Nicméně V Různých Jazycích

Afrikánština:

egter

Albánec:

sidoqoftë

Amharština:

ሆኖም

Arabština:

ومع ذلك

Arménský:

սակայն

Ázerbájdžánština:

lakin

Baskičtina:

hala ere

Běloruský:

аднак

Bengálský:

যাহোক

Bosenské:

kako god

Bulharský:

въпреки това

Katalánština:

malgrat això

VERZE:

bisan pa

Zjednodušená čínština):

然而

Čínština (tradiční):

然而

Korsičan:

però

Chorvatský:

međutim

Čeština:

nicméně

Dánština:

imidlertid

Holandský:

echter

Esperanto:

tamen

Estonština:

Kuid

Finština:

kuitenkin

Francouzština:

toutefois

Frisian:

lykwols

Galicijština:

con todo

Gruzínský:

თუმცა

Němec:

jedoch

Řecký:

ωστόσο

Gudžarátština:

જોકે

Haitská kreolština:

sepandan

Hausa:

duk da haka

Havajský:

akā naʻe

Hebrejština:

למרות זאת

Ne.:

तथापि

Hmong:

txawm li cas los xij

Maďarský:

azonban

Islandský:

þó

Igbo:

Otú ọ dị

Indonéština:

namun

Irština:

ach

Italština:

però

Japonský:

しかしながら

Jávský:

nanging

Kannadština:

ಆದಾಗ್ಯೂ

Kazašský:

дегенмен

Khmerové:

ទោះយ៉ាងណា

Korejština:

하나

Kurdština:

lebê

Kyrgyz:

бирок

Tuberkulóza:

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ

Latinský:

autem

Lotyšský:

tomēr

Litevský:

vis dėlto

Lucemburština:

awer

Makedonština:

сепак

Malgaština:

na izany aza

Malajština:

namun begitu

Malayalam:

എന്നിരുന്നാലും

Maltština:

madankollu

Maori:

heoi

Maráthština:

तथापि

Mongolský:

Гэсэн хэдий ч

Myanmar (barmský):

သို့သော်

Nepálština:

यद्यपि

Norština:

men

Sea (anglicky):

komabe

Paštštino:

په هرصورت

Peršan:

با این حال

Polština:

jednak

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

Contudo

Pandžábský:

ਪਰ

Rumunština:

in orice caz

Ruština:

тем не мение

Samoan:

ae ui i lea

Skotská gaelština:

ge-tà

Srbština:

Међутим

Sesotho:

leha ho le joalo

Shona:

zvisinei

Sindhi:

بهرحال

Sinhálština (sinhálština):

කෙසේවෙතත්

Slovák:

však

Slovinský:

vendar

Somálci:

sikastaba

Španělština:

sin embargo

Sundanština:

kumaha oge

Svahilština:

hata hivyo

Švédský:

i alla fall

Tagalština (filipínština):

subalit

Tádžické:

аммо

Tamil:

எனினும்

Telugština:

అయితే

Thai:

อย่างไรก็ตาม

Turečtina:

ancak

Ukrajinština:

однак

Urdu:

البتہ

Uzbek:

ammo

Vietnamština:

Tuy nhiên

Velština:

fodd bynnag

Xhosa:

nangona kunjalo

Jidiš:

אָבער

Yoruba:

sibẹsibẹ

Zulu:

kodwa

Angličtina:

however