Oběd V Různých Jazycích
Objevte „ Oběd “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Oběd
Oběd V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | middagete | ||
| Amharský | ምሳ | ||
| Hausa | abincin rana | ||
| Igbo | nri ehihie | ||
| Malgaština | sakafo atoandro | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhomaliro | ||
| Shona | masikati | ||
| Somálský | qado | ||
| Sesotho | lijo tsa mots'eare | ||
| Svahilština | chakula cha mchana | ||
| Xhosa | isidlo sasemini | ||
| Yoruba | ọsan | ||
| Zulu | isidlo sasemini | ||
| Bambara | tilelafana | ||
| Ovce | ŋdᴐ nuɖuɖu | ||
| Kinyarwanda | sasita | ||
| Lingala | bilei ya midi | ||
| Luganda | eky'emisana | ||
| Sepedi | matena | ||
| Twi (Akan) | awia aduane | ||
Oběd V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | غداء | ||
| Hebrejština | ארוחת צהריים | ||
| Paštštino | غرمه | ||
| Arabština | غداء | ||
Oběd V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | dreka | ||
| Baskičtina | bazkaria | ||
| Katalánština | dinar | ||
| Chorvatský | ručak | ||
| Dánština | frokost | ||
| Holandský | lunch | ||
| Angličtina | lunch | ||
| Francouzština | le déjeuner | ||
| Fríský | lunch | ||
| Galicijský | xantar | ||
| Němec | mittagessen | ||
| Islandský | hádegismatur | ||
| Irština | lón | ||
| Italština | pranzo | ||
| Lucemburský | mëttegiessen | ||
| Maltština | ikla ta 'nofsinhar | ||
| Norský | lunsj | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | almoço | ||
| Skotská gaelština | lòn | ||
| Španělština | almuerzo | ||
| Švédský | lunch | ||
| Velština | cinio | ||
Oběd V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | абед | ||
| Bosenské | ručak | ||
| Bulharský | обяд | ||
| Čeština | oběd | ||
| Estonština | lõunasöök | ||
| Finský | lounas | ||
| Maďarský | ebéd | ||
| Lotyšský | pusdienas | ||
| Litevský | pietus | ||
| Makedonský | ручек | ||
| Polština | obiad | ||
| Rumunština | masa de pranz | ||
| Ruština | обед | ||
| Srbština | ручак | ||
| Slovák | obed | ||
| Slovinský | kosilo | ||
| Ukrajinština | обід | ||
Oběd V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | মধ্যাহ্নভোজ | ||
| Gujarati | લંચ | ||
| Hindština | दोपहर का भोजन | ||
| Kannada | ಊಟ | ||
| Malajálamština | ഉച്ചഭക്ഷണം | ||
| Maráthí | दुपारचे जेवण | ||
| Nepálský | भोजन | ||
| Punjabi | ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | දිවා ආහාරය | ||
| Tamil | மதிய உணவு | ||
| Telugu | భోజనం | ||
| Urdu | دوپہر کا کھانا | ||
Oběd V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 午餐 | ||
| Čínština (tradiční) | 午餐 | ||
| Japonský | ランチ | ||
| Korejština | 점심 | ||
| Mongolský | үдийн хоол | ||
| Myanmar (barmský) | နေ့လည်စာ | ||
Oběd V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | makan siang | ||
| Jávský | nedha awan | ||
| Khmer | អាហារថ្ងៃត្រង់ | ||
| Lao | ອາຫານທ່ຽງ | ||
| Malajština | makan tengah hari | ||
| Thajské | อาหารกลางวัน | ||
| Vietnamština | bữa trưa | ||
| Filipínština (tagalogština) | tanghalian | ||
Oběd V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | nahar | ||
| Kazašský | түскі ас | ||
| Kyrgyzské | түшкү тамак | ||
| Tádžikistán | хӯроки нисфирӯзӣ | ||
| Turkmenský | günortanlyk | ||
| Uzbek | tushlik | ||
| Ujgurské | چۈشلۈك تاماق | ||
Oběd V Pacifik Jazycích
| Havajský | ʻaina awakea | ||
| Maorština | tina | ||
| Samoan | aiga i le aoauli | ||
| Tagalština (filipínština) | tanghalian | ||
Oběd V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | chika uru manq'a | ||
| Guarani | karu | ||
Oběd V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | tagmanĝo | ||
| Latinský | prandium | ||
Oběd V Ostatní Jazycích
| Řecký | μεσημεριανό | ||
| Hmong | noj su | ||
| Kurdština | firavîn | ||
| Turečtina | öğle yemeği | ||
| Xhosa | isidlo sasemini | ||
| Jidiš | לאָנטש | ||
| Zulu | isidlo sasemini | ||
| Ásámština | দুপৰীয়াৰ আহাৰ | ||
| Aymara | chika uru manq'a | ||
| Bhojpuri | दुपहरिया के खाना | ||
| Dhivehi | މެންދުރު ކެއުން | ||
| Dogri | सब्हैरी | ||
| Filipínština (tagalogština) | tanghalian | ||
| Guarani | karu | ||
| Ilocano | pangngaldaw | ||
| Krio | lɔnch | ||
| Kurdština (soranština) | نانی نیوەڕۆ | ||
| Maithili | दुपहरक भोजन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯛꯂꯦꯟ | ||
| Mizo | chawchhun | ||
| Oromo | laaqana | ||
| Odia (orija) | ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ | ||
| Kečuánština | punchaw mikuna | ||
| Sanskrt | मध्याह्नभोजनम् | ||
| Tatar | төшке аш | ||
| Tigrinya | ምሳሕ | ||
| Tsonga | swakudya swa nhlikanhi | ||