Afrikánština | oggend | ||
Amharský | ጠዋት | ||
Hausa | asuba | ||
Igbo | ututu | ||
Malgaština | maraina | ||
Nyanja (Chichewa) | m'mawa | ||
Shona | mangwanani | ||
Somálský | subax | ||
Sesotho | hoseng | ||
Svahilština | asubuhi | ||
Xhosa | ntseni | ||
Yoruba | owurọ | ||
Zulu | ekuseni | ||
Bambara | sɔgɔma | ||
Ovce | ŋdi | ||
Kinyarwanda | mu gitondo | ||
Lingala | ntongo | ||
Luganda | ku makya | ||
Sepedi | mesong | ||
Twi (Akan) | anɔpa | ||
Arabština | صباح | ||
Hebrejština | בוקר | ||
Paštštino | سهار | ||
Arabština | صباح | ||
Albánec | në mëngjes | ||
Baskičtina | goizean | ||
Katalánština | matí | ||
Chorvatský | jutro | ||
Dánština | morgen | ||
Holandský | ochtend- | ||
Angličtina | morning | ||
Francouzština | matin | ||
Fríský | moarntiid | ||
Galicijský | mañá | ||
Němec | morgen | ||
Islandský | morgunn | ||
Irština | maidin | ||
Italština | mattina | ||
Lucemburský | moien | ||
Maltština | filgħodu | ||
Norský | morgen | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | manhã | ||
Skotská gaelština | madainn | ||
Španělština | mañana | ||
Švédský | morgon- | ||
Velština | bore | ||
Běloruština | раніцай | ||
Bosenské | jutro | ||
Bulharský | сутрин | ||
Čeština | ráno | ||
Estonština | hommikul | ||
Finský | aamu | ||
Maďarský | reggel | ||
Lotyšský | rīts | ||
Litevský | ryto | ||
Makedonský | наутро | ||
Polština | ranek | ||
Rumunština | dimineaţă | ||
Ruština | утро | ||
Srbština | јутро | ||
Slovák | ráno | ||
Slovinský | zjutraj | ||
Ukrajinština | вранці | ||
Bengálský | সকাল | ||
Gujarati | સવારે | ||
Hindština | सुबह | ||
Kannada | ಬೆಳಗ್ಗೆ | ||
Malajálamština | രാവിലെ | ||
Maráthí | सकाळी | ||
Nepálský | बिहान | ||
Punjabi | ਸਵੇਰ | ||
Sinhálština (sinhálština) | උදෑසන | ||
Tamil | காலை | ||
Telugu | ఉదయం | ||
Urdu | صبح | ||
Zjednodušená čínština) | 早上 | ||
Čínština (tradiční) | 早上 | ||
Japonský | 朝 | ||
Korejština | 아침 | ||
Mongolský | өглөө | ||
Myanmar (barmský) | မနက် | ||
Indonéština | pagi | ||
Jávský | esuk | ||
Khmer | ពេលព្រឹក | ||
Lao | ຕອນເຊົ້າ | ||
Malajština | pagi | ||
Thajské | ตอนเช้า | ||
Vietnamština | buổi sáng | ||
Filipínština (tagalogština) | umaga | ||
Ázerbájdžánský | səhər | ||
Kazašský | таң | ||
Kyrgyzské | эртең менен | ||
Tádžikistán | субҳ | ||
Turkmenský | irden | ||
Uzbek | ertalab | ||
Ujgurské | ئەتىگەن | ||
Havajský | kakahiaka | ||
Maorština | ata | ||
Samoan | taeao | ||
Tagalština (filipínština) | umaga | ||
Aymara | qharüru | ||
Guarani | ko'ẽ | ||
Esperanto | mateno | ||
Latinský | mane | ||
Řecký | πρωί | ||
Hmong | yav sawv ntxov | ||
Kurdština | sib | ||
Turečtina | sabah | ||
Xhosa | ntseni | ||
Jidiš | פרימאָרגן | ||
Zulu | ekuseni | ||
Ásámština | পুৱা | ||
Aymara | qharüru | ||
Bhojpuri | भोर | ||
Dhivehi | ހެނދުނު | ||
Dogri | बड़ला | ||
Filipínština (tagalogština) | umaga | ||
Guarani | ko'ẽ | ||
Ilocano | bigat | ||
Krio | mɔnin | ||
Kurdština (soranština) | بەیانی | ||
Maithili | भोर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯌꯨꯛ | ||
Mizo | zing | ||
Oromo | ganama | ||
Odia (orija) | ସକାଳ | ||
Kečuánština | tutapay | ||
Sanskrt | प्रातः | ||
Tatar | иртә | ||
Tigrinya | ጉሓት | ||
Tsonga | mixo | ||