Afrikánština | naby | ||
Amharský | በአቅራቢያ | ||
Hausa | kusa | ||
Igbo | dị nso | ||
Malgaština | eo akaiky eo | ||
Nyanja (Chichewa) | pafupi | ||
Shona | padyo | ||
Somálský | dhow | ||
Sesotho | haufi | ||
Svahilština | karibu | ||
Xhosa | kufutshane | ||
Yoruba | nitosi | ||
Zulu | eduze | ||
Bambara | kɛrɛ fɛ | ||
Ovce | si teɖe mía gbɔ | ||
Kinyarwanda | hafi | ||
Lingala | pene | ||
Luganda | kumpi ne | ||
Sepedi | kgauswi | ||
Twi (Akan) | bɛn | ||
Arabština | مجاور | ||
Hebrejština | סָמוּך | ||
Paštštino | نږدې | ||
Arabština | مجاور | ||
Albánec | aty pranë | ||
Baskičtina | gertu | ||
Katalánština | a prop | ||
Chorvatský | u blizini | ||
Dánština | i nærheden | ||
Holandský | dichtbij | ||
Angličtina | nearby | ||
Francouzština | proche | ||
Fríský | tichtby | ||
Galicijský | preto | ||
Němec | in der nähe | ||
Islandský | í nágrenninu | ||
Irština | in aice láimhe | ||
Italština | nelle vicinanze | ||
Lucemburský | an der géigend | ||
Maltština | viċin | ||
Norský | i nærheten | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | perto | ||
Skotská gaelština | faisg air làimh | ||
Španělština | cerca | ||
Švédský | närliggande | ||
Velština | gerllaw | ||
Běloruština | побач | ||
Bosenské | u blizini | ||
Bulharský | наблизо | ||
Čeština | poblíž | ||
Estonština | läheduses | ||
Finský | lähistöllä | ||
Maďarský | közeli | ||
Lotyšský | netālu | ||
Litevský | netoliese | ||
Makedonský | во близина | ||
Polština | blisko | ||
Rumunština | din apropiere | ||
Ruština | рядом, поблизости | ||
Srbština | у близини | ||
Slovák | v blízkosti | ||
Slovinský | v bližini | ||
Ukrajinština | неподалік | ||
Bengálský | কাছাকাছি | ||
Gujarati | નજીકમાં | ||
Hindština | पास ही | ||
Kannada | ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ | ||
Malajálamština | സമീപത്ത് | ||
Maráthí | जवळपास | ||
Nepálský | नजिक | ||
Punjabi | ਨੇੜੇ | ||
Sinhálština (sinhálština) | ළඟ | ||
Tamil | அருகிலுள்ள | ||
Telugu | సమీపంలో | ||
Urdu | قریب | ||
Zjednodušená čínština) | 附近 | ||
Čínština (tradiční) | 附近 | ||
Japonský | 近所の | ||
Korejština | 근처 | ||
Mongolský | ойролцоо | ||
Myanmar (barmský) | အနီးအနား | ||
Indonéština | dekat | ||
Jávský | cedhak | ||
Khmer | នៅជិត | ||
Lao | ໃກ້ຄຽງ | ||
Malajština | berdekatan | ||
Thajské | ใกล้เคียง | ||
Vietnamština | gần đây | ||
Filipínština (tagalogština) | malapit | ||
Ázerbájdžánský | yaxınlıqda | ||
Kazašský | жақын | ||
Kyrgyzské | жакын жерде | ||
Tádžikistán | дар наздикӣ | ||
Turkmenský | golaýynda | ||
Uzbek | yaqin | ||
Ujgurské | يېقىن ئەتراپتا | ||
Havajský | kokoke | ||
Maorština | tata | ||
Samoan | latalata | ||
Tagalština (filipínština) | malapit | ||
Aymara | jak'ankiri | ||
Guarani | ag̃ui | ||
Esperanto | proksime | ||
Latinský | prope | ||
Řecký | πλησίον | ||
Hmong | nyob ze | ||
Kurdština | nêzîk | ||
Turečtina | yakınlarda | ||
Xhosa | kufutshane | ||
Jidiš | נירביי | ||
Zulu | eduze | ||
Ásámština | সমীপৰ | ||
Aymara | jak'ankiri | ||
Bhojpuri | नियरा | ||
Dhivehi | ކައިރީގައި | ||
Dogri | नेड़मां | ||
Filipínština (tagalogština) | malapit | ||
Guarani | ag̃ui | ||
Ilocano | asideg | ||
Krio | nia | ||
Kurdština (soranština) | لە نزیک | ||
Maithili | नखिच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯛꯄꯗ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | hnaivai | ||
Oromo | dhiyoo | ||
Odia (orija) | ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ | ||
Kečuánština | qichpa | ||
Sanskrt | निकटे | ||
Tatar | якында | ||
Tigrinya | ኣብ ቐረባ | ||
Tsonga | kusuhi | ||