Ženatý V Různých Jazycích
Objevte „ Ženatý “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Ženatý
Ženatý V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | getroud | ||
| Amharský | ያገባ | ||
| Hausa | yayi aure | ||
| Igbo | ọdọ | ||
| Malgaština | manambady | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokwatira | ||
| Shona | akaroora | ||
| Somálský | guursaday | ||
| Sesotho | nyetse | ||
| Svahilština | kuolewa | ||
| Xhosa | utshatile | ||
| Yoruba | iyawo | ||
| Zulu | oshadile | ||
| Bambara | furulen | ||
| Ovce | ɖe srɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | bashakanye | ||
| Lingala | kobala | ||
| Luganda | mufumbo | ||
| Sepedi | nyetšwe | ||
| Twi (Akan) | aware | ||
Ženatý V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | متزوج | ||
| Hebrejština | נָשׂוּי | ||
| Paštštino | واده شوی | ||
| Arabština | متزوج | ||
Ženatý V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | i martuar | ||
| Baskičtina | ezkonduta | ||
| Katalánština | casat | ||
| Chorvatský | oženjen | ||
| Dánština | gift | ||
| Holandský | getrouwd | ||
| Angličtina | married | ||
| Francouzština | marié | ||
| Fríský | troud | ||
| Galicijský | casado | ||
| Němec | verheiratet | ||
| Islandský | kvæntur | ||
| Irština | pósta | ||
| Italština | sposato | ||
| Lucemburský | bestuet | ||
| Maltština | miżżewweġ | ||
| Norský | gift | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | casado | ||
| Skotská gaelština | pòsta | ||
| Španělština | casado | ||
| Švédský | gift | ||
| Velština | priod | ||
Ženatý V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | жанаты | ||
| Bosenské | oženjen | ||
| Bulharský | женен | ||
| Čeština | ženatý | ||
| Estonština | abielus | ||
| Finský | naimisissa | ||
| Maďarský | házas | ||
| Lotyšský | precējies | ||
| Litevský | vedęs | ||
| Makedonský | оженет | ||
| Polština | żonaty | ||
| Rumunština | căsătorit | ||
| Ruština | в браке | ||
| Srbština | ожењен | ||
| Slovák | ženatý | ||
| Slovinský | poročen | ||
| Ukrajinština | одружений | ||
Ženatý V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | বিবাহিত | ||
| Gujarati | પરણિત | ||
| Hindština | विवाहित | ||
| Kannada | ವಿವಾಹಿತ | ||
| Malajálamština | വിവാഹിതൻ | ||
| Maráthí | विवाहित | ||
| Nepálský | विवाहित | ||
| Punjabi | ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | විවාහක | ||
| Tamil | திருமணமானவர் | ||
| Telugu | వివాహం | ||
| Urdu | شادی شدہ | ||
Ženatý V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 已婚 | ||
| Čínština (tradiční) | 已婚 | ||
| Japonský | 既婚 | ||
| Korejština | 기혼 | ||
| Mongolský | гэрлэсэн | ||
| Myanmar (barmský) | လက်ထပ်ခဲ့သည် | ||
Ženatý V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | menikah | ||
| Jávský | dhaup | ||
| Khmer | រៀបការ | ||
| Lao | ແຕ່ງງານ | ||
| Malajština | sudah berkahwin | ||
| Thajské | แต่งงาน | ||
| Vietnamština | cưới nhau | ||
| Filipínština (tagalogština) | may asawa | ||
Ženatý V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | evli | ||
| Kazašský | үйленген | ||
| Kyrgyzské | үйлөнгөн | ||
| Tádžikistán | оиладор | ||
| Turkmenský | öýlenen | ||
| Uzbek | uylangan | ||
| Ujgurské | توي قىلغان | ||
Ženatý V Pacifik Jazycích
| Havajský | ua male ʻia | ||
| Maorština | kua marenatia | ||
| Samoan | faaipoipo | ||
| Tagalština (filipínština) | may asawa | ||
Ženatý V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | jaqichata | ||
| Guarani | omendáva | ||
Ženatý V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | edziĝinta | ||
| Latinský | nupta | ||
Ženatý V Ostatní Jazycích
| Řecký | παντρεμένος | ||
| Hmong | sib yuav | ||
| Kurdština | zewicî | ||
| Turečtina | evli | ||
| Xhosa | utshatile | ||
| Jidiš | חתונה געהאט | ||
| Zulu | oshadile | ||
| Ásámština | বিবাহিত | ||
| Aymara | jaqichata | ||
| Bhojpuri | बियाहल | ||
| Dhivehi | މީހަކާ އިނދެގެން | ||
| Dogri | ब्होतर | ||
| Filipínština (tagalogština) | may asawa | ||
| Guarani | omendáva | ||
| Ilocano | naasawaan | ||
| Krio | mared | ||
| Kurdština (soranština) | هاوسەرگیری کردوو | ||
| Maithili | विवाहित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯨꯍꯣꯡꯂꯕ | ||
| Mizo | innei | ||
| Oromo | kan fuudhe | ||
| Odia (orija) | ବିବାହିତ | ||
| Kečuánština | casarasqa | ||
| Sanskrt | विवाहित | ||
| Tatar | өйләнгән | ||
| Tigrinya | ምርዕው | ||
| Tsonga | vukatini | ||