Afrikánština | hipotese | ||
Amharský | መላምት | ||
Hausa | zato | ||
Igbo | nkwupụta echiche | ||
Malgaština | petra-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | lingaliro | ||
Shona | fungidziro | ||
Somálský | mala-awaal | ||
Sesotho | khopolo-taba | ||
Svahilština | nadharia | ||
Xhosa | intelekelelo | ||
Yoruba | idawọle | ||
Zulu | umbono | ||
Bambara | hakilinata (hypothèse) ye | ||
Ovce | nukpɔsusu si nye nukpɔsusu | ||
Kinyarwanda | hypothesis | ||
Lingala | hypothèse ya kosala | ||
Luganda | endowooza (hypothesis) (hypothesis). | ||
Sepedi | kgopolo-kakanywa | ||
Twi (Akan) | hypothesis a wɔde susuw nneɛma ho | ||
Arabština | فرضية | ||
Hebrejština | הַשׁעָרָה | ||
Paštštino | فرضيه | ||
Arabština | فرضية | ||
Albánec | hipoteza | ||
Baskičtina | hipotesia | ||
Katalánština | hipòtesi | ||
Chorvatský | hipoteza | ||
Dánština | hypotese | ||
Holandský | hypothese | ||
Angličtina | hypothesis | ||
Francouzština | hypothèse | ||
Fríský | hypoteze | ||
Galicijský | hipótese | ||
Němec | hypothese | ||
Islandský | tilgáta | ||
Irština | hipitéis | ||
Italština | ipotesi | ||
Lucemburský | hypothes | ||
Maltština | ipoteżi | ||
Norský | hypotese | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | hipótese | ||
Skotská gaelština | beachd-bharail | ||
Španělština | hipótesis | ||
Švédský | hypotes | ||
Velština | rhagdybiaeth | ||
Běloruština | гіпотэза | ||
Bosenské | hipoteza | ||
Bulharský | хипотеза | ||
Čeština | hypotéza | ||
Estonština | hüpotees | ||
Finský | hypoteesi | ||
Maďarský | hipotézis | ||
Lotyšský | hipotēze | ||
Litevský | hipotezė | ||
Makedonský | хипотеза | ||
Polština | hipoteza | ||
Rumunština | ipoteză | ||
Ruština | гипотеза | ||
Srbština | хипотеза | ||
Slovák | hypotéza | ||
Slovinský | hipotezo | ||
Ukrajinština | гіпотеза | ||
Bengálský | অনুমান | ||
Gujarati | પૂર્વધારણા | ||
Hindština | परिकल्पना | ||
Kannada | ಕಲ್ಪನೆ | ||
Malajálamština | പരികല്പന | ||
Maráthí | गृहीतक | ||
Nepálský | परिकल्पना | ||
Punjabi | ਅਨੁਮਾਨ | ||
Sinhálština (sinhálština) | උපකල්පනය | ||
Tamil | கருதுகோள் | ||
Telugu | పరికల్పన | ||
Urdu | مفروضے | ||
Zjednodušená čínština) | 假设 | ||
Čínština (tradiční) | 假設 | ||
Japonský | 仮説 | ||
Korejština | 가설 | ||
Mongolský | таамаглал | ||
Myanmar (barmský) | အယူအဆ | ||
Indonéština | hipotesa | ||
Jávský | hipotesis | ||
Khmer | សម្មតិកម្ម | ||
Lao | ສົມມຸດຕິຖານ | ||
Malajština | hipotesis | ||
Thajské | สมมติฐาน | ||
Vietnamština | giả thuyết | ||
Filipínština (tagalogština) | hypothesis | ||
Ázerbájdžánský | fərziyyə | ||
Kazašský | гипотеза | ||
Kyrgyzské | гипотеза | ||
Tádžikistán | фарзия | ||
Turkmenský | gipoteza | ||
Uzbek | gipoteza | ||
Ujgurské | قىياس | ||
Havajský | kuhiakau | ||
Maorština | whakapae | ||
Samoan | talitonuga | ||
Tagalština (filipínština) | hipotesis | ||
Aymara | hipótesis uka tuqita | ||
Guarani | hipótesis rehegua | ||
Esperanto | hipotezo | ||
Latinský | hypothesi | ||
Řecký | υπόθεση | ||
Hmong | kev xav | ||
Kurdština | hîpotez | ||
Turečtina | hipotez | ||
Xhosa | intelekelelo | ||
Jidiš | כייפּאַטאַסאַס | ||
Zulu | umbono | ||
Ásámština | অনুমান | ||
Aymara | hipótesis uka tuqita | ||
Bhojpuri | परिकल्पना के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ހައިޕޮތެސިސް އެވެ | ||
Dogri | परिकल्पना दी | ||
Filipínština (tagalogština) | hypothesis | ||
Guarani | hipótesis rehegua | ||
Ilocano | hipotesis ti | ||
Krio | haypɔtɛsis | ||
Kurdština (soranština) | گریمانە | ||
Maithili | परिकल्पना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯄꯣꯊꯦꯁꯤꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hypothesis tih a ni | ||
Oromo | yaada (hypothesis) jedhu (hypothesis) jedhu | ||
Odia (orija) | ଅନୁମାନ | ||
Kečuánština | hipótesis nisqa | ||
Sanskrt | परिकल्पना | ||
Tatar | гипотеза | ||
Tigrinya | ግምታዊ መርገጺ (hypothesis) | ||
Tsonga | xiringanyeto xa xiringanyeto | ||