Záměr V Různých Jazycích
Objevte „ Záměr “ ve 134 jazycích: Ponořte se do překladů, poslouchejte výslovnosti a odhalte kulturní postřehy.
Záměr
Záměr V Subsaharská Afrika Jazycích
| Afrikánština | bedoeling | ||
| Amharský | ዓላማ | ||
| Hausa | niyya | ||
| Igbo | ebumnuche | ||
| Malgaština | fikasana | ||
| Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
| Shona | chinangwa | ||
| Somálský | ujeedo | ||
| Sesotho | maikemisetso | ||
| Svahilština | nia | ||
| Xhosa | injongo | ||
| Yoruba | aniyan | ||
| Zulu | inhloso | ||
| Bambara | ŋaniya | ||
| Ovce | nu ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | umugambi | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | ekigendererwa | ||
| Sepedi | maikemišetšo | ||
| Twi (Akan) | tirimpɔ | ||
Záměr V Severní Afrika a Blízký Východ Jazycích
| Arabština | الهدف | ||
| Hebrejština | מַטָרָה | ||
| Paštštino | اراده | ||
| Arabština | الهدف | ||
Záměr V Západní Evropa Jazycích
| Albánec | qëllimi | ||
| Baskičtina | asmoa | ||
| Katalánština | intenció | ||
| Chorvatský | namjera | ||
| Dánština | hensigt | ||
| Holandský | voornemen | ||
| Angličtina | intention | ||
| Francouzština | intention | ||
| Fríský | bedoeling | ||
| Galicijský | intención | ||
| Němec | absicht | ||
| Islandský | ásetningur | ||
| Irština | rún | ||
| Italština | intenzione | ||
| Lucemburský | absicht | ||
| Maltština | intenzjoni | ||
| Norský | intensjon | ||
| Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | intenção | ||
| Skotská gaelština | rùn | ||
| Španělština | intención | ||
| Švédský | avsikt | ||
| Velština | bwriad | ||
Záměr V Východní Evropa Jazycích
| Běloruština | намер | ||
| Bosenské | namjera | ||
| Bulharský | намерение | ||
| Čeština | záměr | ||
| Estonština | kavatsus | ||
| Finský | tarkoitus | ||
| Maďarský | szándék | ||
| Lotyšský | nodomu | ||
| Litevský | intencija | ||
| Makedonský | намера | ||
| Polština | zamiar | ||
| Rumunština | intenție | ||
| Ruština | намерение | ||
| Srbština | намера | ||
| Slovák | zámer | ||
| Slovinský | namen | ||
| Ukrajinština | намір | ||
Záměr V Jižní Asie Jazycích
| Bengálský | অভিপ্রায় | ||
| Gujarati | હેતુ | ||
| Hindština | इरादा | ||
| Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
| Malajálamština | ഉദ്ദേശം | ||
| Maráthí | हेतू | ||
| Nepálský | मनसाय | ||
| Punjabi | ਇਰਾਦਾ | ||
| Sinhálština (sinhálština) | අභිප්රාය | ||
| Tamil | நோக்கம் | ||
| Telugu | ఉద్దేశం | ||
| Urdu | نیت | ||
Záměr V Východní Asiat Jazycích
| Zjednodušená čínština) | 意向 | ||
| Čínština (tradiční) | 意向 | ||
| Japonský | 意図 | ||
| Korejština | 의향 | ||
| Mongolský | зорилго | ||
| Myanmar (barmský) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Záměr V Jihovýchodní Asiat Jazycích
| Indonéština | niat | ||
| Jávský | karsa | ||
| Khmer | ចេតនា | ||
| Lao | ຈຸດປະສົງ | ||
| Malajština | niat | ||
| Thajské | ความตั้งใจ | ||
| Vietnamština | ý định | ||
| Filipínština (tagalogština) | intensyon | ||
Záměr V Střední Asie Jazycích
| Ázerbájdžánský | niyyət | ||
| Kazašský | ниет | ||
| Kyrgyzské | ниет | ||
| Tádžikistán | ният | ||
| Turkmenský | niýet | ||
| Uzbek | niyat | ||
| Ujgurské | نىيەت | ||
Záměr V Pacifik Jazycích
| Havajský | manao | ||
| Maorština | koronga | ||
| Samoan | faʻamoemoe | ||
| Tagalština (filipínština) | balak | ||
Záměr V Američtí Domorodci Jazycích
| Aymara | kunki | ||
| Guarani | potapy | ||
Záměr V Mezinárodní Jazycích
| Esperanto | intenco | ||
| Latinský | intentio | ||
Záměr V Ostatní Jazycích
| Řecký | πρόθεση | ||
| Hmong | tswv yim | ||
| Kurdština | nêt | ||
| Turečtina | niyet | ||
| Xhosa | injongo | ||
| Jidiš | כוונה | ||
| Zulu | inhloso | ||
| Ásámština | অভিপ্ৰায় | ||
| Aymara | kunki | ||
| Bhojpuri | इरादा | ||
| Dhivehi | ނިޔަތް | ||
| Dogri | इरादा | ||
| Filipínština (tagalogština) | intensyon | ||
| Guarani | potapy | ||
| Ilocano | panggep | ||
| Krio | plan | ||
| Kurdština (soranština) | نیاز | ||
| Maithili | आशय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
| Mizo | tumlawk | ||
| Oromo | yaada | ||
| Odia (orija) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
| Kečuánština | umanchay | ||
| Sanskrt | मति | ||
| Tatar | ният | ||
| Tigrinya | ሓሳብ | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||