Soudní Spor V Různých Jazycích
Objevte „ Soudní spor “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Soudní spor
Soudní Spor V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | regsgeding | ||
| Amharský | ክስ | ||
| Hausa | kara | ||
| Igbo | ikpe | ||
| Malgaština | fitoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlandu | ||
| Shona | mhosva | ||
| Somálský | dacwad | ||
| Sesotho | nyeoe | ||
| Svahilština | mashtaka | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Yoruba | ejo | ||
| Zulu | icala | ||
| Bambara | kiritigɛlaw ka kiritigɛ | ||
| Ovce | nyadɔdrɔ̃ le ʋɔnu | ||
| Kinyarwanda | urubanza | ||
| Lingala | kosamba na tribinale | ||
| Luganda | omusango | ||
| Sepedi | molato wa molato | ||
| Twi (Akan) | mmara mu asɛm | ||
Soudní Spor V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | دعوى قضائية | ||
| Hebrejština | תביעה משפטית | ||
| Paštštino | دعوی | ||
| Arabština | دعوى قضائية | ||
Soudní Spor V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | proces gjyqesor | ||
| Baskičtina | auzia | ||
| Katalánština | plet | ||
| Chorvatský | tužba | ||
| Dánština | retssag | ||
| Holandský | rechtszaak | ||
| Angličtina | lawsuit | ||
| Francouzština | procès | ||
| Fríský | rjochtssaak | ||
| Galicijský | preito | ||
| Němec | klage | ||
| Islandský | málsókn | ||
| Irština | lawsuit | ||
| Italština | causa | ||
| Lucemburský | prozess | ||
| Maltština | kawża | ||
| Norský | rettssak | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | processo | ||
| Skotská gaelština | cùis-lagha | ||
| Španělština | demanda judicial | ||
| Švédský | rättegång | ||
| Velština | achos cyfreithiol | ||
Soudní Spor V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | пазоў | ||
| Bosenské | tužba | ||
| Bulharský | съдебен процес | ||
| Čeština | soudní spor | ||
| Estonština | kohtuasi | ||
| Finský | oikeusjuttu | ||
| Maďarský | per | ||
| Lotyšský | tiesas prāvu | ||
| Litevský | ieškinį | ||
| Makedonský | тужба | ||
| Polština | pozew sądowy | ||
| Rumunština | proces | ||
| Ruština | иск | ||
| Srbština | тужба | ||
| Slovák | súdny spor | ||
| Slovinský | tožba | ||
| Ukrajinština | позов | ||
Soudní Spor V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | মামলা | ||
| Gujarati | દાવો | ||
| Hindština | मुकदमा | ||
| Kannada | ಮೊಕದ್ದಮೆ | ||
| Malajálamština | കേസ് | ||
| Maráthí | खटला | ||
| Nepálský | मुद्दा | ||
| Punjabi | ਮੁਕੱਦਮੇ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | නඩු | ||
| Tamil | வழக்கு | ||
| Telugu | దావా | ||
| Urdu | مقدمہ | ||
Soudní Spor V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 诉讼 | ||
| Čínština (tradiční) | 訴訟 | ||
| Japonský | 訴訟 | ||
| Korejština | 소송 | ||
| Mongolský | шүүх | ||
| Myanmar (barmský) | တရားစွဲဆိုမှု | ||
Soudní Spor V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | gugatan | ||
| Jávský | tuntutan ukum | ||
| Khmer | បណ្តឹង | ||
| Lao | ການຟ້ອງຮ້ອງ | ||
| Malajština | tuntutan mahkamah | ||
| Thajské | คดี | ||
| Vietnamština | kiện cáo | ||
| Filipínština (tagalogština) | kaso | ||
Soudní Spor V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | məhkəmə | ||
| Kazašský | сот ісі | ||
| Kyrgyzské | сот иши | ||
| Tádžikistán | даъво | ||
| Turkmenský | kazyýet işi | ||
| Uzbek | sud jarayoni | ||
| Ujgurské | دەۋا | ||
Soudní Spor V Pacifik Jazycích
| Havajský | hoopii | ||
| Maorština | hāmene | ||
| Samoan | tagi | ||
| Tagalština (filipínština) | demanda | ||
Soudní Spor V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Guarani | demanda rehegua | ||
Soudní Spor V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | proceso | ||
| Latinský | iudicium | ||
Soudní Spor V Ostatní Jazycích
| Řecký | αγωγή | ||
| Hmong | foob | ||
| Kurdština | doz | ||
| Turečtina | dava | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Jidiš | פּראָצעס | ||
| Zulu | icala | ||
| Ásámština | গোচৰ | ||
| Aymara | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | मुकदमा के मुकदमा भइल | ||
| Dhivehi | ދައުވާ އެވެ | ||
| Dogri | मुकदमा दा मुकदमा | ||
| Filipínština (tagalogština) | kaso | ||
| Guarani | demanda rehegua | ||
| Ilocano | darum | ||
| Krio | kes we dɛn kɛr go na kɔt | ||
| Kurdština (soranština) | داوای یاسایی | ||
| Maithili | मुकदमा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | thubuai siamsak a ni | ||
| Oromo | himannaa himata | ||
| Odia (orija) | ମକଦ୍ଦମା | ||
| Kečuánština | demanda nisqa | ||
| Sanskrt | मुकदमा | ||
| Tatar | суд | ||
| Tigrinya | ክሲ ክሲ | ||
| Tsonga | nandzu wa nandzu | ||