Afrikánština | ondersoek | ||
Amharský | መርምር | ||
Hausa | bincika | ||
Igbo | ichoputa | ||
Malgaština | fanadihadiana | ||
Nyanja (Chichewa) | fufuzani | ||
Shona | tsvaga | ||
Somálský | baarid | ||
Sesotho | batlisisa | ||
Svahilština | chunguza | ||
Xhosa | phanda | ||
Yoruba | se iwadi | ||
Zulu | phenya | ||
Bambara | ka fɛsɛfɛsɛ | ||
Ovce | ku nu me | ||
Kinyarwanda | gukora iperereza | ||
Lingala | kolandela | ||
Luganda | okunoonyereza | ||
Sepedi | nyakišiša | ||
Twi (Akan) | hwehwɛ mu | ||
Arabština | التحقيق | ||
Hebrejština | לַחקוֹר | ||
Paštštino | پلټنه | ||
Arabština | التحقيق | ||
Albánec | hetoj | ||
Baskičtina | ikertu | ||
Katalánština | investigar | ||
Chorvatský | istraga | ||
Dánština | undersøge | ||
Holandský | onderzoeken | ||
Angličtina | investigate | ||
Francouzština | enquêter | ||
Fríský | ûndersykje | ||
Galicijský | investigar | ||
Němec | untersuchen | ||
Islandský | rannsaka | ||
Irština | imscrúdú | ||
Italština | indagare | ||
Lucemburský | ermëttelen | ||
Maltština | tinvestiga | ||
Norský | undersøke | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | investigar | ||
Skotská gaelština | sgrùdadh | ||
Španělština | investigar | ||
Švédský | undersöka | ||
Velština | ymchwilio | ||
Běloruština | расследаваць | ||
Bosenské | istražiti | ||
Bulharský | разследва | ||
Čeština | vyšetřovat | ||
Estonština | uurima | ||
Finský | tutkia | ||
Maďarský | kivizsgálni | ||
Lotyšský | izmeklēt | ||
Litevský | ištirti | ||
Makedonský | истражи | ||
Polština | zbadać | ||
Rumunština | investiga | ||
Ruština | исследовать | ||
Srbština | истражити | ||
Slovák | vyšetrovať | ||
Slovinský | preiskati | ||
Ukrajinština | дослідити | ||
Bengálský | তদন্ত | ||
Gujarati | તપાસ | ||
Hindština | छान - बीन करना | ||
Kannada | ತನಿಖೆ | ||
Malajálamština | അന്വേഷിക്കുക | ||
Maráthí | चौकशी | ||
Nepálský | अनुसन्धान | ||
Punjabi | ਪੜਤਾਲ | ||
Sinhálština (sinhálština) | විමර්ශනය | ||
Tamil | விசாரணை | ||
Telugu | దర్యాప్తు | ||
Urdu | چھان بین | ||
Zjednodušená čínština) | 调查 | ||
Čínština (tradiční) | 調查 | ||
Japonský | 調査する | ||
Korejština | 조사하다 | ||
Mongolský | шалгах | ||
Myanmar (barmský) | စုံစမ်းစစ်ဆေး | ||
Indonéština | menyelidiki | ||
Jávský | nyelidiki | ||
Khmer | ស៊ើបអង្កេត | ||
Lao | ສືບສວນ | ||
Malajština | siasat | ||
Thajské | สอบสวน | ||
Vietnamština | điều tra | ||
Filipínština (tagalogština) | imbestigahan | ||
Ázerbájdžánský | araşdırmaq | ||
Kazašský | тергеу | ||
Kyrgyzské | тергөө | ||
Tádžikistán | тафтиш кунед | ||
Turkmenský | derňe | ||
Uzbek | tergov qilish | ||
Ujgurské | تەكشۈرۈش | ||
Havajský | e hoʻokolokolo | ||
Maorština | tirotiro | ||
Samoan | suesue | ||
Tagalština (filipínština) | imbestigahan | ||
Aymara | yatxataña | ||
Guarani | hapykuerereka | ||
Esperanto | esplori | ||
Latinský | investigate | ||
Řecký | ερευνώ | ||
Hmong | tshawb nrhiav | ||
Kurdština | lêkolîn | ||
Turečtina | incelemek | ||
Xhosa | phanda | ||
Jidiš | פאָרשן | ||
Zulu | phenya | ||
Ásámština | অনুসন্ধান কৰা | ||
Aymara | yatxataña | ||
Bhojpuri | छीन-बीन कईल | ||
Dhivehi | ތަޙުޤީޤުކުރުން | ||
Dogri | तफ्तीश करना | ||
Filipínština (tagalogština) | imbestigahan | ||
Guarani | hapykuerereka | ||
Ilocano | imbestigaran | ||
Krio | tray fɔ no | ||
Kurdština (soranština) | لێکۆڵینەوە | ||
Maithili | जाँच-पड़ताल करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯖꯤꯟ ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | chhuichiang | ||
Oromo | qorachuu | ||
Odia (orija) | ଅନୁସନ୍ଧାନ କର | | ||
Kečuánština | qawaykachay | ||
Sanskrt | परिनयति | ||
Tatar | тикшерү | ||
Tigrinya | መርምር | ||
Tsonga | lavisisa | ||