Hlasitý V Různých Jazycích
Objevte „ Hlasitý “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Hlasitý
Hlasitý V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | hard | ||
| Amharský | ጮክ ብሎ | ||
| Hausa | da ƙarfi | ||
| Igbo | n’olu dara ụda | ||
| Malgaština | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mokweza | ||
| Shona | zvine ruzha | ||
| Somálský | cod dheer | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Svahilština | kwa sauti kubwa | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Yoruba | pariwo | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | kɔsɛbɛ | ||
| Ovce | sesiẽ | ||
| Kinyarwanda | n'ijwi rirenga | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | okulekaana | ||
| Sepedi | hlaboša lentšu | ||
| Twi (Akan) | den | ||
Hlasitý V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | بصوت عال | ||
| Hebrejština | בְּקוֹל רָם | ||
| Paštštino | لوړ | ||
| Arabština | بصوت عال | ||
Hlasitý V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | me zë të lartë | ||
| Baskičtina | ozen | ||
| Katalánština | fort | ||
| Chorvatský | glasno | ||
| Dánština | højt | ||
| Holandský | luidruchtig | ||
| Angličtina | loud | ||
| Francouzština | bruyant | ||
| Fríský | lûd | ||
| Galicijský | alto | ||
| Němec | laut | ||
| Islandský | hátt | ||
| Irština | ard | ||
| Italština | forte | ||
| Lucemburský | haart | ||
| Maltština | qawwi | ||
| Norský | høyt | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | alto | ||
| Skotská gaelština | àrd | ||
| Španělština | ruidoso | ||
| Švédský | högt | ||
| Velština | uchel | ||
Hlasitý V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | гучна | ||
| Bosenské | glasno | ||
| Bulharský | силен | ||
| Čeština | hlasitý | ||
| Estonština | valjult | ||
| Finský | kovaa | ||
| Maďarský | hangos | ||
| Lotyšský | skaļš | ||
| Litevský | garsiai | ||
| Makedonský | гласно | ||
| Polština | głośny | ||
| Rumunština | tare | ||
| Ruština | громкий | ||
| Srbština | гласно | ||
| Slovák | nahlas | ||
| Slovinský | glasno | ||
| Ukrajinština | голосно | ||
Hlasitý V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | জোরে | ||
| Gujarati | મોટેથી | ||
| Hindština | जोर | ||
| Kannada | ಜೋರಾಗಿ | ||
| Malajálamština | ഉച്ചത്തിൽ | ||
| Maráthí | जोरात | ||
| Nepálský | ठूलो | ||
| Punjabi | ਉੱਚੀ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | හයියෙන් | ||
| Tamil | உரத்த | ||
| Telugu | బిగ్గరగా | ||
| Urdu | اونچی آواز میں | ||
Hlasitý V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 大声 | ||
| Čínština (tradiční) | 大聲 | ||
| Japonský | 大声で | ||
| Korejština | 화려한 | ||
| Mongolský | чанга | ||
| Myanmar (barmský) | အသံကျယ် | ||
Hlasitý V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | keras | ||
| Jávský | banter | ||
| Khmer | ខ្លាំង | ||
| Lao | ດັງໆ | ||
| Malajština | lantang | ||
| Thajské | ดัง | ||
| Vietnamština | to tiếng | ||
| Filipínština (tagalogština) | malakas | ||
Hlasitý V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | ucadan | ||
| Kazašský | қатты | ||
| Kyrgyzské | катуу | ||
| Tádžikistán | баланд | ||
| Turkmenský | gaty ses bilen | ||
| Uzbek | baland | ||
| Ujgurské | يۇقىرى ئاۋاز | ||
Hlasitý V Pacifik Jazycích
| Havajský | leo nui | ||
| Maorština | nui | ||
| Samoan | leotele | ||
| Tagalština (filipínština) | malakas | ||
Hlasitý V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | jach'a | ||
| Guarani | hyapúva | ||
Hlasitý V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | laŭta | ||
| Latinský | magna | ||
Hlasitý V Ostatní Jazycích
| Řecký | μεγαλόφωνος | ||
| Hmong | suabnoog | ||
| Kurdština | dengbilind | ||
| Turečtina | gürültülü | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Jidiš | הויך | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Ásámština | ডাঙৰকৈ | ||
| Aymara | jach'a | ||
| Bhojpuri | जोर से | ||
| Dhivehi | އަޑުގަދަ | ||
| Dogri | मुखर | ||
| Filipínština (tagalogština) | malakas | ||
| Guarani | hyapúva | ||
| Ilocano | napigsa | ||
| Krio | lawd | ||
| Kurdština (soranština) | بەرز | ||
| Maithili | जोर सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | ring | ||
| Oromo | sagalee guddaa | ||
| Odia (orija) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
| Kečuánština | qapariq | ||
| Sanskrt | उत्ताल | ||
| Tatar | көчле | ||
| Tigrinya | ዓው | ||
| Tsonga | pongo | ||