Musí V Různých Jazycích
Objevte „ Musí “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Musí
Musí V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | moet | ||
| Amharský | አለበት | ||
| Hausa | dole ne | ||
| Igbo | ga-emerịrị | ||
| Malgaština | dia tsy maintsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ayenera | ||
| Shona | unofanira | ||
| Somálský | waa in | ||
| Sesotho | tlameha | ||
| Svahilština | lazima | ||
| Xhosa | kufuneka | ||
| Yoruba | gbọdọ | ||
| Zulu | kumele | ||
| Bambara | kan | ||
| Ovce | dze be | ||
| Kinyarwanda | igomba | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Musí V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | يجب | ||
| Hebrejština | צריך | ||
| Paštštino | باید | ||
| Arabština | يجب | ||
Musí V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | duhet | ||
| Baskičtina | behar | ||
| Katalánština | haver de | ||
| Chorvatský | mora | ||
| Dánština | skal | ||
| Holandský | moet | ||
| Angličtina | must | ||
| Francouzština | doit | ||
| Fríský | moatte | ||
| Galicijský | debe | ||
| Němec | muss | ||
| Islandský | verður | ||
| Irština | ní mór | ||
| Italština | dovere | ||
| Lucemburský | mussen | ||
| Maltština | għandu | ||
| Norský | må | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | devo | ||
| Skotská gaelština | feumaidh | ||
| Španělština | debe | ||
| Švédský | måste | ||
| Velština | rhaid | ||
Musí V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | мусіць | ||
| Bosenské | mora | ||
| Bulharský | трябва да | ||
| Čeština | musí | ||
| Estonština | peab | ||
| Finský | on pakko | ||
| Maďarský | kell | ||
| Lotyšský | jābūt | ||
| Litevský | turi | ||
| Makedonský | мора | ||
| Polština | musieć | ||
| Rumunština | trebuie sa | ||
| Ruština | должен | ||
| Srbština | мора | ||
| Slovák | musieť | ||
| Slovinský | mora | ||
| Ukrajinština | повинен | ||
Musí V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | অবশ্যই | ||
| Gujarati | જ જોઈએ | ||
| Hindština | जरूर | ||
| Kannada | ಮಾಡಬೇಕು | ||
| Malajálamština | നിർബന്ധമായും | ||
| Maráthí | हे केलेच पाहिजे | ||
| Nepálský | पर्छ | ||
| Punjabi | ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | අනිවාර්යයෙන්ම | ||
| Tamil | வேண்டும் | ||
| Telugu | తప్పక | ||
| Urdu | لازمی | ||
Musí V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 必须 | ||
| Čínština (tradiční) | 必須 | ||
| Japonský | しなければならない | ||
| Korejština | 절대로 필요한 것 | ||
| Mongolský | ёстой | ||
| Myanmar (barmský) | မဖြစ်မနေ | ||
Musí V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | harus | ||
| Jávský | kudu | ||
| Khmer | ត្រូវតែ | ||
| Lao | ຕ້ອງ | ||
| Malajština | mesti | ||
| Thajské | ต้อง | ||
| Vietnamština | phải | ||
| Filipínština (tagalogština) | dapat | ||
Musí V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | olmalıdır | ||
| Kazašský | керек | ||
| Kyrgyzské | керек | ||
| Tádžikistán | бояд | ||
| Turkmenský | hökman | ||
| Uzbek | kerak | ||
| Ujgurské | چوقۇم | ||
Musí V Pacifik Jazycích
| Havajský | pono | ||
| Maorština | me | ||
| Samoan | tatau | ||
| Tagalština (filipínština) | dapat | ||
Musí V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | manuwa | ||
| Guarani | hembiapo | ||
Musí V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | devas | ||
| Latinský | oportebit | ||
Musí V Ostatní Jazycích
| Řecký | πρέπει | ||
| Hmong | yuav tsum | ||
| Kurdština | mecbûrmayin | ||
| Turečtina | zorunlu | ||
| Xhosa | kufuneka | ||
| Jidiš | מוז | ||
| Zulu | kumele | ||
| Ásámština | অৱশ্যেই | ||
| Aymara | manuwa | ||
| Bhojpuri | जरूर | ||
| Dhivehi | މަޖުބޫރު | ||
| Dogri | जरूर | ||
| Filipínština (tagalogština) | dapat | ||
| Guarani | hembiapo | ||
| Ilocano | kasapulan | ||
| Krio | mɔs | ||
| Kurdština (soranština) | پێویستە | ||
| Maithili | आवश्यक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕ | ||
| Mizo | ngei | ||
| Oromo | dirqama | ||
| Odia (orija) | ନିଶ୍ଚୟ | | ||
| Kečuánština | mañakuy | ||
| Sanskrt | अवश्यम् | ||
| Tatar | булырга тиеш | ||
| Tigrinya | ግድን | ||
| Tsonga | fanele | ||