Afrikánština | saak | ||
Amharský | ጉዳይ | ||
Hausa | al'amari | ||
Igbo | okwu | ||
Malgaština | zavatra izany | ||
Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
Shona | nyaya | ||
Somálský | arrinta | ||
Sesotho | taba | ||
Svahilština | jambo | ||
Xhosa | umba | ||
Yoruba | ọrọ | ||
Zulu | ndaba | ||
Bambara | ko | ||
Ovce | nu | ||
Kinyarwanda | ikibazo | ||
Lingala | likambo | ||
Luganda | okugasa | ||
Sepedi | taba | ||
Twi (Akan) | asɛm | ||
Arabština | شيء | ||
Hebrejština | חוֹמֶר | ||
Paštštino | ماد | ||
Arabština | شيء | ||
Albánec | çështje | ||
Baskičtina | axola | ||
Katalánština | importa | ||
Chorvatský | materija | ||
Dánština | stof | ||
Holandský | er toe doen | ||
Angličtina | matter | ||
Francouzština | matière | ||
Fríský | saak | ||
Galicijský | materia | ||
Němec | angelegenheit | ||
Islandský | efni | ||
Irština | ábhar | ||
Italština | importa | ||
Lucemburský | matière | ||
Maltština | kwistjoni | ||
Norský | saken | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | importam | ||
Skotská gaelština | chùis | ||
Španělština | importar | ||
Švédský | materia | ||
Velština | o bwys | ||
Běloruština | матэрыя | ||
Bosenské | stvar | ||
Bulharský | материя | ||
Čeština | hmota | ||
Estonština | asja | ||
Finský | asia | ||
Maďarský | ügy | ||
Lotyšský | jautājums | ||
Litevský | reikalas | ||
Makedonský | материја | ||
Polština | materia | ||
Rumunština | contează | ||
Ruština | иметь значение | ||
Srbština | материја | ||
Slovák | na čom záleží | ||
Slovinský | zadeve | ||
Ukrajinština | матерія | ||
Bengálský | বিষয় | ||
Gujarati | બાબત | ||
Hindština | मामला | ||
Kannada | ಮ್ಯಾಟರ್ | ||
Malajálamština | കാര്യം | ||
Maráthí | बाब | ||
Nepálský | कुरा | ||
Punjabi | ਮਾਮਲਾ | ||
Sinhálština (sinhálština) | පදාර්ථය | ||
Tamil | விஷயம் | ||
Telugu | పదార్థం | ||
Urdu | معاملہ | ||
Zjednodušená čínština) | 物 | ||
Čínština (tradiční) | 物 | ||
Japonský | 案件 | ||
Korejština | 문제 | ||
Mongolský | асуудал | ||
Myanmar (barmský) | ကိစ္စ | ||
Indonéština | masalah | ||
Jávský | prekara | ||
Khmer | បញ្ហា | ||
Lao | ເລື່ອງ | ||
Malajština | perkara | ||
Thajské | เรื่อง | ||
Vietnamština | vấn đề | ||
Filipínština (tagalogština) | bagay | ||
Ázerbájdžánský | maddə | ||
Kazašský | зат | ||
Kyrgyzské | зат | ||
Tádžikistán | масъала | ||
Turkmenský | mesele | ||
Uzbek | materiya | ||
Ujgurské | matter | ||
Havajský | mea | ||
Maorština | mea | ||
Samoan | mataupu | ||
Tagalština (filipínština) | bagay | ||
Aymara | apayaniña | ||
Guarani | mba'e | ||
Esperanto | gravas | ||
Latinský | materia | ||
Řecký | ύλη | ||
Hmong | teeb meem | ||
Kurdština | mesele | ||
Turečtina | önemli olmak | ||
Xhosa | umba | ||
Jidiš | ענין | ||
Zulu | ndaba | ||
Ásámština | বিষয় | ||
Aymara | apayaniña | ||
Bhojpuri | मामला | ||
Dhivehi | މައްސަލަ | ||
Dogri | मुद्दा | ||
Filipínština (tagalogština) | bagay | ||
Guarani | mba'e | ||
Ilocano | banag | ||
Krio | tin | ||
Kurdština (soranština) | بابەت | ||
Maithili | मामला | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
Mizo | thu | ||
Oromo | wanta | ||
Odia (orija) | ବିଷୟ | ||
Kečuánština | rimana | ||
Sanskrt | विषयः | ||
Tatar | материя | ||
Tigrinya | ነገር | ||
Tsonga | mhaka | ||