Vdávat Se V Různých Jazycích
Objevte „ Vdávat se “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Vdávat se
Vdávat Se V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | trou | ||
| Amharský | ማግባት | ||
| Hausa | aure | ||
| Igbo | lụọ di | ||
| Malgaština | hanambady | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukwatira | ||
| Shona | roora | ||
| Somálský | guursado | ||
| Sesotho | nyala | ||
| Svahilština | kuoa | ||
| Xhosa | tshata | ||
| Yoruba | fẹ | ||
| Zulu | shada | ||
| Bambara | furu | ||
| Ovce | ɖe srɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | kurongora | ||
| Lingala | kobala | ||
| Luganda | okufumbirwa | ||
| Sepedi | nyala | ||
| Twi (Akan) | ware | ||
Vdávat Se V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | الزواج | ||
| Hebrejština | לְהִתְחַתֵן | ||
| Paštštino | واده کول | ||
| Arabština | الزواج | ||
Vdávat Se V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | martohem | ||
| Baskičtina | ezkondu | ||
| Katalánština | casar-se | ||
| Chorvatský | udati se | ||
| Dánština | gifte | ||
| Holandský | trouwen | ||
| Angličtina | marry | ||
| Francouzština | marier | ||
| Fríský | trouwe | ||
| Galicijský | casar | ||
| Němec | heiraten | ||
| Islandský | giftast | ||
| Irština | pósadh | ||
| Italština | sposare | ||
| Lucemburský | bestueden | ||
| Maltština | tiżżewweġ | ||
| Norský | gifte seg | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | casar | ||
| Skotská gaelština | pòsadh | ||
| Španělština | casar | ||
| Švédský | gifta sig | ||
| Velština | priodi | ||
Vdávat Se V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | ажаніцца | ||
| Bosenské | udati se | ||
| Bulharský | ожени се | ||
| Čeština | vdávat se | ||
| Estonština | abielluma | ||
| Finský | naida | ||
| Maďarský | feleségül vesz | ||
| Lotyšský | apprecēties | ||
| Litevský | vesti | ||
| Makedonský | ожени се | ||
| Polština | ożenić | ||
| Rumunština | căsătoriți-vă | ||
| Ruština | выйти замуж | ||
| Srbština | удати се | ||
| Slovák | oženiť sa | ||
| Slovinský | poročiti se | ||
| Ukrajinština | одружитися | ||
Vdávat Se V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | বিবাহ করা | ||
| Gujarati | લગ્ન | ||
| Hindština | शादी कर | ||
| Kannada | ಮದುವೆಯಾಗು | ||
| Malajálamština | വിവാഹം | ||
| Maráthí | लग्न करा | ||
| Nepálský | विवाह | ||
| Punjabi | ਵਿਆਹ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | විවාහ වන්න | ||
| Tamil | திருமணம் | ||
| Telugu | వివాహం | ||
| Urdu | شادی | ||
Vdávat Se V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 结婚 | ||
| Čínština (tradiční) | 結婚 | ||
| Japonský | 結婚する | ||
| Korejština | 얻다 | ||
| Mongolský | гэрлэх | ||
| Myanmar (barmský) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
Vdávat Se V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | nikah | ||
| Jávský | omah-omah | ||
| Khmer | រៀបការ | ||
| Lao | ແຕ່ງງານ | ||
| Malajština | kahwin | ||
| Thajské | แต่งงาน | ||
| Vietnamština | kết hôn | ||
| Filipínština (tagalogština) | magpakasal | ||
Vdávat Se V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | evlənmək | ||
| Kazašský | үйлену | ||
| Kyrgyzské | үйлөнүү | ||
| Tádžikistán | хонадор шудан | ||
| Turkmenský | öýlenmek | ||
| Uzbek | uylanmoq | ||
| Ujgurské | توي قىلىڭ | ||
Vdávat Se V Pacifik Jazycích
| Havajský | male | ||
| Maorština | marena | ||
| Samoan | faaipoipo | ||
| Tagalština (filipínština) | magpakasal kayo | ||
Vdávat Se V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | jaqichasiña | ||
| Guarani | omenda rehe | ||
Vdávat Se V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | edziĝi | ||
| Latinský | nubere | ||
Vdávat Se V Ostatní Jazycích
| Řecký | παντρεύω | ||
| Hmong | sib yuav | ||
| Kurdština | zewicîn | ||
| Turečtina | evlenmek | ||
| Xhosa | tshata | ||
| Jidiš | חתונה האבן | ||
| Zulu | shada | ||
| Ásámština | বিয়া কৰ | ||
| Aymara | jaqichasiña | ||
| Bhojpuri | बियाह कर लीं | ||
| Dhivehi | ކައިވެނި ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | शादी कर दे | ||
| Filipínština (tagalogština) | magpakasal | ||
| Guarani | omenda rehe | ||
| Ilocano | makiasawa | ||
| Krio | mared | ||
| Kurdština (soranština) | هاوسەرگیری | ||
| Maithili | विवाह करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | nupui pasal nei rawh | ||
| Oromo | fuudhu | ||
| Odia (orija) | ବିବାହ କର | ||
| Kečuánština | casarakuy | ||
| Sanskrt | विवाहं करोति | ||
| Tatar | өйләнеш | ||
| Tigrinya | ተመርዓዉ | ||
| Tsonga | tekana | ||