Afrikánština | toenemende | ||
Amharský | እየጨመረ | ||
Hausa | karuwa | ||
Igbo | na-abawanye | ||
Malgaština | mitombo | ||
Nyanja (Chichewa) | kuwonjezeka | ||
Shona | kuwedzera | ||
Somálský | sii kordhaya | ||
Sesotho | eketseha | ||
Svahilština | kuongezeka | ||
Xhosa | iyanda | ||
Yoruba | npo si | ||
Zulu | kuyanda | ||
Bambara | ka caya ka taa a fɛ | ||
Ovce | dzi ɖe edzi | ||
Kinyarwanda | kwiyongera | ||
Lingala | oyo ezali se kobakisama | ||
Luganda | okweyongera | ||
Sepedi | go oketšega | ||
Twi (Akan) | a ɛrenya nkɔanim | ||
Arabština | في ازدياد | ||
Hebrejština | גָדֵל | ||
Paštštino | زیاتیدونکی | ||
Arabština | في ازدياد | ||
Albánec | duke u rritur | ||
Baskičtina | handituz | ||
Katalánština | augmentant | ||
Chorvatský | povećavajući | ||
Dánština | stigende | ||
Holandský | toenemend | ||
Angličtina | increasing | ||
Francouzština | en augmentant | ||
Fríský | tanimmend | ||
Galicijský | aumentando | ||
Němec | zunehmend | ||
Islandský | vaxandi | ||
Irština | ag méadú | ||
Italština | crescente | ||
Lucemburský | erhéijen | ||
Maltština | jiżdied | ||
Norský | økende | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | crescente | ||
Skotská gaelština | a ’sìor fhàs | ||
Španělština | creciente | ||
Švédský | ökande | ||
Velština | yn cynyddu | ||
Běloruština | павялічваецца | ||
Bosenské | raste | ||
Bulharský | повишаване на | ||
Čeština | vzrůstající | ||
Estonština | suureneb | ||
Finský | kasvaa | ||
Maďarský | növekvő | ||
Lotyšský | pieaug | ||
Litevský | didėja | ||
Makedonský | се зголемува | ||
Polština | wzrastający | ||
Rumunština | crescând | ||
Ruština | увеличение | ||
Srbština | повећање | ||
Slovák | pribúdajúce | ||
Slovinský | narašča | ||
Ukrajinština | збільшується | ||
Bengálský | ক্রমবর্ধমান | ||
Gujarati | વધારો | ||
Hindština | बढ़ रहा | ||
Kannada | ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ | ||
Malajálamština | വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന | ||
Maráthí | वाढत आहे | ||
Nepálský | बढ्दै | ||
Punjabi | ਵਧ ਰਹੀ | ||
Sinhálština (sinhálština) | වැඩි වෙමින් | ||
Tamil | அதிகரித்து வருகிறது | ||
Telugu | పెరుగుతోంది | ||
Urdu | اضافہ | ||
Zjednodušená čínština) | 增加 | ||
Čínština (tradiční) | 增加 | ||
Japonský | 増加 | ||
Korejština | 증가 | ||
Mongolský | нэмэгдэх | ||
Myanmar (barmský) | တိုးပွားလာ | ||
Indonéština | meningkat | ||
Jávský | mundhak | ||
Khmer | កើនឡើង | ||
Lao | ເພີ່ມຂື້ນ | ||
Malajština | semakin meningkat | ||
Thajské | เพิ่มขึ้น | ||
Vietnamština | tăng | ||
Filipínština (tagalogština) | dumarami | ||
Ázerbájdžánský | artır | ||
Kazašský | ұлғаюда | ||
Kyrgyzské | көбөйүүдө | ||
Tádžikistán | афзуда истодааст | ||
Turkmenský | artýar | ||
Uzbek | ortib bormoqda | ||
Ujgurské | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
Havajský | mahuahua ana | ||
Maorština | te piki haere | ||
Samoan | faʻateleina | ||
Tagalština (filipínština) | dumarami | ||
Aymara | jilxattaña | ||
Guarani | oñembohetavévo ohóvo | ||
Esperanto | kreskanta | ||
Latinský | augendae | ||
Řecký | αυξάνεται | ||
Hmong | nce zuj zus | ||
Kurdština | bizêdeyî | ||
Turečtina | artan | ||
Xhosa | iyanda | ||
Jidiš | ינקריסינג | ||
Zulu | kuyanda | ||
Ásámština | বৃদ্ধি পাইছে | ||
Aymara | jilxattaña | ||
Bhojpuri | बढ़ रहल बा | ||
Dhivehi | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
Dogri | बढ़ते हुए | ||
Filipínština (tagalogština) | dumarami | ||
Guarani | oñembohetavévo ohóvo | ||
Ilocano | umad-adu | ||
Krio | we de bɔku mɔ ɛn mɔ | ||
Kurdština (soranština) | زياد كردن | ||
Maithili | बढ़ैत जा रहल अछि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
Mizo | a pung zel | ||
Oromo | dabalaa dhufeera | ||
Odia (orija) | ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି | | ||
Kečuánština | yapakuq | ||
Sanskrt | वर्धमानः | ||
Tatar | арта | ||
Tigrinya | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
Tsonga | ku andza | ||