseach | ||
| Španělština | obviamente | ||
| Švédský | självklart | ||
| Velština | yn amlwg | ||
Očividně V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | відавочна | ||
| Bosenské | očito | ||
| Bulharský | очевидно | ||
| Čeština | očividně | ||
| Estonština | ilmselgelt | ||
| Finský | ilmeisesti | ||
| Maďarský | magától értetődően | ||
| Lotyšský | acīmredzami | ||
| Litevský | akivaizdu | ||
| Makedonský | очигледно | ||
| Polština | oczywiście | ||
| Rumunština | evident | ||
| Ruština | очевидно | ||
| Srbština | очигледно | ||
| Slovák | samozrejme | ||
| Slovinský | očitno | ||
| Ukrajinština | очевидно | ||
Očividně V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | স্পষ্টতই | ||
| Gujarati | દેખીતી રીતે | ||
| Hindština | जाहिर है | ||
| Kannada | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| Malajálamština | സ്പഷ്ടമായി | ||
| Maráthí | स्पष्टपणे | ||
| Nepálský | स्पष्ट रूपमा | ||
| Punjabi | ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | පැහැදිලිවම | ||
| Tamil | வெளிப்படையாக | ||
| Telugu | స్పష్టంగా | ||
| Urdu | ظاہر ہے | ||
Očividně V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 明显 | ||
| Čínština (tradiční) | 明顯 | ||
| Japonský | 明らかに | ||
| Korejština | 명백하게 | ||
| Mongolský | мэдээжийн хэрэг | ||
| Myanmar (barmský) | သိသာထင်ရှားပါတယ် | ||
Očividně V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | jelas | ||
| Jávský | temenan | ||
| Khmer | ជាក់ស្តែង | ||
| Lao | ແນ່ນອນ | ||
| Malajština | jelas | ||
| Thajské | เห็นได้ชัด | ||
| Vietnamština | chắc chắn | ||
| Filipínština (tagalogština) | malinaw naman | ||
Očividně V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | açıq-aydın | ||
| Kazašský | анық | ||
| Kyrgyzské | албетте | ||
| Tádžikistán | бешубҳа | ||
| Turkmenský | elbetde | ||
| Uzbek | aniq | ||
| Ujgurské | ئېنىقكى | ||
Očividně V Pacifik Jazycích
| Havajský | maopopo leʻa | ||
| Maorština | mārama | ||
| Samoan | manino lava | ||
| Tagalština (filipínština) | halata naman | ||
Očividně V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | ukhampuni | ||
| Guarani | ojekuaapámava | ||
Očividně V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | evidente | ||
| Latinský | manifesto | ||
Očividně V Ostatní Jazycích
| Řecký | προφανώς | ||
| Hmong | pom tseeb | ||
| Kurdština | wekî dîyare | ||
| Turečtina | açıkça | ||
| Xhosa | ngokucacileyo | ||
| Jidiš | קלאר | ||
| Zulu | kusobala | ||
| Ásámština | নিশ্চিতভাৱে | ||
| Aymara | ukhampuni | ||
| Bhojpuri | सफ्फा-सफ्फा | ||
| Dhivehi | ޔަޤީނުންވެސް | ||
| Dogri | जाहर तौर पर | ||
| Filipínština (tagalogština) | malinaw naman | ||
| Guarani | ojekuaapámava | ||
| Ilocano | nabatad | ||
| Krio | klia wan | ||
| Kurdština (soranština) | بەڕوونی | ||
| Maithili | स्पष्टतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯑꯣꯏꯔꯕ | ||
| Mizo | chiangtakin | ||
| Oromo | akkuma beekamu | ||
| Odia (orija) | ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ | ||
| Kečuánština | chaynapuni | ||
| Sanskrt | सुस्पष्टम् | ||
| Tatar | билгеле | ||
| Tigrinya | ብርግፀኝነት | ||
| Tsonga | rivaleni | ||