Kývnutí V Různých Jazycích
Objevte „ Kývnutí “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Kývnutí
Kývnutí V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | knik | ||
| Amharský | ነቀነቀ | ||
| Hausa | gyada kai | ||
| Igbo | kwee n’isi | ||
| Malgaština | mihatohatoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugwedeza mutu | ||
| Shona | kugutsurira | ||
| Somálský | madaxa u fuulay | ||
| Sesotho | nod | ||
| Svahilština | nod | ||
| Xhosa | wanqwala | ||
| Yoruba | ariwo | ||
| Zulu | avume ngekhanda | ||
| Bambara | a kunkolo wuli | ||
| Ovce | ʋuʋu ta | ||
| Kinyarwanda | arunamye | ||
| Lingala | kopesa motó | ||
| Luganda | okunyeenya omutwe | ||
| Sepedi | go šišinya hlogo | ||
| Twi (Akan) | de ne ti to fam | ||
Kývnutí V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | إيماءة | ||
| Hebrejština | מָנוֹד רֹאשׁ | ||
| Paštštino | سر | ||
| Arabština | إيماءة | ||
Kývnutí V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | dremitje | ||
| Baskičtina | keinua egin | ||
| Katalánština | assentir amb el cap | ||
| Chorvatský | klimati glavom | ||
| Dánština | nikke | ||
| Holandský | knikken | ||
| Angličtina | nod | ||
| Francouzština | hochement | ||
| Fríský | knikke | ||
| Galicijský | aceno | ||
| Němec | nicken | ||
| Islandský | kinka kolli | ||
| Irština | nod | ||
| Italština | cenno | ||
| Lucemburský | wénken | ||
| Maltština | nod | ||
| Norský | nikke | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | aceno com a cabeça | ||
| Skotská gaelština | nod | ||
| Španělština | cabecear | ||
| Švédský | nicka | ||
| Velština | nod | ||
Kývnutí V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | ківаць | ||
| Bosenské | klimnuti glavom | ||
| Bulharský | кимвай | ||
| Čeština | kývnutí | ||
| Estonština | noogutada | ||
| Finský | nyökkäys | ||
| Maďarský | bólint | ||
| Lotyšský | piekrist | ||
| Litevský | linktelėk | ||
| Makedonský | климање со главата | ||
| Polština | ukłon | ||
| Rumunština | da din cap | ||
| Ruština | кивок | ||
| Srbština | климнути главом | ||
| Slovák | kývnutie | ||
| Slovinský | prikimaj | ||
| Ukrajinština | кивати | ||
Kývnutí V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | হাঁ | ||
| Gujarati | હકાર | ||
| Hindština | सिर का इशारा | ||
| Kannada | ನೋಡ್ | ||
| Malajálamština | തലയാട്ടുക | ||
| Maráthí | होकार | ||
| Nepálský | होकार | ||
| Punjabi | ਹਿਲਾਓ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | නෝඩ් | ||
| Tamil | இல்லை | ||
| Telugu | ఆమోదం | ||
| Urdu | سر ہلا | ||
Kývnutí V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 点头 | ||
| Čínština (tradiční) | 點頭 | ||
| Japonský | うなずく | ||
| Korejština | 목례 | ||
| Mongolský | толгой дохих | ||
| Myanmar (barmský) | ညိတ် | ||
Kývnutí V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | anggukan | ||
| Jávský | manthuk-manthuk | ||
| Khmer | ងក់ក្បាល | ||
| Lao | ດັງຫົວ | ||
| Malajština | angguk | ||
| Thajské | พยักหน้า | ||
| Vietnamština | gật đầu | ||
| Filipínština (tagalogština) | tumango | ||
Kývnutí V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | baş əymək | ||
| Kazašský | бас изеу | ||
| Kyrgyzské | баш ийкөө | ||
| Tádžikistán | сар ҷунбонед | ||
| Turkmenský | baş atdy | ||
| Uzbek | bosh irg'ash | ||
| Ujgurské | بېشىنى لىڭشىتتى | ||
Kývnutí V Pacifik Jazycích
| Havajský | kunou | ||
| Maorština | tiango | ||
| Samoan | luelue le ulu | ||
| Tagalština (filipínština) | tumango | ||
Kývnutí V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | p’iqip ch’allxtayi | ||
| Guarani | oñakãity | ||
Kývnutí V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | kapjesas | ||
| Latinský | nod | ||
Kývnutí V Ostatní Jazycích
| Řecký | νεύμα | ||
| Hmong | nod | ||
| Kurdština | serhejîn | ||
| Turečtina | başını sallamak | ||
| Xhosa | wanqwala | ||
| Jidiš | יאָ | ||
| Zulu | avume ngekhanda | ||
| Ásámština | মাত দিলে | ||
| Aymara | p’iqip ch’allxtayi | ||
| Bhojpuri | मुड़ी हिला के कहले | ||
| Dhivehi | ބޯޖަހާލައެވެ | ||
| Dogri | मुड़ी हिला दे | ||
| Filipínština (tagalogština) | tumango | ||
| Guarani | oñakãity | ||
| Ilocano | agtung-ed | ||
| Krio | nɔd in ed | ||
| Kurdština (soranština) | سەری لە سەری خۆی دادەنێت | ||
| Maithili | मुड़ी डोलाबैत अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | a lu a bu nghat a | ||
| Oromo | mataa ol qabadhaa | ||
| Odia (orija) | ମୁଣ୍ଡ ନୁଆଁଇ | | ||
| Kečuánština | umanwan rimaspa | ||
| Sanskrt | शिरः न्यस्य | ||
| Tatar | башын кага | ||
| Tigrinya | ርእሱ እናነቕነቐ | ||
| Tsonga | ku pfumela hi nhloko | ||