Manželství V Různých Jazycích
Objevte „ Manželství “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Manželství
Manželství V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | huwelik | ||
| Amharský | ጋብቻ | ||
| Hausa | aure | ||
| Igbo | ndọ | ||
| Malgaština | fanambadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ukwati | ||
| Shona | muchato | ||
| Somálský | guurka | ||
| Sesotho | lenyalo | ||
| Svahilština | ndoa | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Yoruba | igbeyawo | ||
| Zulu | umshado | ||
| Bambara | furu | ||
| Ovce | srɔ̃ɖeɖe | ||
| Kinyarwanda | gushyingirwa | ||
| Lingala | libala | ||
| Luganda | obufumbo | ||
| Sepedi | lenyalo | ||
| Twi (Akan) | awareɛ | ||
Manželství V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | زواج | ||
| Hebrejština | נישואים | ||
| Paštštino | واده | ||
| Arabština | زواج | ||
Manželství V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | martesë | ||
| Baskičtina | ezkontza | ||
| Katalánština | matrimoni | ||
| Chorvatský | brak | ||
| Dánština | ægteskab | ||
| Holandský | huwelijk | ||
| Angličtina | marriage | ||
| Francouzština | mariage | ||
| Fríský | houlik | ||
| Galicijský | matrimonio | ||
| Němec | ehe | ||
| Islandský | hjónaband | ||
| Irština | pósadh | ||
| Italština | matrimonio | ||
| Lucemburský | hochzäit | ||
| Maltština | żwieġ | ||
| Norský | ekteskap | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | casamento | ||
| Skotská gaelština | pòsadh | ||
| Španělština | matrimonio | ||
| Švédský | äktenskap | ||
| Velština | priodas | ||
Manželství V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | шлюб | ||
| Bosenské | brak | ||
| Bulharský | брак | ||
| Čeština | manželství | ||
| Estonština | abielu | ||
| Finský | avioliitto | ||
| Maďarský | házasság | ||
| Lotyšský | laulība | ||
| Litevský | santuoka | ||
| Makedonský | брак | ||
| Polština | małżeństwo | ||
| Rumunština | căsătorie | ||
| Ruština | брак | ||
| Srbština | брак | ||
| Slovák | manželstvo | ||
| Slovinský | poroka | ||
| Ukrajinština | шлюб | ||
Manželství V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | বিবাহ | ||
| Gujarati | લગ્ન | ||
| Hindština | शादी | ||
| Kannada | ಮದುವೆ | ||
| Malajálamština | വിവാഹം | ||
| Maráthí | लग्न | ||
| Nepálský | विवाह | ||
| Punjabi | ਵਿਆਹ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | විවාහ | ||
| Tamil | திருமணம் | ||
| Telugu | వివాహం | ||
| Urdu | شادی | ||
Manželství V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 婚姻 | ||
| Čínština (tradiční) | 婚姻 | ||
| Japonský | 結婚 | ||
| Korejština | 결혼 | ||
| Mongolský | гэрлэлт | ||
| Myanmar (barmský) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
Manželství V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | pernikahan | ||
| Jávský | palakrama | ||
| Khmer | អាពាហ៍ពិពាហ៍ | ||
| Lao | ການແຕ່ງງານ | ||
| Malajština | perkahwinan | ||
| Thajské | การแต่งงาน | ||
| Vietnamština | kết hôn | ||
| Filipínština (tagalogština) | kasal | ||
Manželství V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | evlilik | ||
| Kazašský | неке | ||
| Kyrgyzské | нике | ||
| Tádžikistán | издивоҷ | ||
| Turkmenský | nika | ||
| Uzbek | nikoh | ||
| Ujgurské | نىكاھ | ||
Manželství V Pacifik Jazycích
| Havajský | male male | ||
| Maorština | marena | ||
| Samoan | faʻaipoipoga | ||
| Tagalština (filipínština) | kasal | ||
Manželství V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | jaqichasiwi | ||
| Guarani | menda | ||
Manželství V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | geedzeco | ||
| Latinský | matrimonium | ||
Manželství V Ostatní Jazycích
| Řecký | γάμος | ||
| Hmong | kev sib yuav | ||
| Kurdština | mahrî | ||
| Turečtina | evlilik | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Jidiš | חתונה | ||
| Zulu | umshado | ||
| Ásámština | বিবাহ | ||
| Aymara | jaqichasiwi | ||
| Bhojpuri | बियाह | ||
| Dhivehi | ކައިވެނި | ||
| Dogri | ब्याह् | ||
| Filipínština (tagalogština) | kasal | ||
| Guarani | menda | ||
| Ilocano | panagasawa | ||
| Krio | mared | ||
| Kurdština (soranština) | هاوسەرگیری | ||
| Maithili | बिहा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ | ||
| Mizo | inneihna | ||
| Oromo | gaa'ela | ||
| Odia (orija) | ବିବାହ | ||
| Kečuánština | casarakuy | ||
| Sanskrt | पाणिग्रहणम् | ||
| Tatar | никах | ||
| Tigrinya | መርዓ | ||
| Tsonga | vukati | ||