Afrikánština | dame | ||
Amharský | እመቤት | ||
Hausa | uwargida | ||
Igbo | nwada | ||
Malgaština | vehivavy | ||
Nyanja (Chichewa) | dona | ||
Shona | mukadzi | ||
Somálský | marwada | ||
Sesotho | mofumahali | ||
Svahilština | mwanamke | ||
Xhosa | inenekazi | ||
Yoruba | iyaafin | ||
Zulu | intokazi | ||
Bambara | muso | ||
Ovce | ɖetugbui | ||
Kinyarwanda | umudamu | ||
Lingala | elenge mwasi | ||
Luganda | omumyaala | ||
Sepedi | lekgarebe | ||
Twi (Akan) | ɔbaa | ||
Arabština | سيدة | ||
Hebrejština | גברת | ||
Paštštino | ښځه | ||
Arabština | سيدة | ||
Albánec | zonjë | ||
Baskičtina | andrea | ||
Katalánština | senyora | ||
Chorvatský | dama | ||
Dánština | dame | ||
Holandský | dame | ||
Angličtina | lady | ||
Francouzština | dame | ||
Fríský | dame | ||
Galicijský | señora | ||
Němec | dame | ||
Islandský | kona | ||
Irština | bhean | ||
Italština | signora | ||
Lucemburský | dame | ||
Maltština | mara | ||
Norský | dame | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | senhora | ||
Skotská gaelština | bhean | ||
Španělština | dama | ||
Švédský | lady | ||
Velština | arglwyddes | ||
Běloruština | лэдзі | ||
Bosenské | damo | ||
Bulharský | дама | ||
Čeština | dáma | ||
Estonština | daam | ||
Finský | nainen | ||
Maďarský | hölgy | ||
Lotyšský | dāma | ||
Litevský | panele | ||
Makedonský | дама | ||
Polština | dama | ||
Rumunština | doamnă | ||
Ruština | леди | ||
Srbština | дама | ||
Slovák | pani | ||
Slovinský | gospa | ||
Ukrajinština | леді | ||
Bengálský | মহিলা | ||
Gujarati | સ્ત્રી | ||
Hindština | महिला | ||
Kannada | ಮಹಿಳೆ | ||
Malajálamština | സ്ത്രീ | ||
Maráthí | बाई | ||
Nepálský | महिला | ||
Punjabi | .ਰਤ | ||
Sinhálština (sinhálština) | කාන්තාව | ||
Tamil | பெண் | ||
Telugu | లేడీ | ||
Urdu | عورت | ||
Zjednodušená čínština) | 淑女 | ||
Čínština (tradiční) | 淑女 | ||
Japonský | レディ | ||
Korejština | 레이디 | ||
Mongolský | хатагтай | ||
Myanmar (barmský) | အမျိုးသမီး | ||
Indonéština | wanita | ||
Jávský | wanita | ||
Khmer | ស្ត្រី | ||
Lao | ນາງ | ||
Malajština | wanita | ||
Thajské | ผู้หญิง | ||
Vietnamština | quý bà | ||
Filipínština (tagalogština) | ginang | ||
Ázerbájdžánský | xanım | ||
Kazašský | ханым | ||
Kyrgyzské | айым | ||
Tádžikistán | бону | ||
Turkmenský | hanym | ||
Uzbek | xonim | ||
Ujgurské | خانىم | ||
Havajský | wahine | ||
Maorština | wahine | ||
Samoan | tamaitai | ||
Tagalština (filipínština) | ginang | ||
Aymara | warmi | ||
Guarani | kuñakarai | ||
Esperanto | sinjorino | ||
Latinský | domina | ||
Řecký | κυρία | ||
Hmong | poj niam | ||
Kurdština | sitê | ||
Turečtina | hanım | ||
Xhosa | inenekazi | ||
Jidiš | דאַמע | ||
Zulu | intokazi | ||
Ásámština | মহিলা | ||
Aymara | warmi | ||
Bhojpuri | महिला | ||
Dhivehi | އަންހެނާ | ||
Dogri | जनानी | ||
Filipínština (tagalogština) | ginang | ||
Guarani | kuñakarai | ||
Ilocano | balasang | ||
Krio | uman | ||
Kurdština (soranština) | خانم | ||
Maithili | माउगी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯄꯤ | ||
Mizo | nutling | ||
Oromo | dubartii | ||
Odia (orija) | ଲେଡି | ||
Kečuánština | mama | ||
Sanskrt | स्त्री | ||
Tatar | ханым | ||
Tigrinya | ጓል | ||
Tsonga | wansati | ||