Afrikánština | wettig | ||
Amharský | ሕጋዊ | ||
Hausa | halal | ||
Igbo | ziri ezi | ||
Malgaština | ara-dalàna | ||
Nyanja (Chichewa) | zovomerezeka | ||
Shona | zviri pamutemo | ||
Somálský | sharci ah | ||
Sesotho | molaong | ||
Svahilština | halali | ||
Xhosa | esemthethweni | ||
Yoruba | abẹ | ||
Zulu | esemthethweni | ||
Bambara | sariya siratigɛ la | ||
Ovce | si le se nu | ||
Kinyarwanda | byemewe | ||
Lingala | oyo ezali na ntina | ||
Luganda | mu mateeka | ||
Sepedi | e lego molaong | ||
Twi (Akan) | nea ɛfata | ||
Arabština | شرعي | ||
Hebrejština | לֵגִיטִימִי | ||
Paštštino | قانوني | ||
Arabština | شرعي | ||
Albánec | legjitime | ||
Baskičtina | zilegi | ||
Katalánština | legítim | ||
Chorvatský | legitiman | ||
Dánština | legitim | ||
Holandský | rechtmatig | ||
Angličtina | legitimate | ||
Francouzština | légitime | ||
Fríský | legitime | ||
Galicijský | lexítimo | ||
Němec | legitim | ||
Islandský | lögmætur | ||
Irština | dlisteanach | ||
Italština | legittimo | ||
Lucemburský | legitim | ||
Maltština | leġittimu | ||
Norský | lovlig | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | legítimo | ||
Skotská gaelština | dligheach | ||
Španělština | legítimo | ||
Švédský | legitim | ||
Velština | cyfreithlon | ||
Běloruština | законным | ||
Bosenské | legitimno | ||
Bulharský | легитимен | ||
Čeština | legitimní | ||
Estonština | õigustatud | ||
Finský | laillinen | ||
Maďarský | jogos | ||
Lotyšský | likumīgs | ||
Litevský | teisėtas | ||
Makedonský | легитимен | ||
Polština | prawowity | ||
Rumunština | legitim | ||
Ruština | законный | ||
Srbština | легитиман | ||
Slovák | legitímne | ||
Slovinský | legitimno | ||
Ukrajinština | законним | ||
Bengálský | বৈধ | ||
Gujarati | કાયદેસર | ||
Hindština | वैध | ||
Kannada | ಕಾನೂನುಬದ್ಧ | ||
Malajálamština | നിയമാനുസൃതം | ||
Maráthí | कायदेशीर | ||
Nepálský | वैध | ||
Punjabi | ਜਾਇਜ਼ | ||
Sinhálština (sinhálština) | නීත්යානුකූලයි | ||
Tamil | முறையானது | ||
Telugu | చట్టబద్ధమైనది | ||
Urdu | جائز | ||
Zjednodušená čínština) | 合法 | ||
Čínština (tradiční) | 合法 | ||
Japonský | 正当な | ||
Korejština | 본격적인 | ||
Mongolský | хууль ёсны | ||
Myanmar (barmský) | တရားဉပဒေအတိုင်းဖြစ်သော | ||
Indonéština | sah | ||
Jávský | sah | ||
Khmer | ស្របច្បាប់ | ||
Lao | ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ | ||
Malajština | sah | ||
Thajské | ถูกต้องตามกฎหมาย | ||
Vietnamština | hợp pháp | ||
Filipínština (tagalogština) | lehitimo | ||
Ázerbájdžánský | qanuni | ||
Kazašský | заңды | ||
Kyrgyzské | мыйзамдуу | ||
Tádžikistán | қонунӣ | ||
Turkmenský | kanuny | ||
Uzbek | qonuniy | ||
Ujgurské | قانۇنلۇق | ||
Havajský | kūpono | ||
Maorština | whaimana | ||
Samoan | faʻatulafonoina | ||
Tagalština (filipínština) | lehitimo | ||
Aymara | legítimo ukaxa | ||
Guarani | legítimo rehegua | ||
Esperanto | legitima | ||
Latinský | legitimate | ||
Řecký | νόμιμος | ||
Hmong | tsim nyog | ||
Kurdština | qanûnî | ||
Turečtina | meşru | ||
Xhosa | esemthethweni | ||
Jidiš | לאַדזשיטאַמאַט | ||
Zulu | esemthethweni | ||
Ásámština | বৈধ | ||
Aymara | legítimo ukaxa | ||
Bhojpuri | जायज बा | ||
Dhivehi | ޝަރުޢީ ގޮތުންނެވެ | ||
Dogri | जायज ऐ | ||
Filipínština (tagalogština) | lehitimo | ||
Guarani | legítimo rehegua | ||
Ilocano | lehitimo | ||
Krio | we rayt | ||
Kurdština (soranština) | شەرعییە | ||
Maithili | वैध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯖꯤꯁ꯭ꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | dik tak a ni | ||
Oromo | seera qabeessa ta’uu isaati | ||
Odia (orija) | ଆଇନଗତ | | ||
Kečuánština | legítimo nisqa | ||
Sanskrt | वैधः | ||
Tatar | легитим | ||
Tigrinya | ሕጋዊ እዩ። | ||
Tsonga | leswi nga enawini | ||