Afrikánština | vervaardiging | ||
Amharský | ማኑፋክቸሪንግ | ||
Hausa | masana'antu | ||
Igbo | n'ichepụta | ||
Malgaština | orinasa mpamokatra entana | ||
Nyanja (Chichewa) | kupanga | ||
Shona | kugadzira | ||
Somálský | wax soo saarka | ||
Sesotho | tlhahiso | ||
Svahilština | utengenezaji | ||
Xhosa | imveliso | ||
Yoruba | ẹrọ | ||
Zulu | yokukhiqiza | ||
Bambara | fɛn dilanni na | ||
Ovce | adzɔnuwo wɔwɔ | ||
Kinyarwanda | inganda | ||
Lingala | kosala biloko ya kosala biloko | ||
Luganda | okukola ebintu | ||
Sepedi | tšweletšo ya dilo | ||
Twi (Akan) | nneɛma a wɔyɛ | ||
Arabština | تصنيع | ||
Hebrejština | ייצור | ||
Paštštino | جوړول | ||
Arabština | تصنيع | ||
Albánec | prodhuese | ||
Baskičtina | fabrikazioa | ||
Katalánština | fabricació | ||
Chorvatský | proizvodnja | ||
Dánština | fremstilling | ||
Holandský | fabricage | ||
Angličtina | manufacturing | ||
Francouzština | fabrication | ||
Fríský | produksje | ||
Galicijský | fabricación | ||
Němec | herstellung | ||
Islandský | framleiðslu | ||
Irština | déantúsaíocht | ||
Italština | produzione | ||
Lucemburský | fabrikatioun | ||
Maltština | manifattura | ||
Norský | produksjon | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | manufatura | ||
Skotská gaelština | saothrachadh | ||
Španělština | fabricación | ||
Švédský | tillverkning | ||
Velština | gweithgynhyrchu | ||
Běloruština | выраб | ||
Bosenské | proizvodnja | ||
Bulharský | производство | ||
Čeština | výrobní | ||
Estonština | tootmine | ||
Finský | valmistus | ||
Maďarský | gyártás | ||
Lotyšský | ražošana | ||
Litevský | gamyba | ||
Makedonský | производство | ||
Polština | produkcja | ||
Rumunština | de fabricație | ||
Ruština | производство | ||
Srbština | производња | ||
Slovák | výroba | ||
Slovinský | proizvodnja | ||
Ukrajinština | виробництво | ||
Bengálský | উত্পাদন | ||
Gujarati | ઉત્પાદન | ||
Hindština | विनिर्माण | ||
Kannada | ಉತ್ಪಾದನೆ | ||
Malajálamština | നിർമ്മാണം | ||
Maráthí | उत्पादन | ||
Nepálský | निर्माण | ||
Punjabi | ਨਿਰਮਾਣ | ||
Sinhálština (sinhálština) | නිෂ්පාදනය | ||
Tamil | உற்பத்தி | ||
Telugu | తయారీ | ||
Urdu | مینوفیکچرنگ | ||
Zjednodušená čínština) | 制造业 | ||
Čínština (tradiční) | 製造業 | ||
Japonský | 製造 | ||
Korejština | 조작 | ||
Mongolský | үйлдвэрлэлийн | ||
Myanmar (barmský) | ကုန်ထုတ်လုပ်မှု | ||
Indonéština | manufaktur | ||
Jávský | pabrikan | ||
Khmer | ផលិតកម្ម | ||
Lao | ການຜະລິດ | ||
Malajština | pembuatan | ||
Thajské | การผลิต | ||
Vietnamština | chế tạo | ||
Filipínština (tagalogština) | pagmamanupaktura | ||
Ázerbájdžánský | istehsal | ||
Kazašský | өндіріс | ||
Kyrgyzské | өндүрүш | ||
Tádžikistán | истеҳсолӣ | ||
Turkmenský | önümçilik | ||
Uzbek | ishlab chiqarish | ||
Ujgurské | ياسىمىچىلىق | ||
Havajský | hana hana | ||
Maorština | whakangao | ||
Samoan | fale gaosi | ||
Tagalština (filipínština) | pagmamanupaktura | ||
Aymara | fabricación ukanaka lurañataki | ||
Guarani | fabricación rehegua | ||
Esperanto | fabrikado | ||
Latinský | vestibulum | ||
Řecký | βιομηχανοποίηση | ||
Hmong | kev tsim khoom | ||
Kurdština | çêkirin | ||
Turečtina | imalat | ||
Xhosa | imveliso | ||
Jidiš | מאַנופאַקטורינג | ||
Zulu | yokukhiqiza | ||
Ásámština | উৎপাদন | ||
Aymara | fabricación ukanaka lurañataki | ||
Bhojpuri | मैन्युफैक्चरिंग के काम करत बानी | ||
Dhivehi | އުފެއްދުންތެރިކަމުގެ ދާއިރާއިންނެވެ | ||
Dogri | मैन्युफैक्चरिंग दा कम्म | ||
Filipínština (tagalogština) | pagmamanupaktura | ||
Guarani | fabricación rehegua | ||
Ilocano | panagpataud | ||
Krio | we dɛn de mek tin dɛn | ||
Kurdština (soranština) | بەرهەمهێنان | ||
Maithili | विनिर्माण के काम | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | thil siam chhuahna lam a ni | ||
Oromo | oomishaa (manufacturing) irratti | ||
Odia (orija) | ଉତ୍ପାଦନ | ||
Kečuánština | fabricación nisqamanta | ||
Sanskrt | विनिर्माणम् | ||
Tatar | җитештерү | ||
Tigrinya | ማኑፋክቸሪንግ | ||
Tsonga | vumaki bya swilo | ||