Afrikánština | hotel | ||
Amharský | ሆቴል | ||
Hausa | otal | ||
Igbo | nkwari akụ | ||
Malgaština | trano fandraisam-bahiny | ||
Nyanja (Chichewa) | hotelo | ||
Shona | hotera | ||
Somálský | hoteel | ||
Sesotho | hotele | ||
Svahilština | hoteli | ||
Xhosa | ihotele | ||
Yoruba | hotẹẹli | ||
Zulu | ihhotela | ||
Bambara | lotɛli | ||
Ovce | amedzrodzeƒe | ||
Kinyarwanda | hoteri | ||
Lingala | hotele | ||
Luganda | woteeri | ||
Sepedi | hotele | ||
Twi (Akan) | ahɔhobea | ||
Arabština | الفندق | ||
Hebrejština | מלון | ||
Paštštino | هوټل | ||
Arabština | الفندق | ||
Albánec | hotel | ||
Baskičtina | hotela | ||
Katalánština | hotel | ||
Chorvatský | hotel | ||
Dánština | hotel | ||
Holandský | hotel | ||
Angličtina | hotel | ||
Francouzština | hôtel | ||
Fríský | hotel | ||
Galicijský | hotel | ||
Němec | hotel | ||
Islandský | hótel | ||
Irština | óstán | ||
Italština | hotel | ||
Lucemburský | hotel | ||
Maltština | lukanda | ||
Norský | hotell | ||
Portugalština (Portugalsko, Brazílie) | hotel | ||
Skotská gaelština | taigh-òsta | ||
Španělština | hotel | ||
Švédský | hotell | ||
Velština | gwesty | ||
Běloruština | гасцініца | ||
Bosenské | hotel | ||
Bulharský | хотел | ||
Čeština | hotel | ||
Estonština | hotell | ||
Finský | hotelli | ||
Maďarský | szálloda | ||
Lotyšský | viesnīca | ||
Litevský | viešbutis | ||
Makedonský | хотел | ||
Polština | hotel | ||
Rumunština | hotel | ||
Ruština | отель | ||
Srbština | хотел | ||
Slovák | hotel | ||
Slovinský | hotel | ||
Ukrajinština | готель | ||
Bengálský | হোটেল | ||
Gujarati | હોટેલ | ||
Hindština | होटल | ||
Kannada | ಹೋಟೆಲ್ | ||
Malajálamština | ഹോട്ടൽ | ||
Maráthí | हॉटेल | ||
Nepálský | होटल | ||
Punjabi | ਹੋਟਲ | ||
Sinhálština (sinhálština) | හෝටල් | ||
Tamil | ஹோட்டல் | ||
Telugu | హోటల్ | ||
Urdu | ہوٹل | ||
Zjednodušená čínština) | 旅馆 | ||
Čínština (tradiční) | 旅館 | ||
Japonský | ホテル | ||
Korejština | 호텔 | ||
Mongolský | зочид буудал | ||
Myanmar (barmský) | ဟိုတယ် | ||
Indonéština | hotel | ||
Jávský | hotel | ||
Khmer | សណ្ឋាគារ | ||
Lao | ໂຮງແຮມ | ||
Malajština | hotel | ||
Thajské | โรงแรม | ||
Vietnamština | khách sạn | ||
Filipínština (tagalogština) | hotel | ||
Ázerbájdžánský | otel | ||
Kazašský | қонақ үй | ||
Kyrgyzské | мейманкана | ||
Tádžikistán | меҳмонхона | ||
Turkmenský | myhmanhana | ||
Uzbek | mehmonxona | ||
Ujgurské | مېھمانخانا | ||
Havajský | hōkele | ||
Maorština | hotera | ||
Samoan | faletalimalo | ||
Tagalština (filipínština) | hotel | ||
Aymara | qurpachañ uta | ||
Guarani | pytu'uha | ||
Esperanto | hotelo | ||
Latinský | deversorium | ||
Řecký | ξενοδοχειο | ||
Hmong | tsev so | ||
Kurdština | ûtêl | ||
Turečtina | otel | ||
Xhosa | ihotele | ||
Jidiš | האָטעל | ||
Zulu | ihhotela | ||
Ásámština | হোটেল | ||
Aymara | qurpachañ uta | ||
Bhojpuri | होटल | ||
Dhivehi | ހޮޓެލް | ||
Dogri | होटल | ||
Filipínština (tagalogština) | hotel | ||
Guarani | pytu'uha | ||
Ilocano | pagturugan | ||
Krio | ɔtɛl | ||
Kurdština (soranština) | ئوتێل | ||
Maithili | होटल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯇꯦꯜ | ||
Mizo | chawlhbuk | ||
Oromo | hoteela | ||
Odia (orija) | ହୋଟେଲ | ||
Kečuánština | samana wasi | ||
Sanskrt | वसतिगृह | ||
Tatar | кунакханә | ||
Tigrinya | ሆቴል | ||
Tsonga | hodela | ||