Afrikánština | los | ||
Amharský | ልቅ | ||
Hausa | sako-sako da | ||
Igbo | omume rụrụ | ||
Malgaština | vahao | ||
Nyanja (Chichewa) | lotayirira | ||
Shona | kusununguka | ||
Somálský | dabacsan | ||
Sesotho | hlephileng | ||
Svahilština | huru | ||
Xhosa | zikhululekile | ||
Yoruba | alaimuṣinṣin | ||
Zulu | okuxekethile | ||
Bambara | bɔnɛ | ||
Ovce | tu | ||
Kinyarwanda | irekuye | ||
Lingala | ya kofungwama | ||
Luganda | okuleeguka | ||
Sepedi | hlephilego | ||
Twi (Akan) | mrɛ | ||
Arabština | واسع | ||
Hebrejština | מְשׁוּחרָר | ||
Paštštino | لوڅ | ||
Arabština | واسع | ||
Albánec | i lirshëm | ||
Baskičtina | solteak | ||
Katalánština | solt | ||
Chorvatský | labav | ||
Dánština | løs | ||
Holandský | los | ||
Angličtina | loose | ||
Francouzština | ample | ||
Fríský | los | ||
Galicijský | solto | ||
Němec | lose | ||
Islandský | laus | ||
Irština | scaoilte | ||
Italština | sciolto | ||
Lucemburský | locker | ||
Maltština | mitluqa | ||
Norský | løs | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | solto | ||
Skotská gaelština | sgaoilte | ||
Španělština | suelto | ||
Švédský | lösa | ||
Velština | rhydd | ||
Běloruština | рыхлая | ||
Bosenské | labav | ||
Bulharský | хлабав | ||
Čeština | volný | ||
Estonština | lahti | ||
Finský | löysä | ||
Maďarský | laza | ||
Lotyšský | vaļīgs | ||
Litevský | laisvas | ||
Makedonský | лабава | ||
Polština | luźny | ||
Rumunština | slăbit | ||
Ruština | свободный | ||
Srbština | лабав | ||
Slovák | voľný | ||
Slovinský | ohlapna | ||
Ukrajinština | пухкий | ||
Bengálský | আলগা | ||
Gujarati | છૂટક | ||
Hindština | ढीला | ||
Kannada | ಸಡಿಲ | ||
Malajálamština | അയഞ്ഞ | ||
Maráthí | सैल | ||
Nepálský | छाडा | ||
Punjabi | looseਿੱਲਾ | ||
Sinhálština (sinhálština) | ලිහිල් | ||
Tamil | தளர்வான | ||
Telugu | వదులుగా | ||
Urdu | ڈھیلے | ||
Zjednodušená čínština) | 疏松 | ||
Čínština (tradiční) | 疏鬆 | ||
Japonský | 緩い | ||
Korejština | 느슨하게 | ||
Mongolský | сул | ||
Myanmar (barmský) | ချောင် | ||
Indonéština | longgar | ||
Jávský | ngeculke | ||
Khmer | រលុង | ||
Lao | ວ່າງ | ||
Malajština | longgar | ||
Thajské | หลวม | ||
Vietnamština | lỏng lẻo | ||
Filipínština (tagalogština) | maluwag | ||
Ázerbájdžánský | boş | ||
Kazašský | бос | ||
Kyrgyzské | бош | ||
Tádžikistán | фуҷур | ||
Turkmenský | gowşak | ||
Uzbek | bo'shashgan | ||
Ujgurské | بوشاڭ | ||
Havajský | hemo | ||
Maorština | wewete | ||
Samoan | tatalaina | ||
Tagalština (filipínština) | maluwag | ||
Aymara | chhaqhayaña | ||
Guarani | poipyre | ||
Esperanto | malfiksas | ||
Latinský | solvite | ||
Řecký | χαλαρά | ||
Hmong | xoob | ||
Kurdština | serbixwe | ||
Turečtina | gevşek | ||
Xhosa | zikhululekile | ||
Jidiš | פרייַ | ||
Zulu | okuxekethile | ||
Ásámština | ঢিলা | ||
Aymara | chhaqhayaña | ||
Bhojpuri | ढीला | ||
Dhivehi | ގެއްލުނު | ||
Dogri | ढिल्ला | ||
Filipínština (tagalogština) | maluwag | ||
Guarani | poipyre | ||
Ilocano | saan a nairut | ||
Krio | slak | ||
Kurdština (soranština) | شل | ||
Maithili | ढ़िल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯣꯝꯕ | ||
Mizo | thawl | ||
Oromo | itti laafaa | ||
Odia (orija) | ଖାଲି | ||
Kečuánština | kacharisqa | ||
Sanskrt | मुक्त | ||
Tatar | иркен | ||
Tigrinya | ልሕሉሕ | ||
Tsonga | lahlekeriwa | ||