Afrikánština | koerant | ||
Amharský | ጋዜጣ | ||
Hausa | jarida | ||
Igbo | akwụkwọ akụkọ | ||
Malgaština | gazety | ||
Nyanja (Chichewa) | nyuzipepala | ||
Shona | pepanhau | ||
Somálský | wargeys | ||
Sesotho | koranta | ||
Svahilština | gazeti | ||
Xhosa | iphephandaba | ||
Yoruba | iwe iroyin | ||
Zulu | iphephandaba | ||
Bambara | kunnafonisɛbɛn kɔnɔ | ||
Ovce | nyadzɔdzɔgbalẽ me | ||
Kinyarwanda | ikinyamakuru | ||
Lingala | zulunalo ya zulunalo | ||
Luganda | olupapula lw’amawulire | ||
Sepedi | kuranta | ||
Twi (Akan) | atesɛm krataa | ||
Arabština | جريدة | ||
Hebrejština | עיתון | ||
Paštštino | ورځپاه | ||
Arabština | جريدة | ||
Albánec | gazete | ||
Baskičtina | egunkaria | ||
Katalánština | diari | ||
Chorvatský | novine | ||
Dánština | avis | ||
Holandský | krant- | ||
Angličtina | newspaper | ||
Francouzština | journal | ||
Fríský | krante | ||
Galicijský | xornal | ||
Němec | zeitung | ||
Islandský | dagblað | ||
Irština | nuachtán | ||
Italština | giornale | ||
Lucemburský | zeitung | ||
Maltština | gazzetta | ||
Norský | avis | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | jornal | ||
Skotská gaelština | pàipear-naidheachd | ||
Španělština | periódico | ||
Švédský | tidning | ||
Velština | papur newydd | ||
Běloruština | газета | ||
Bosenské | novine | ||
Bulharský | вестник | ||
Čeština | noviny | ||
Estonština | ajaleht | ||
Finský | sanomalehti | ||
Maďarský | újság | ||
Lotyšský | avīze | ||
Litevský | laikraštis | ||
Makedonský | весник | ||
Polština | gazeta | ||
Rumunština | ziar | ||
Ruština | газета | ||
Srbština | новине | ||
Slovák | noviny | ||
Slovinský | časopis | ||
Ukrajinština | газета | ||
Bengálský | খবরের কাগজ | ||
Gujarati | અખબાર | ||
Hindština | समाचार पत्र | ||
Kannada | ಪತ್ರಿಕೆ | ||
Malajálamština | പത്രം | ||
Maráthí | वृत्तपत्र | ||
Nepálský | समाचार पत्र | ||
Punjabi | ਅਖਬਾਰ | ||
Sinhálština (sinhálština) | පුවත්පත | ||
Tamil | செய்தித்தாள் | ||
Telugu | వార్తాపత్రిక | ||
Urdu | اخبار | ||
Zjednodušená čínština) | 报纸 | ||
Čínština (tradiční) | 報紙 | ||
Japonský | 新聞 | ||
Korejština | 신문 | ||
Mongolský | сонин | ||
Myanmar (barmský) | သတင်းစာ | ||
Indonéština | koran | ||
Jávský | koran | ||
Khmer | កាសែត | ||
Lao | ຫນັງສືພິມ | ||
Malajština | surat khabar | ||
Thajské | หนังสือพิมพ์ | ||
Vietnamština | báo chí | ||
Filipínština (tagalogština) | pahayagan | ||
Ázerbájdžánský | qəzet | ||
Kazašský | газет | ||
Kyrgyzské | гезит | ||
Tádžikistán | рӯзнома | ||
Turkmenský | gazet | ||
Uzbek | gazeta | ||
Ujgurské | گېزىت | ||
Havajský | nūpepa | ||
Maorština | niupepa | ||
Samoan | nusipepa | ||
Tagalština (filipínština) | pahayagan | ||
Aymara | periodico uñt’ayaña | ||
Guarani | diario-pe | ||
Esperanto | gazeto | ||
Latinský | diurna | ||
Řecký | εφημερίδα | ||
Hmong | ntawv xov xwm | ||
Kurdština | rojname | ||
Turečtina | gazete | ||
Xhosa | iphephandaba | ||
Jidiš | צייטונג | ||
Zulu | iphephandaba | ||
Ásámština | বাতৰি কাকত | ||
Aymara | periodico uñt’ayaña | ||
Bhojpuri | अखबार के ह | ||
Dhivehi | ނޫހެކެވެ | ||
Dogri | अखबार दी | ||
Filipínština (tagalogština) | pahayagan | ||
Guarani | diario-pe | ||
Ilocano | diario | ||
Krio | nyuspepa | ||
Kurdština (soranština) | ڕۆژنامە | ||
Maithili | अखबार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎ-ꯆꯦꯗꯥ ꯐꯣꯡꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | chanchinbu a ni | ||
Oromo | gaazexaa | ||
Odia (orija) | ଖବରକାଗଜ | ||
Kečuánština | periodico | ||
Sanskrt | वृत्तपत्रम् | ||
Tatar | газета | ||
Tigrinya | ጋዜጣ | ||
Tsonga | phephahungu | ||