Mistr V Různých Jazycích
Objevte „ Mistr “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Mistr
Mistr V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | meester | ||
| Amharský | ጌታ | ||
| Hausa | maigida | ||
| Igbo | nna ukwu | ||
| Malgaština | tompony | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbuye | ||
| Shona | tenzi | ||
| Somálský | sayid | ||
| Sesotho | monghali | ||
| Svahilština | bwana | ||
| Xhosa | inkosi | ||
| Yoruba | oluwa | ||
| Zulu | inkosi | ||
| Bambara | makɛ | ||
| Ovce | aƒetɔ | ||
| Kinyarwanda | shobuja | ||
| Lingala | nkolo | ||
| Luganda | -kugu | ||
| Sepedi | nkgwete | ||
| Twi (Akan) | owura | ||
Mistr V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | رئيس | ||
| Hebrejština | לִשְׁלוֹט | ||
| Paštštino | ماسټر | ||
| Arabština | رئيس | ||
Mistr V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | mjeshtër | ||
| Baskičtina | maisu | ||
| Katalánština | mestre | ||
| Chorvatský | ovladati; majstorski | ||
| Dánština | mestre | ||
| Holandský | meester | ||
| Angličtina | master | ||
| Francouzština | maître | ||
| Fríský | master | ||
| Galicijský | mestre | ||
| Němec | meister | ||
| Islandský | húsbóndi | ||
| Irština | máistir | ||
| Italština | maestro | ||
| Lucemburský | meeschter | ||
| Maltština | kaptan | ||
| Norský | herre | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | mestre | ||
| Skotská gaelština | mhaighstir | ||
| Španělština | maestro | ||
| Švédský | bemästra | ||
| Velština | meistr | ||
Mistr V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | майстар | ||
| Bosenské | majstore | ||
| Bulharský | майстор | ||
| Čeština | mistr | ||
| Estonština | meister | ||
| Finský | hallita | ||
| Maďarský | fő- | ||
| Lotyšský | meistars | ||
| Litevský | meistras | ||
| Makedonský | господар | ||
| Polština | mistrz | ||
| Rumunština | maestru | ||
| Ruština | мастер | ||
| Srbština | господару | ||
| Slovák | pán | ||
| Slovinský | mojster | ||
| Ukrajinština | майстер | ||
Mistr V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | মাস্টার | ||
| Gujarati | માસ્ટર | ||
| Hindština | गुरुजी | ||
| Kannada | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
| Malajálamština | മാസ്റ്റർ | ||
| Maráthí | मास्टर | ||
| Nepálský | मास्टर | ||
| Punjabi | ਮਾਸਟਰ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | ස්වාමියා | ||
| Tamil | குரு | ||
| Telugu | మాస్టర్ | ||
| Urdu | ماسٹر | ||
Mistr V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 主 | ||
| Čínština (tradiční) | 主 | ||
| Japonský | 主人 | ||
| Korejština | 석사 | ||
| Mongolský | мастер | ||
| Myanmar (barmský) | ဆရာ | ||
Mistr V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | menguasai | ||
| Jávský | juragan | ||
| Khmer | មេ | ||
| Lao | ຕົ້ນສະບັບ | ||
| Malajština | tuan | ||
| Thajské | ปรมาจารย์ | ||
| Vietnamština | bậc thầy | ||
| Filipínština (tagalogština) | master | ||
Mistr V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | usta | ||
| Kazašský | шебер | ||
| Kyrgyzské | кожоюн | ||
| Tádžikistán | устод | ||
| Turkmenský | ussat | ||
| Uzbek | usta | ||
| Ujgurské | ئۇستاز | ||
Mistr V Pacifik Jazycích
| Havajský | haku | ||
| Maorština | rangatira | ||
| Samoan | matai | ||
| Tagalština (filipínština) | panginoon | ||
Mistr V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | yatichiri | ||
| Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
Mistr V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | mastro | ||
| Latinský | dominus | ||
Mistr V Ostatní Jazycích
| Řecký | κύριος | ||
| Hmong | tus tswv | ||
| Kurdština | mamoste | ||
| Turečtina | usta | ||
| Xhosa | inkosi | ||
| Jidiš | בעל | ||
| Zulu | inkosi | ||
| Ásámština | মাষ্টৰ | ||
| Aymara | yatichiri | ||
| Bhojpuri | माहटर साहेब | ||
| Dhivehi | ބޮޑުމީހާ | ||
| Dogri | मास्टर | ||
| Filipínština (tagalogština) | master | ||
| Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
| Ilocano | amo | ||
| Krio | masta | ||
| Kurdština (soranština) | سەرەکی | ||
| Maithili | स्वामी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯄꯨ | ||
| Mizo | hotu | ||
| Oromo | gooftaa | ||
| Odia (orija) | ଗୁରୁ | ||
| Kečuánština | patron | ||
| Sanskrt | निपुण | ||
| Tatar | мастер | ||
| Tigrinya | ተምሃረ | ||
| Tsonga | n'winyi | ||