Cesta V Různých Jazycích
Objevte „ Cesta “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Cesta
Cesta V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | reis | ||
| Amharský | ጉዞ | ||
| Hausa | tafiya | ||
| Igbo | njem | ||
| Malgaština | dia | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
| Shona | rwendo | ||
| Somálský | safarka | ||
| Sesotho | leeto | ||
| Svahilština | safari | ||
| Xhosa | uhambo | ||
| Yoruba | irin ajo | ||
| Zulu | uhambo | ||
| Bambara | taama | ||
| Ovce | mᴐzɔ̃zᴐ | ||
| Kinyarwanda | urugendo | ||
| Lingala | mobembo | ||
| Luganda | ssaffaali | ||
| Sepedi | leeto | ||
| Twi (Akan) | akwantuo | ||
Cesta V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | رحلة | ||
| Hebrejština | מסע | ||
| Paštštino | سفر | ||
| Arabština | رحلة | ||
Cesta V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | udhëtim | ||
| Baskičtina | bidaia | ||
| Katalánština | viatge | ||
| Chorvatský | putovanje | ||
| Dánština | rejse | ||
| Holandský | reis | ||
| Angličtina | journey | ||
| Francouzština | périple | ||
| Fríský | reis | ||
| Galicijský | viaxe | ||
| Němec | reise | ||
| Islandský | ferðalag | ||
| Irština | turas | ||
| Italština | viaggio | ||
| Lucemburský | rees | ||
| Maltština | vjaġġ | ||
| Norský | reise | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | viagem | ||
| Skotská gaelština | turas | ||
| Španělština | viaje | ||
| Švédský | resa | ||
| Velština | taith | ||
Cesta V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | падарожжа | ||
| Bosenské | putovanje | ||
| Bulharský | пътуване | ||
| Čeština | cesta | ||
| Estonština | teekond | ||
| Finský | matka | ||
| Maďarský | utazás | ||
| Lotyšský | ceļojums | ||
| Litevský | kelionė | ||
| Makedonský | патување | ||
| Polština | podróż | ||
| Rumunština | călătorie | ||
| Ruština | поездка | ||
| Srbština | путовање | ||
| Slovák | cesta | ||
| Slovinský | potovanje | ||
| Ukrajinština | подорож | ||
Cesta V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | ভ্রমণ | ||
| Gujarati | પ્રવાસ | ||
| Hindština | यात्रा | ||
| Kannada | ಪ್ರಯಾಣ | ||
| Malajálamština | യാത്രയെ | ||
| Maráthí | प्रवास | ||
| Nepálský | यात्रा | ||
| Punjabi | ਯਾਤਰਾ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | ගමන | ||
| Tamil | பயணம் | ||
| Telugu | ప్రయాణం | ||
| Urdu | سفر | ||
Cesta V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 旅程 | ||
| Čínština (tradiční) | 旅程 | ||
| Japonský | 旅 | ||
| Korejština | 여행 | ||
| Mongolský | аялал | ||
| Myanmar (barmský) | ခရီး | ||
Cesta V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | perjalanan | ||
| Jávský | lelungan | ||
| Khmer | ការធ្វើដំណើរ | ||
| Lao | ການເດີນທາງ | ||
| Malajština | perjalanan | ||
| Thajské | การเดินทาง | ||
| Vietnamština | hành trình | ||
| Filipínština (tagalogština) | paglalakbay | ||
Cesta V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | səyahət | ||
| Kazašský | саяхат | ||
| Kyrgyzské | саякат | ||
| Tádžikistán | сафар | ||
| Turkmenský | syýahat | ||
| Uzbek | sayohat | ||
| Ujgurské | سەپەر | ||
Cesta V Pacifik Jazycích
| Havajský | huakaʻi | ||
| Maorština | haerenga | ||
| Samoan | faigamalaga | ||
| Tagalština (filipínština) | paglalakbay | ||
Cesta V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | ch'usasiwi | ||
| Guarani | guatapuku | ||
Cesta V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | vojaĝo | ||
| Latinský | iter | ||
Cesta V Ostatní Jazycích
| Řecký | ταξίδι | ||
| Hmong | lus | ||
| Kurdština | gerr | ||
| Turečtina | seyahat | ||
| Xhosa | uhambo | ||
| Jidiš | נסיעה | ||
| Zulu | uhambo | ||
| Ásámština | যাত্ৰা | ||
| Aymara | ch'usasiwi | ||
| Bhojpuri | सफर | ||
| Dhivehi | ދަތުރު | ||
| Dogri | जात्तरा | ||
| Filipínština (tagalogština) | paglalakbay | ||
| Guarani | guatapuku | ||
| Ilocano | biahe | ||
| Krio | patrol | ||
| Kurdština (soranština) | گەشت | ||
| Maithili | यात्रा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯆꯠ | ||
| Mizo | zinkawng | ||
| Oromo | imala | ||
| Odia (orija) | ଯାତ୍ରା | ||
| Kečuánština | illay | ||
| Sanskrt | यात्रा | ||
| Tatar | сәяхәт | ||
| Tigrinya | መንገዲ | ||
| Tsonga | rendzo | ||