Označení V Různých Jazycích
Objevte „ Označení “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Označení
Označení V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | etiket | ||
| Amharský | መለያ | ||
| Hausa | lakabi | ||
| Igbo | akara | ||
| Malgaština | label | ||
| Nyanja (Chichewa) | chizindikiro | ||
| Shona | chitaridzi | ||
| Somálský | summad | ||
| Sesotho | lengolo | ||
| Svahilština | lebo | ||
| Xhosa | ileyibheli | ||
| Yoruba | aami | ||
| Zulu | ilebula | ||
| Bambara | tàamasiyɛn | ||
| Ovce | nuŋutigbalẽ | ||
| Kinyarwanda | ikirango | ||
| Lingala | etikete | ||
| Luganda | erinnya | ||
| Sepedi | leibole | ||
| Twi (Akan) | ahyɛnsoɔ | ||
Označení V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | ضع الكلمة المناسبة | ||
| Hebrejština | תווית | ||
| Paštštino | نښه | ||
| Arabština | ضع الكلمة المناسبة | ||
Označení V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | emërtim | ||
| Baskičtina | etiketa | ||
| Katalánština | etiqueta | ||
| Chorvatský | označiti | ||
| Dánština | etiket | ||
| Holandský | etiket | ||
| Angličtina | label | ||
| Francouzština | étiquette | ||
| Fríský | etiket | ||
| Galicijský | etiqueta | ||
| Němec | etikette | ||
| Islandský | merkimiða | ||
| Irština | lipéad | ||
| Italština | etichetta | ||
| Lucemburský | etikett | ||
| Maltština | tikketta | ||
| Norský | merkelapp | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | rótulo | ||
| Skotská gaelština | bileag | ||
| Španělština | etiqueta | ||
| Švédský | märka | ||
| Velština | label | ||
Označení V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | этыкетка | ||
| Bosenské | oznaka | ||
| Bulharský | етикет | ||
| Čeština | označení | ||
| Estonština | silt | ||
| Finský | etiketti | ||
| Maďarský | címke | ||
| Lotyšský | etiķete | ||
| Litevský | etiketė | ||
| Makedonský | етикета | ||
| Polština | etykieta | ||
| Rumunština | eticheta | ||
| Ruština | метка | ||
| Srbština | ознака | ||
| Slovák | štítok | ||
| Slovinský | nalepko | ||
| Ukrajinština | етикетці | ||
Označení V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | লেবেল | ||
| Gujarati | લેબલ | ||
| Hindština | लेबल | ||
| Kannada | ಲೇಬಲ್ | ||
| Malajálamština | ലേബൽ | ||
| Maráthí | लेबल | ||
| Nepálský | लेबल | ||
| Punjabi | ਲੇਬਲ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | ලේබලය | ||
| Tamil | லேபிள் | ||
| Telugu | లేబుల్ | ||
| Urdu | لیبل | ||
Označení V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 标签 | ||
| Čínština (tradiční) | 標籤 | ||
| Japonský | ラベル | ||
| Korejština | 상표 | ||
| Mongolský | шошго | ||
| Myanmar (barmský) | တံဆိပ် | ||
Označení V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | label | ||
| Jávský | label | ||
| Khmer | ស្លាកសញ្ញា | ||
| Lao | ປ້າຍ ກຳ ກັບ | ||
| Malajština | label | ||
| Thajské | ฉลาก | ||
| Vietnamština | nhãn | ||
| Filipínština (tagalogština) | label | ||
Označení V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | etiket | ||
| Kazašský | заттаңба | ||
| Kyrgyzské | энбелги | ||
| Tádžikistán | нишон | ||
| Turkmenský | belligi | ||
| Uzbek | yorliq | ||
| Ujgurské | label | ||
Označení V Pacifik Jazycích
| Havajský | lepili | ||
| Maorština | tapanga | ||
| Samoan | igoa | ||
| Tagalština (filipínština) | tatak | ||
Označení V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | chimpu | ||
| Guarani | maranduhaipyre | ||
Označení V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | etikedo | ||
| Latinský | pittacium | ||
Označení V Ostatní Jazycích
| Řecký | επιγραφή | ||
| Hmong | daim ntawv lo | ||
| Kurdština | awanasî | ||
| Turečtina | etiket | ||
| Xhosa | ileyibheli | ||
| Jidiš | פירמע | ||
| Zulu | ilebula | ||
| Ásámština | লেবেল | ||
| Aymara | chimpu | ||
| Bhojpuri | लेबल | ||
| Dhivehi | ލޭބަލް | ||
| Dogri | ठप्पा | ||
| Filipínština (tagalogština) | label | ||
| Guarani | maranduhaipyre | ||
| Ilocano | marka | ||
| Krio | kɔl | ||
| Kurdština (soranština) | لەیبڵ | ||
| Maithili | नाम-पत्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | lehkhathem | ||
| Oromo | mallattoo itti gochuu | ||
| Odia (orija) | ଲେବଲ୍ | ||
| Kečuánština | suti | ||
| Sanskrt | नामपत्र | ||
| Tatar | ярлык | ||
| Tigrinya | መፍለዪ | ||
| Tsonga | lebulu | ||